00:00 *musique*
00:11 *musique*
00:33 *musique*
00:35 *musique*
00:37 *musique*
00:39 Elle est en arrière. - Putain!
00:40 - Je croyais que j'avais des problèmes.
00:42 (cris de panique)
00:44 ♪ ♪ ♪
00:48 - Des tirs! - Des tirs!
00:50 - Chut! - Tire! Tire!
00:52 - Tire! Tire! - (cris)
00:54 ♪ ♪ ♪
00:56 - Maman?
00:57 (coup de feu)
00:59 Maman?
01:00 - C'est seulement 5 ou 6 milles.
01:03 - Je peux aller chercher de l'aide.
01:04 ♪ ♪ ♪
01:11 - Ah!
01:12 (soupir)
01:14 - J'oublie la destination.
01:16 Je pense seulement aux pas.
01:18 ♪ ♪ ♪
01:22 - Deux hommes, deux femmes.
01:23 Je dois savoir de la fille.
01:24 - C'est une agoraphobie.
01:26 - Je vais à la voiture.
01:27 - Pas de loups-end, c'est ça?
01:28 (soupir)
01:30 ♪ ♪ ♪
01:41 - Vous avez une voiture?
01:42 - Je peux vous emmener où vous voulez.
01:44 ♪ ♪ ♪
01:49 - C'est OK, Miss.
01:50 Le ciel est notre ami.
01:52 - Qu'est-ce qui se passe?
01:53 - C'est toi!
01:54 (cris de panique)
01:55 (explosion)
01:57 (soupir)
01:59 (soupir)
02:00 *respiration forte*
02:02 *soupir*
Commentaires