00:00 *extrait de la série*
00:02 *extrait de la série*
00:04 *extrait de la série*
00:06 *extrait de la série*
00:08 *extrait de la série*
00:10 *extrait de la série*
00:12 *extrait de la série*
00:14 *extrait de la série*
00:16 *extrait de la série*
00:18 *extrait de la série*
00:20 *extrait de la série*
00:22 *extrait de la série*
00:24 *extrait de la série*
00:26 *extrait de la série*
00:28 *extrait de la série*
00:30 *extrait de la série*
00:32 *extrait de la série*
00:34 *extrait de la série*
00:36 - Die! - Adrienne, don't!
00:38 - Oh, putain!
00:40 (explosion)
00:42 - Captain Kelly a des informations de vos collègues.
00:45 Vous avez fabriqué de l'LSD dans le laboratoire de chimique de l'université
00:49 et vous l'avez fourni à vos amis.
00:51 - Bien sûr, vous pouvez toujours le dénoncer.
00:53 Regarde, je faisais juste de l'expérimentation.
00:58 - Hé, comment ça va avec les hommes enlistés?
01:06 - C'est le cube. Le plus grand.
01:09 Le cube de sucre qu'ils chargent avec l'LSD.
01:12 Le cube qui vous prend sur le vol.
01:15 Le vol qui commence avec un rire
01:18 et finit avec un cri.
01:21 (cri)
01:24 (musique)
01:28 (musique)
01:32 (musique)
01:36 (musique)
01:40 (musique)
01:44 (musique)
01:47 (musique)
01:53 (musique)
01:59 (musique)
02:04 (musique)
02:11 (musique)
02:15 (musique)
02:18 (musique)
02:22 (musique)
02:26 (musique)
02:30 (musique)
02:34 (musique)
02:38 (musique)
02:43 (musique)
02:46 (musique)
02:50 (musique)
02:54 (musique)
02:58 (musique)
03:02 (musique)
03:06 (musique)
03:11 (musique)
03:14 (musique)
03:18 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
Commentaires