00:00 Afghanistan, 1971
00:03 Mais les Chapandars, les fiers et éloignés des cheminots d'un petit paysage au bord de l'Himalaya
00:09 vivent aussi 1971, comme il y a mille ans.
00:13 Nous sommes des hommes d'une très particulière nature.
00:22 Dans notre pays, nous sommes des hommes de la nature.
00:26 Nous sommes des hommes d'une très particulière nature.
00:30 En train de se débrouiller dans la solitude.
00:33 Nés dans le parfum du paradis dans notre luster.
00:38 - Prenez-moi avec vous. - Tu es folle.
00:43 Plus jamais vous n'aurez une soeur aussi modeste et fidèle.
00:46 Je vous prie.
00:49 L'Himalaya, le pays de la nature
00:53 C'est si beau.
01:03 Ta peau est si molle.
01:08 Sais-tu, grand prince, pourquoi je suis venue à toi la première nuit ?
01:17 Juste pour le chariot.
01:19 En personne, le roi a été déclaré le plus grand chariotiste du monde.
01:27 C'est un jeu de chasseurs qui choque tout le monde.
01:44 Leur vie est folle et barbarique, comme le jeu de chasseurs ancien.
01:50 Le roi a été déclaré le plus grand charioteur du monde.
01:54 Il est mort.
02:08 Le roi est mort.
02:11 Le roi est mort.
02:15 Le roi est mort.
02:18 Le roi est mort.
02:21 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
Commentaires