00:00 [Générique]
00:02 Bienvenue, joueurs, au test de beta.
00:05 Ah, ils sont là.
00:06 Vous êtes en charge ?
00:07 Non. Nous savons autant que vous.
00:09 Mettez vos vêtements de joueur.
00:13 Le joueur avec le meilleur score gagne un prix de 100 000 dollars.
00:20 Rassemblez vos équipements.
00:23 C'est comme si je m'étais tué et que le Gamer avait...
00:28 Le call-up commence dans 5, 4, 3, 2, 1.
00:34 Vous n'avez jamais vu quelque chose comme ça ?
00:47 C'est incroyable.
00:48 Recrues !
00:54 Follow them ! Building has been overrun by highly trained terrorists.
00:59 Your job is to take them out.
01:03 If you get hit, you'll be in a world of pain.
01:09 Looks like it's showtime.
01:11 Lock and load, people.
01:12 Check that out, man !
01:16 Level clear. Please proceed to the next level.
01:23 Just like the real thing.
01:24 - The helmet... - It doesn't just give you shocks.
01:30 It kills you.
01:33 If we stay in here, we're gonna die.
01:37 We gotta get this office now.
01:39 There will be no possession !
01:43 We have to stop this.
01:48 Stay behind me.
01:50 This is not a game.
01:52 This is not a game.
01:53 C'est pas un game.
01:55 Sous-titrage FR : VNero14
01:58 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
02:01 Merci d'avoir regardé cette vidéo !
Commentaires