Faux Raccord N°422 - Les gaffes et erreurs de The Artist - Vidéo Dailymotion

Allociné

Regardez Faux Raccord N°422 - Les gaffes et erreurs de The Artist - Allociné sur Dailymotion

Transcript

00:00 *musique triste*

00:04 ♫ Michel, je vous cherchais partout ♫

00:06 ♫ Mais où vouliez-vous que je sois ? ♫

00:09 ♫ Je me suis vu devenir fou ♫

00:11 ♫ Cessez de pleurer, je suis là ♫

00:14 ♫ Je vous ai imaginé mort ♫

00:17 ♫ Regardez comme la vie est belle ♫

00:19 ♫ Ne plus jamais faire faux raccords ♫

00:22 ♫ Et ne plus jamais dire ♫

00:24 ♫ Michel ! ♫

00:26 - Michel !

00:27 Michel ! On se réveille !

00:28 - Quoi ?

00:29 Ça va ?

00:29 Je vous appelle, vous restez là le regard dans le vide.

00:31 - Pardon, j'étais perdu dans mes pensées.

00:33 J'ai pas dormi de la nuit.

00:34 - Ah. Insomnie ?

00:35 - Répétition.

00:36 Je remplace mon cousin Jean-Luc dans une comédie musicale.

00:38 Il est malade.

00:39 J'ai répété 11 heures d'affilée.

00:41 Mais ça m'a fait beaucoup de bien.

00:42 - Eh ben tant mieux !

00:43 Bonjour et bienvenue dans Faux Raccords, votre analyse d'après-film en compagnie de Michel,

00:46 le spécialiste technique de l'émission.

00:47 Bonjour Michel !

00:48 - Bonjour Michel !

00:49 Une histoire de revenante,

00:50 Jean Dujardin qui se plante, rien ne m'échappe.

00:52 - Et aujourd'hui Michel, c'est un grand film français dont on parle,

00:55 The Artist de Michel Hazanavicius.

00:58 Un film, on le rappelle, qui a fièrement représenté notre beau pays aux Oscars

01:01 et qui est reparti avec plein de statuettes.

01:03 - Parce qu'ils avaient pas vu ce que j'ai vu.

01:04 Vous êtes prêts ?

01:05 - Moteur.

01:06 - And... Action !

01:07 - Je commence avec cette scène dans laquelle Bérenice Bégeaud ramasse sa pochette.

01:11 - Ah ok.

01:13 - Qui...

01:14 disparaît de ses mains, puis...

01:19 réapparaît, puis...

01:23 *musique de la fin*

01:25 disparaît de nouveau.

01:27 - Cut !

01:27 Perfect !

01:29 - Ouais, après ça enlève rien à la qualité du film, c'était léger ça quand même Michel.

01:33 - Je vous donne du moins léger alors.

01:34 Jean Dujardin dessine un grain de beauté sur le côté droit du visage de Bérenice Bégeaud.

01:38 - C'est une scène très douce je trouve, très romantique.

01:41 - Moi ce que je peux vous dire, c'est que c'est pas là qu'elle voulait le coup de crayon.

01:44 - Oui, alors faites hyper attention à ce que vous allez dire Michel.

01:47 - Je veux dire que si c'est là qu'elle le voulait,

01:49 elle l'aurait pas changé de place après.

01:52 - Moi je sais pas ça, ils ont peut-être juste inversé l'image non ?

01:54 - Quoi qu'il en soit, le grain de beauté devrait être de l'autre côté.

01:57 Mais là où vous avez raison, c'est qu'on peut inverser des images,

02:00 même des images de figurants.

02:01 - And... action !

02:03 - Dans cette scène, ces figurants, ici...

02:06 - Ouais je les vois bien, ouais.

02:08 - Maintenant, une scène un peu plus loin dans le film, on retrouve les mêmes.

02:12 - Ah oui, vous avez raison.

02:13 - Cut !

02:14 Perfect !

02:16 - Ah, vous aviez remarqué celle de la plaque d'immatriculation ?

02:18 - Ah bah oui, je l'ai vu venir.

02:19 Je savais pas que vous l'aviez vue.

02:21 - Ah bah quand même, Michel, la voiture est immatriculée 6T3852,

02:25 et à peine quelques secondes plus tard, ça devient...

02:27 2 032 810.

02:29 - Vous en avez remarqué d'autres ?

02:30 - Euh... non, je crois pas, non.

02:32 - Alors celle-ci va vous plaire.

02:33 Vous qui adorez les ananas...

02:35 Comment... ah merde, c'est quoi le mot ?

02:37 - Anachronisme ?

02:37 - Voilà.

02:38 - And... action !

02:39 - Regardez, sur l'affiche ici, on peut voir...

02:44 - Ah oui, mais je m'en souviens ça, je l'avais vu aussi.

02:46 La comédienne qu'on voit sur l'affiche là, c'est Lucille Rixen.

02:49 La scène se passe en 1929,

02:51 or elle est décédée en 1925.

02:53 - Euh... oui, c'est ce que j'allais dire.

02:54 - Cut !

02:55 Perfect !

02:57 - Je continue avec cette scène.

02:59 Jean Dujardin parle à Bérenice Bégeau depuis le centre de l'escalier.

03:02 Et...

03:02 Comme vous pouvez le voir ici, il descend plusieurs marches.

03:10 Bérenice l'interpelle...

03:14 Elle lui fait une petite danse...

03:19 *musique*

03:29 Et soudainement...

03:29 - Ah oui, je vois ce que vous allez dire.

03:31 Sur le dernier plan, il se retrouve au même endroit qu'au début de la scène, sans être monté.

03:34 - Cut !

03:35 Perfect !

03:37 - Pourquoi chercher à me faire taire ?

03:41 - Je ne fais pourtant que mon travail.

03:43 - Je vous voyais tant comme un frère.

03:46 - Reprenez-vous, petite canaille...

03:49 - Michel !

03:49 Michel !

03:51 - Hein ?

03:51 - Vous êtes encore perdu dans vos pensées, là.

03:53 - Pardon, ça m'arrive de temps en temps.

03:54 - Oui, bah là, ça fait deux fois en dix minutes.

03:56 Restez focus, concentré.

03:57 - Excusez-moi.

03:58 Dans cette scène, il y a différents journaux.

04:00 - Ah oui ! Et sur chaque journal, on peut voir la même phrase.

04:03 - "Karl first started to..." bla bla bla...

04:05 - Exact.

04:06 - Qu'on retrouve...

04:07 Sur celui-là, puis...

04:09 Encore là, juste ici.

04:13 Et enfin...

04:14 *Musique de "Karl first started to..."*

04:19 Sur ce dernier, ici.

04:20 - C'est bien vu, ça, Michel.

04:21 - Vous l'aviez vu aussi, donc ça compte pas.

04:22 - Bien sûr que si, ça compte, Michel. Allez, continuez.

04:24 - And... action !

04:26 *Musique de "Karl first started to..."*

04:29 - Le film "Beauty Spot"...

04:30 - Ah non, mais oui, mais vous avez raison.

04:31 Mais je vois très bien.

04:32 - Je vous en supplie, laissez-moi le faire.

04:34 Sinon, je vais avoir l'impression que je ne sers plus à rien.

04:36 - Ah. Oui. Bon, bah, allez-y, Michel.

04:38 - Le film "Beauty Spot" sort le 25 octobre 1929.

04:41 - Ouais, exact. C'est marqué, en gros.

04:42 - Mais...

04:43 *Musique de "Penny's from Heaven"*

04:45 - Dans le journal "Variety", qui célèbre le succès du film,

04:48 et présente Pépi Miller comme une étoile montante,

04:51 on a un problème.

04:51 - Ah bon ?

04:52 - Oui, ici.

04:53 Le journal est daté de juin 1929.

04:55 Donc plusieurs mois avant que "Beauty Spot" ne soit sorti,

04:58 le journal parle déjà de son succès,

05:00 qui n'a pas encore eu lieu.

05:01 Ils sont au balèche, ces "Variety".

05:02 - Cut !

05:03 Perfect !

05:05 - Et je termine avec cette séquence dans laquelle Jean Dujardin...

05:08 *Musique de "Beauty Spot"*

05:11 ...tient ce drap de la main droite, puis...

05:13 *Musique de "Beauty Spot"*

05:15 ...de la main gauche.

05:16 - Très bien vu, Michel.

05:17 Faux raccord classique, hein, mais c'est l'essence même de ce qu'on fait.

05:19 *Musique de "Beauty Spot"*

05:22 Voilà, en tout cas, c'est la fin de cette émission.

05:23 On se retrouve très bientôt pour un nouveau "Faux raccord".

05:25 - Eh, j'aurais du lourd. Du très très lourd.

05:27 - Bon, euh, qu'est-ce qui vous arrive, là, Michel ?

05:29 Vous êtes tout bizarre, c'est pas que de la fatigue, ça.

05:31 *Chante* Je suis perdu, je ne m'aime plus.

05:34 Oserais-je dire que tout me dégoûte ?

05:36 Je ne sais plus quel chemin prendre, mon âme est en déroute.

05:41 Prenez ma main, serrez-la fort, faisons face à l'enfer ensemble.

05:47 Nous serons droits, nous serons forts, parce que ça nous ressemble.

05:52 J'ai peur du monde, de sa violence.

05:55 Je me méfie des gens, ma vie a perdu tout son sens.

05:59 Je m'efface lentement.

06:03 Vous n'êtes pas seul à vos côtés, un ami solide comme un rock.

06:08 Face à l'adversité pour vous, je ne baisserai jamais mon foc.

06:14 Je vous aime, Michel.

06:16 Je vous aime, Michel.

06:19 Michel !

06:21 - Michel ! Michel ! Oh ! Oh ! Michel ! Quoi ?

06:24 Putain, mais vous avez un sérieux problème, hein ?

06:26 On dirait que vous êtes en transe, là, qu'est-ce qui se passe ?

06:27 - Je voudrais changer de métier.

06:29 - De quoi ? Pourquoi ?

06:30 - Je vois pas bien le sens de ce que je fais, parce que ça a pas de sens, en fait.

06:33 Je regarde des films, image par image, je cherche la moindre erreur.

06:36 - Et que vous trouvez, et ça, c'est pas donné à tout le monde.

06:38 - J'aurais fait les mêmes si j'avais eu la chance de pouvoir en réaliser un de film.

06:42 J'aurais pu, mais j'ai jamais franchi le pas.

06:44 - Attendez, là, Michel, c'est pas votre truc de comédie musicale qui vous a un peu retourné la tête, là ?

06:48 - Ça m'a fait prendre conscience que je voulais créer, chanter, danser.

06:51 Alors je vais sûrement m'en aller pour faire de la musique.

06:53 - Quelque part, je vous comprends, Michel.

06:54 - C'est vrai ? - Oui.

06:55 Mais vous êtes trop vieux, maintenant, Michel, et vous vous êtes fait trop d'ennemis dans le métier.

06:58 Donc le mieux, c'est on continue l'émission au même salaire, on n'en est pas en train de parler d'argent,

07:03 et vous continuez la chansonnette à côté.

07:04 Et moi, je viendrai voir un de vos concerts, si vous voulez.

07:06 - Je voudrais faire de la musique avec vous, Michel.

07:08 - Non, alors, ça, on en avait déjà parlé.

07:10 - Et vous aviez dit oui.

07:11 - C'est... Oui, c'est vrai, c'est vrai. Donc on va faire de la musique ensemble, d'accord.

07:15 - J'ai écrit quelque chose. Tenez.

07:17 - Oui. Alors je le prends et je le lirai bientôt, Michel, promis.

07:20 - Quand ? - Bientôt.

Faux Raccord N°422 - Les gaffes et erreurs de The Artist

Catégorie

Transcription

Recommandations