Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
BetaSeries
  • 11/06/2023
Transcription
00:00 [musique]
00:02 [musique]
00:04 [musique]
00:06 [musique]
00:09 [musique]
00:11 [musique]
00:39 à la mort.
00:40 Son apparence a été cachée.
00:42 Envoie-le, pour que tu meurs !
00:44 Et son nom a remainé un mystère.
00:48 C'est toi.
00:50 Jusqu'à ce que les hommes de courage...
00:55 Quand nous étions jeunes et que nous voyions l'injustice, nous l'avons combattu.
00:58 Louis est le chien.
01:00 Je ne crois pas encore qu'il devienne le roi que nous voulions tous.
01:03 Pourquoi vous le suivez ? Pourquoi ?
01:05 Vous allez chasser Porthos, Athos et Aramis et me prendre leurs têtes,
01:10 ou je vais avoir la vôtre !
01:11 - Faites une choix. - Vous allez vous brûler en enfer.
01:14 - Non, mon amour. - Je ne le ferai pas.
01:16 Car je suis roi, ordonné par Dieu.
01:19 J'ai élevé un fils qui détruit les vies.
01:22 Tueur !
01:24 C'est le jour du jugement.
01:26 Entre la loyauté...
01:27 Vous ne pouvez pas me demander de trahir mon roi.
01:29 J'ai soumis un oath.
01:30 Vous êtes le traître et le trésor.
01:32 Que voulez-vous faire ?
01:34 Replacer le roi.
01:36 - Que faites-vous ? - Je suis votre escapade.
01:39 Arrêtez-le ! Avant qu'ils ne croient pas !
01:42 Je n'aime pas la vie !
01:44 Vous et le roi, vous êtes identiques.
01:49 Arrêtez !
01:52 Vous prenez mon roi, et je vais prendre le vôtre.
01:55 Il est mon frère, mon enfant, mon sang.
01:58 Un fait qui l'a gardé vivant jusqu'à maintenant.
02:01 L'ÉTAT DE LA VIE
02:07 De l'auteur nominé pour l'Académie des Arts,
02:11 United Artists Pictures présente...
02:13 Attaque !
02:14 Leonardo DiCaprio,
02:16 Jeremy Irons,
02:18 John Malkovich,
02:19 Gerard Depardieu,
02:21 Gabriel Byrne.
02:22 Je les ai entraînés.
02:23 Ils se battront jusqu'à la mort.
02:25 Mais si nous devons mourir,
02:26 ce sera comme ça.
02:27 Un pour tous,
02:30 un pour tous.
02:31 Tirez.
02:35 Tirez-les.
02:38 Feu !
02:42 LE HOMME DANS LE MASQUE DE L'IRONIE
02:53 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:56 Sous-titrage Société Radio-Canada