La Faille Bande-annonce (EN)

  • l’année dernière
Transcript
00:00 La prochaine fois, nous allons parler de la vie de la personne qui a été tuée par un homme.
00:06 La vie de la personne qui a été tuée par un homme
00:09 97% de conviction, impressionnant
00:11 Je n'aime pas perdre
00:13 Un travail dans le secteur privé, tu seras bientôt à la cour de la Laiker Games
00:18 Es-tu seul ?
00:21 Je te connais ?
00:23 Nicky Gardner, ton nouveau boss
00:25 Tu vas finir ton vieux travail
00:28 C'est fait, ne t'inquiète pas
00:30 Tu es pour Murli
00:35 Je t'aime
00:37 Je sais
00:38 Est-ce qu'il...
00:40 Tirs, situation de hostage
00:44 Ta femme, est-elle là ?
00:46 J'ai tiré
00:48 Tu as tiré ta femme ?
00:49 J'ai eu la feuille, j'ai tiré dans la tête
00:51 Fais attention avec ce gars, il y a quelque chose de mal
00:54 Je vais là-bas avec une confession de signes
00:56 Et je mets ce gars en prison
00:58 Tout va bien
01:00 Je viens du bureau de l'attaché
01:02 Si tu te regardes assez proche, tu verras que tout a un point fort où il peut se briser
01:07 Plus tard, tu cherches le mien, j'ai déjà trouvé le tien
01:10 Est-ce sûr de dire que quelqu'un qui a infligé ce genre de blessure a voulu tuer ?
01:21 J'ai envie d'objecter, je ne connais pas les termes légaux
01:24 Mais que dirais-tu quand l'attaché t'a arrêté pour avoir un amour avec ta femme ?
01:28 C'est pas possible
01:33 La arme, c'est pas bon
01:35 La arme, c'est pas bon, je n'ai jamais été tiré
01:37 Pas de prints, pas d'arme, pas de sang
01:39 Le gars est en train de se faire foutre
01:40 Si tu perds, je te garantis que ton nouveau travail brillant ne t'attendra pas
01:44 C'était un setup, la confession, tout
01:48 Tu n'as pas vraiment prouvé rien
01:51 Qu'est-ce que tu fais ?
01:53 Il s'amuse de tout ça
01:55 Quelqu'un doit le mettre en place
01:57 Tu vas le traspasser, pas la meilleure décision
02:00 Il peut t'arrêter
02:03 Ah, poétique
02:05 Je ne veux pas jouer aux jeux avec toi
02:07 J'ai peur que tu devrais faire du sport
02:11 Le 21 juin
02:15 [Générique]