00:00 (sirène de police)
00:02 (sirène de police)
00:04 (explosion)
00:07 - You excited about getting out?
00:09 - Louis, this is Karen James.
00:11 - Hi, Miss James.
00:13 - Hi.
00:15 - I hope you do know that I very much regret
00:18 what I did to your brother.
00:20 I was a very dumb kid when I did that.
00:25 (explosion)
00:27 - Used to be the man, right?
00:29 I heard you was mad, OG.
00:31 - I did my business.
00:33 - Dignity, self-respect,
00:35 that's what you want to try to hold on to again.
00:37 - When he get out in 30 years,
00:41 he's scared as shit.
00:43 (laughter)
00:45 - I've tried to use these years here
00:49 to be a better human being.
00:51 - Have you been thinking about a job strategy?
00:54 - You're comfortable with reading and writing?
00:58 - Hm?
01:00 - I'm supposed to be bringing a whistle in.
01:02 - A piece?
01:03 - To the out of body.
01:05 - Seriously gonna do this?
01:06 - Do what?
01:07 - Your brother's killed.
01:08 - Your future kid is gonna get patched.
01:10 It's in your best interest to stay away from him.
01:12 - May I say something?
01:16 I'm sure that you are a different person.
01:19 But I don't want you to get out.
01:22 - I can't find my way out of this shit.
01:27 I need your help.
01:28 - I know you know things!
01:29 - You should remain in prison
01:32 for the rest of your life.
01:34 - There are many days that I've wondered if you're right
01:41 that this is where I belong.
01:44 - I'm sorry.
01:46 - I'm sorry.
01:49 - I'm sorry.
01:51 (Générique)
01:57 (Générique)
02:03 (Générique)
Commentaires