00:00 -Ce n'est pas tous les jours que l'on fête l'anniversaire
00:02 d'une route.
00:03 C'est dire si le périphérique parisien occupe une place
00:06 à part dans le quotidien des Franciniens,
00:08 mais aussi dans l'imaginaire collectif des Français.
00:10 50 ans, un demi-siècle a facilité les trajets de tous les jours,
00:15 mais aussi de frustration quand il est bouché
00:17 et de nuisance sonore et odorante pour ses voisins.
00:20 Le reportage européen de Clotilde Dumais.
00:22 -A 100 m du périphérique, Pascal promène son chien
00:25 entre les immeubles noircis par la pollution.
00:27 -J'ai pas mal de sang, surtout l'air d'été, avec le pollen.
00:30 Le nez qui coule et...
00:33 Atchoum, atchoum, atchoum.
00:34 -La pollution et le bruit n'y collent ni fait plus trop attention.
00:38 -Il y a eu des progrès dans le double vitrage,
00:40 on entend moins.
00:41 -Elle habite ici depuis plus de 40 ans.
00:43 -Les ambulances passent, on va pu voir,
00:45 c'est une ambulance ou des flics, mais on fait pas gaffe.
00:48 -Sauf pour cet habitant qui vit au 5e étage depuis 1979.
00:52 Sa fenêtre donne directement sur la circulation.
00:55 -A partir des 4h00, 5h00,
00:59 ça commence à défiler vraiment, vraiment.
01:02 Honnêtement, les bruits, moi, personnellement,
01:04 ça m'échappe.
01:05 Quand on lit des fois, avec les bruits, c'est pas formidable.
01:09 -Les habitants du quartier aimeraient
01:11 que le périphérique soit recouvert
01:13 ou que de grands murs anti-bruits soient installés.
01:16 En attendant, beaucoup réfléchissent à partir
01:18 sans forcément avoir de solution.
01:20 -Le reportage de Clotilde Dumais pour Europe 1.
Commentaires