00:00 ...
00:17 ...
00:18 -Hello ?
00:20 ...
00:21 -Le port est fermé.
00:23 -On cherche...
00:24 -Tillerman Road.
00:26 -On va te ramener là-bas.
00:28 On ne revient pas.
00:29 C'est ton problème.
00:31 ...
00:32 -C'est génial.
00:34 ...
00:37 -Waouh !
00:38 -Non.
00:39 ...
00:41 -Wouh !
00:42 ...
00:45 ...
00:48 -Les lames sont passées à la porte.
00:51 Elles sont arrivées au mur.
00:52 ...
00:54 -On va faire la fête !
00:55 ...
00:58 -Je crois vraiment que quelque chose de bizarre se passe.
01:01 ...
01:06 -Carl !
01:07 ...
01:09 -Qu'est-ce que c'est ?
01:10 -On doit rester ensemble.
01:12 ...
01:14 -C'est pas bon.
01:15 -On doit se séparer.
01:17 -Oui, bonne idée.
01:18 ...
01:19 -Vraiment ?
01:20 ...
01:22 -On doit sortir de là.
01:23 ...
01:28 -Quelqu'un a envoyé ces choses ici pour nous tuer.
01:30 ...
01:32 -Tu manques le point.
01:33 Je veux voir la punition.
01:34 ...
01:40 -Aaah !
01:42 ...
01:50 -Je pense que je peux le faire descendre.
01:53 -Est-ce que tu veux que je descende ?
01:54 ...
01:56 -Aaah !
01:57 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
Commentaires