00:00 Un monde barré, froid dans le temps, sans vie, ou comme il semble.
00:06 C'était une série de découvertes très humiliantes.
00:22 Nous essayons de comprendre ce que ça veut dire.
00:26 Nous essayons de comprendre pourquoi nous existons.
00:30 Comme d'habitude, quand je suis resté seul, mes pensées se sont mises sur Mars et notre recherche pour la vie là-bas.
00:43 En se rendant plus profond dans l'Arctique, le sentiment de roger sur Mars se renforce.
00:53 La crew est en colère, la nourriture est en bas, peut-être que nous sommes allés trop loin.
00:59 Nous sommes en plein milieu de nulle part. Je ne peux pas croire que ça se passe.
01:04 - Est-ce que nous pouvons lancer ce truc ? - Lancer ? Bien sûr, mais nous ne le remettrons pas en place.
01:13 - Ah, c'était héroïque ! - Combien de temps nous prendra notre surf ?
01:16 Est-ce que Mars a toujours existé ?
01:19 - C'est un petit pas pour l'homme, un grand mouillé pour l'avion.
01:27 Sous-titrage ST' 501
01:31 C'est un petit pas pour l'homme, un grand mouillé pour l'avion.
01:42 Sous-titrage ST' 501
01:47 Sous-titrage ST' 501
01:51 ♪ ♪ ♪
Commentaires