Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
BetaSeries
  • 16/04/2023
Transcription
00:00 C'était en 1977, le mois où toute la planète était en fiebre.
00:06 C'était en 1977, le mois où toute la planète était en fiebre.
00:12 Qu'est-ce que...
00:13 Pourquoi est-ce qu'elle est là ?
00:16 Hill Street !
00:18 Appelez le très talentueux Mr. Harold Smith !
00:22 Je vais essayer de garder vos jolies oreilles de bandes-fesses.
00:28 C'est bien, ça peut arriver.
00:30 Je compte jusqu'à trois.
00:31 Un, deux...
00:34 Mr. Smith, un employé de 55 ans au Standgap,
00:38 a fait sa première présentation aujourd'hui...
00:41 ...dans le mystérieux mort de trois habitants de la maison
00:43 pendant un défilé de l'artiste et de l'interprète Mr. Harold Smith.
00:47 Mr. Paul Trist, le directeur de l'ancien domicile,
00:49 qui était également présent, a dit qu'il n'était pas très bien.
00:53 C'est une blague ou quoi ?
00:59 Non, non, c'est vrai.
01:01 Il peut vraiment tout.
01:02 Oh non, vous ne pouvez pas.
01:04 Mais je peux.
01:05 Non, vous ne pouvez pas.
01:06 Si vous pouviez, vous seriez en dehors du loi naturel.
01:10 Elle partira pour toujours ce soir.
01:20 Mais elle veut se rencontrer pour la dernière fois avec ses amis.
01:25 Un grand concert peut être sa dernière chance.
01:29 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:32 "Musique de générique de fin"