00:00 [musique]
00:02 [musique]
00:04 [musique]
00:06 [musique]
00:08 - My mother is dead. - (Bruits de pas)
00:09 I'm in a place I swore I would never come back to.
00:12 - Hi! - I wouldn't have recognized you.
00:14 40 years for doing that to ya.
00:17 I'd say yeah, mixed.
00:19 ♪ ♪ ♪
00:20 - She's going to help us if we go to Lourdes.
00:22 - Miracles happen there. He could speak.
00:24 ♪ ♪ ♪
00:26 - Be weird!
00:27 (vrombissement)
00:28 - Aah!
00:29 - Holy Mary, mother of God!
00:31 ♪ ♪ ♪
00:33 - Welcome to Lourdes.
00:35 - Oh!
00:36 ♪ ♪ ♪
00:38 - Jeff!
00:39 (cri)
00:40 - We ready?
00:42 - I'm not.
00:43 ♪ ♪ ♪
00:46 - Why did you leave?
00:48 - Leave? I was banished, Eileen.
00:50 ♪ ♪ ♪
00:52 - I loved you, and you left.
00:54 - I'm glad you came home.
00:56 Can you ever forgive me?
00:57 ♪ ♪ ♪
01:02 - You don't come to Lourdes for a miracle, Eileen.
01:04 You come for the strength to go on when there is no miracle.
01:07 ♪ ♪ ♪
01:09 - But there's always hope.
01:11 - Peace, that's what I hope for.
01:13 ♪ ♪ ♪
01:17 ♪ ♪ ♪
01:21 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:24 [SILENCE]
Commentaires