00:00 [Musique]
00:06 "Laissez-les être détruits"
00:08 [Musique]
00:23 "Vous les avez tués avec un coup"
00:25 [Musique]
00:29 "Quand je t'ai vu, j'ai cru que quelque chose de nouveau pouvait venir dans ce monde"
00:35 [Musique]
00:37 "Vous êtes John Carter of Earth?"
00:41 "Oui Madame"
00:43 [Musique]
00:57 "Qu'est-ce qui se passe ici?"
00:59 "Un nouveau pouvoir menace de détruire notre ville"
01:01 [Musique]
01:05 "Ce n'est pas un combat de paix"
01:07 [Musique]
01:09 "Vous êtes mignons, mais vous êtes beaux"
01:13 "Il va nous battre"
01:15 [Musique]
01:17 "Vous pouvez y aller"
01:19 [Musique]
01:23 "On ne l'a pas fait"
01:25 "Mais cette nuit, nous l'arrêterons"
01:29 [Musique]
01:31 "C'était trop tard une fois, je ne le ferai plus"
01:35 [Musique]
01:41 [Musique]
01:51 Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires