00:00 Allez, on donne le sourire à tout le monde là. 5, 6, 7, 8.
00:05 C'est notre premier championnat de France. C'était à Marseille le 6 novembre 2021.
00:28 Bonjour Kita, je suis Ruben et j'ai 10 ans.
00:35 Bonjour Kita, je suis Mona et j'ai 10 ans aussi.
00:38 Nous sommes champions de France de danse latine.
00:41 Le sein vers l'avant. Oui.
00:55 Nous on fait de la samba, le cha-cha, la rumba, le passe-au-double et le jive.
01:02 8 et 1, 2, 3, la la la.
01:05 Ensemble on a commencé à 4 ans.
01:07 Moi j'ai commencé à 3 ans à la danse classique.
01:09 Moi j'avais commencé au cours collectif de ma maman.
01:13 C'est là qu'on s'est rencontrés avec Mona et on a fait la danse ensemble.
01:18 Après on est allés en compétition.
01:23 Ce qui me plaît dans la danse c'est ce côté énergique où on peut se défouler.
01:28 J'aime bien parce qu'on peut s'exprimer dans la danse.
01:32 Il y a des moments où on peut s'exprimer à la colère, on peut s'exprimer quand on est content ou pas.
01:37 Contrairement à d'autres filles, moi c'est pas les robes qui m'attirent.
01:40 Tirez bien, 2, 3, 4.
01:48 Suivez-le, suivez-le, suivez-le.
01:50 Tac, tac et 4. 1, 2, 3, 4 et 1.
01:55 Entraîner Mona et Ruben c'est une super aventure.
01:59 Une super aventure déjà en premier lieu en tant que maman.
02:03 Puisque du coup ça continue à se transmettre de génération en génération.
02:07 C'est vraiment un duo puisqu'ils s'entraident.
02:17 Ils sont complices dans la danse mais pas que dans la danse.
02:21 Donc c'est ça qui est chouette aussi.
02:23 Ruben il est très sympa, il est rigolo.
02:26 Mais comme on dit chez moi, c'est aussi un mocodien.
02:31 Ça veut dire moqueur.
02:33 Décrire Mona, elle est gentille, forte en danse.
02:37 Là on va partir en Espagne.
02:44 On va aller en Roumanie.
02:47 On aimerait bien danser au championnat du monde et arriver premier.
02:51 Oui mais ça c'est pour l'instant.
02:54 C'est encore loin.
02:57 Prêts pour mettre des paillettes.
03:01 C'est encore loin.
03:03 Prêts pour mettre des paillettes.
03:07 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
03:10 (Musique)
03:13 [SILENCE]
Commentaires