00:00 Une fois, il y avait une jeune femme charmante qui cherchait un nouveau début.
00:07 Un jour, elle a trouvé une abandonnée chambre et a été séduite par l'éclairage pastoral.
00:13 Beatrice a pris son pied et a commencé à travailler.
00:17 Mais cette nouvelle vie a l'air un peu solide.
00:20 Aidée par moi-même, par la destinée, elle a rencontré le mec parfait.
00:26 Beatrice et Frederic ont tombé amoureux de la douleur, les muscles et l'art de la guerre.
00:34 Ils se sont mariés et ont construit une maison ensemble pour vivre heureusement après.
00:39 Ainsi, a naissance, Lakeburg.
00:42 Le couple heureux a été rejoint par un agriculteur, un chasseur.
00:47 Ensemble, ils ont construit une belle ville.
00:51 Tout le monde était heureux et c'est la fin de notre histoire.
00:56 Oh, attends! Qu'est-ce qu'il fait avec elle?
01:01 Non, ne fais pas ça, Frédéric!
01:05 Tu as fait un couple si beau avec Beatrice!
01:08 Cette femme ne peut pas te donner de bonheur et elle est déjà mariée!
01:12 OK, maintenant, Rachel ne peut plus travailler avec Beatrice, puisqu'elle a volé son mari.
01:19 Départons-les.
01:21 Mais c'est OK, Lakeburg fait toujours du bien.
01:24 Appuyez-nous une reine. Beatrice le fera.
01:27 Hé, tu as perdu ton mari, mais tu as gagné un royaume!
01:31 Qu'est-ce que c'est? Les gens ont faim!
01:35 OK, c'est tout. C'est le moment pour moi de...
01:38 ...bon, pour la mort, de prendre le charge.
01:40 On en a besoin.
01:42 Upgradeons-la.
01:44 Produisons plus de légumes.
01:46 OK, vous êtes toxique, monsieur. Vous êtes sorti de là.
01:49 Et maintenant, nous avons une guilde de thieves!
01:52 Désolée, j'ai été emportée.
01:56 J'espère que la nouvelle génération fera mieux que ses parents.
02:00 Construisons le plus beau, efficace, prestigieux Lakeburg que nous puissions.
02:07 Leur destin est maintenant dans vos mains.
02:11 Réjouissons les dieux.
02:15 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:19 Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires