Skip to playerSkip to main content
  • 3 years ago
Cabo - Cap 59

Category

📺
TV
Transcript
00:00I'm going to try to hide the truth.
00:01Con Alejandro y conmigo eres muy dura.
00:04Como si con eso pudieras taparlo mucho
00:07que te has equivocado con Eduardo.
00:08¿Cómo puedes decirme algo así?
00:11Perdón, mamá, pero así lo siento.
00:13Hija, yo quiero que seas feliz,
00:17pero necesito que seas más inteligente,
00:20que tengas tacto.
00:22No es el momento.
00:24No, no puedes estar provocando escándalos
00:27porque nos afectas a todos.
00:28¡Eres una noriega!
00:30Es que ya no quiero vivir escondiéndome.
00:33¡Yo no pedí nacer en esta familia!
00:36Madura, por favor.
00:38Y te alejas de este hombre de una vez por todas.
00:43Entiéndeme, Eduardo.
00:45Va a ser más difícil entrar a la casa de alguien
00:47que no me conoce.
00:48No me importa lo que tengas que hacer.
00:50Quiero saber por qué Miguel aceptó a Sofía en su casa.
00:53Porque mi hermana es experta en causar lástima.
00:57Eduardo, si mi hermana quisiera algo contigo,
00:59estaría aquí y no en casa de ese tipo.
01:01Por favor, ya no sigas con eso.
01:04Sofía se enamoró de mí
01:06y por eso aceptó casarse conmigo.
01:09Mi único error fue involucrar los problemas de mi familia,
01:12pero tú sabes que en el fondo ella me quiere.
01:13Te quería, Eduardo,
01:15pero hasta eso echaste a perder.
01:17A mí, mira,
01:18me dijera,
01:19todo lo que tienes me lo debes a mí
01:21y no te pago para que me des tu opinión.
01:23Te pago para que hagas lo que te ordeno.
01:26Estás insistiendo.
01:27Así que vas a buscar a tu hermana
01:29y le vas a decir
01:31qué intenciones tiene Miguel con ella.
01:33¿Me entendiste?
01:43Me lo hemos platicado tantas veces, mamá.
01:49Mi amor,
01:52yo sí sé lo que es dejarse llevar por la pasión,
01:57pero no te puedes dejar llevar por tus impulsos.
02:01Tienes que pensar en lo que es mejor para ti.
02:06Cuando yo conocí a Manuel,
02:09era un hombre maravilloso,
02:12caballero, educado, firme.
02:15Por eso me enamoré de él
02:17y me entregué en cuerpo y alma.
02:21Y si Max valiera la pena,
02:23te hubiera cuidado.
02:25Habría sabido esperar.
02:26Ya no podía callar mis sentimientos.
02:28Mi amor,
02:29siempre vas a tener tus emociones ahí.
02:32Pero tienes que aprender a controlar.
02:36Tienes que pensar en lo que haces,
02:38por amor de Dios.
02:40Esta familia nunca ha sido de escándalos.
02:43A tu padre no le gustaban
02:44y yo nunca los he permitido.
02:48Ahora que sí crees que tienes la madurez suficiente
02:50para lidiar con todo esto
02:52que te va a caer encima,
02:55dímelo
02:55y no te vuelvo a decir nada.
02:57Es que no me entiendes.
02:59Entonces voy a ser muy clara.
03:02Está prohibido que vuelvas a ver a este hombre.
03:05Al menos en lo que controlamos esta crisis.
03:23Ya me contó tu papá.
03:24¿Cómo estás?
03:25¿Cómo te sientes?
03:26Muy mal, muy mal.
03:28Estoy...
03:29Ay, ya, flaquita, no llores.
03:31Es que yo no hice nada.
03:32No tienes que decírmelo a mí.
03:34Yo te creo.
03:34Y Alejandro tiene que saber la verdad.
03:37¿Y cómo?
03:39No quiere hablar conmigo.
03:40Oye, ¿y si yo hablo con Alan?
03:43¿Ya ves que él es de sus mejores amigos?
03:45No.
03:46No, flaca, es inútil.
03:49Alejandro no quiere saber nada de mí.
03:51Ay, pero al menos lo puedo intentar, ¿no?
03:54El amor que Alejandro y tú se tienen es único.
03:58No podemos permitir que un malentendido termine con todo.
04:04Señora, le traje un té.
04:08Ay, gracias, Hugo.
04:10Escuché que discutió con la señora Vanessa.
04:15Cuando estamos preocupados por alguien a quien amamos,
04:19a veces no encontramos la forma correcta de decir las cosas.
04:23Yo solo quiero que Vanessa reaccione y que se dé cuenta de su error.
04:27Tal vez no estaba lista para eso.
04:29Es que ese es el problema, Hugo.
04:31Me he pasado la vida tratando de educarlos,
04:34de enseñarles lo que es correcto.
04:36Pero parece que nada ha servido.
04:38Señora, por mucho que se esfuerce,
04:41no puede vivir la vida de sus hijos.
04:44No, lo sé, lo sé.
04:46Quizás esos errores que están enfrentando
04:49sean mejores maestros que usted.
04:55Es que los amo tanto.
04:58Yo lo único que quiero es evitar que sufran más.
05:02Pero siento, Hugo, que lo único que estoy logrando
05:04es alejarlos de mí.
05:06Y yo lo único que quería es una bonita familia.
05:09Que mis hijos se quisieran,
05:11que se trataran como lo que son,
05:13hermanos.
05:14Que Alejandro y Vanessa me vean como una madre.
05:17Tan la ven así,
05:19que por eso les importa
05:21lo que usted piense y opine de ellos.
05:24Si me acepto un consejo,
05:27piense que sus hijos tienen la edad
05:30para aceptar las consecuencias de sus actos.
05:33Y lo mejor que puede hacer
05:35es que cuando se equivoquen,
05:38usted esté ahí cerca para consolarlos
05:41y de igual manera, cuando hagan lo correcto,
05:43que esté cerca para reconocérselos.
05:58La viuda alegre.
06:00Idiotos.
06:11Contesta, Vania.
06:13Contesta.
06:15Contesta.
06:39¿Cómo te sientes?
06:41Mal.
06:44Karen,
06:45tú no te merecías algo así.
06:48Me dan ganas de ir a golpear a Eduardo
06:50y desaparecer a la zorra esa.
06:53Ni vale la pena.
06:54Mira,
06:55te quiero enseñar algo.
06:57Ve,
06:57todo lo que publicaron de Vanessa
07:00odio que la gente sea así de metiche.
07:02¿Qué les importa si anda con Max o no?
07:04Bueno, pues ya sabes que así es siempre.
07:07¿No?
07:07Pero ellos,
07:08¿qué más les daban?
07:09Esa ya estaba divorciada desde hace mucho.
07:12No hagas caso.
07:13Lo mejor es que
07:16si Vania hizo eso
07:18es que ella está superando la culpa.
07:20Bueno, en eso tienes razón.
07:22Yo creo que el viaje le ayudó a decidirse.
07:25Oye,
07:25¿y si te vuelvo a llevar a ti?
07:28Igual con eso te arregla.
07:31No es chistoso, Isabel.
07:33Es que no me gusta verte así.
07:35Es que ni siquiera yo sé qué hacer con lo que siento.
07:39Estoy destruida por dentro.
07:42No tengo ganas de nada.
07:44Pero no puedes seguir así.
07:46Te tienes que recuperar.
07:47Ya sé.
07:49Necesito ponerme a trabajar.
07:51Al menos eso...
07:53Al menos eso me va a distraer
07:54y voy a dejar de estar pensando
07:58en tonterías.
07:59¿Estás segura?
08:00No.
08:01Pero estoy segura
08:02que no quiero seguir encerrada
08:04llorándole a alguien que no vale la pena.
08:06Y te quiero pedir un favor.
08:08Sí, sí, claro.
08:09Yo no quiero volver a hablar de Eduardo.
08:12No quiero volver a saber de él.
08:14Nunca.
08:15¿Sí?
08:16Sí.
08:17No está bien.
08:31Hola.
08:32¿Cómo estás, Miguel?
08:33Me da mucho gusto saludarte.
08:35Muy bien, Eduardo.
08:36¿Y a ti cómo te va?
08:37Todo excelente.
08:38Oye,
08:39te llamo porque
08:40la verdad es que ya entendí
08:41que la forma en la que te busqué
08:42fue incorrecta.
08:44No te preocupes.
08:45No, cómo no.
08:45No quiero que te quedes
08:47con una mala impresión mía.
08:49Por eso te llamo
08:50para ver si podemos hablar de nuevo.
08:52Ya sabes,
08:53¿borró ni cuenta nueva?
08:54Claro.
08:55Si quieres,
08:55platicamos en la junta de avances
08:57que tenemos en el corporativo.
08:59Digo,
09:00no lo han confirmado,
09:01pero creo que es mañana.
09:03Excelente.
09:04Solo que
09:05me gustaría verte antes
09:07para que me des tu opinión.
09:08Quizá ni vale la pena
09:10presentarlo al consejo.
09:11No, no digas eso.
09:13Seguramente es una muy buena idea.
09:15Veámonos antes.
09:16Si quieres,
09:17paso a tu casa,
09:18platicamos
09:19y nos vamos juntos.
09:20Voy a salir temprano.
09:22Bueno,
09:23si quieres,
09:24nos juntamos hoy mismo.
09:25Me doy una vuelta en la noche.
09:26Mejor te aviso
09:27en cuanto llegue
09:29a la oficina
09:30para vernos antes.
09:31Claro.
09:32Como tú me digas.
09:42¿Se siente mejor, señora?
09:44Sí, Hugo.
09:45Muchas gracias.
09:46Como siempre,
09:47tus palabras y tus consejos
09:49son de tanta ayuda.
09:50Usted sabe que yo
09:51solo estoy para servirle.
09:53Y vaya que me sirves.
09:55Siempre sabes
09:55cómo levantarme el ánimo.
09:57Ay, señora,
09:58son tantos años
09:58de trabajar con ustedes
10:00que creo que los conozco
10:01mejor que nadie.
10:02Tú conociste a Manuel.
10:05Sabes lo que me dolió
10:07su partida.
10:07El señor Noriega
10:09era una gran persona.
10:10Ah, sí,
10:11era el mejor.
10:12Era
10:14mi compañero,
10:15era mi consejero,
10:16era mi cómplice.
10:18Cuando él se murió
10:20yo sentí
10:20que me derrumbaba.
10:22Usted, señora,
10:24es demasiado fuerte.
10:26Puede ser
10:27que en ese momento
10:28así lo sentía,
10:29pero
10:29han pasado ya
10:31muchos años
10:32y
10:32y está usted aquí
10:34más firme que nunca.
10:37Pues hoy no me siento así.
10:39Hay días
10:40más complicados
10:41que otros.
10:42Bueno,
10:42definitivamente
10:43este es uno
10:43de esos días, Hugo.
10:45Hola, hola.
10:46Buenos días.
10:46Sabela, hija.
10:48Buen día.
10:50Con permiso.
10:51Gracias, Hugo.
10:56¿Cómo estás?
10:58Pues
11:00te confieso
11:01que todo lo que está pasando
11:03con mis hijos
11:03me tiene bastante mal.
11:06Ay, ¿qué te digo, Lucía?
11:07Mi mamá está igual.
11:08¿Y qué?
11:09¿Yo tengo parte
11:10de la culpa
11:10de que ella esté así?
11:11No, pero yo creo
11:12que las dos
11:13tienen su punto.
11:14Entiendo que Karen
11:15y Eduardo
11:16son sus hijos,
11:16pero
11:17ustedes tienen que entender
11:18que el problema
11:19es de ellos dos.
11:20Nada más.
11:21No sé,
11:22tienes razón, mi amor.
11:23Tú y mi mamá
11:24se quieren mucho.
11:26Su amistad
11:27es más fuerte
11:27que todo esto.
11:29No sé, Isa,
11:30ya son muchas cosas.
11:32Yo lo sé,
11:33pero piensa
11:34lo que te digo.
11:35Tienes razón.
11:37Tu mamá
11:38y yo tenemos
11:38que volver a hablar,
11:39pero más tranquilas.
11:41gracias por el consejo.
11:43La amistad
11:44es una dulce responsabilidad.
11:46Así es.
11:47Y tú sabes
11:47que te quiero mucho
11:48y que siempre
11:50voy a estar aquí
11:51para ti.
11:54Gracias.
12:06El número al que llama
12:08no se encuentra disponible.
12:29Hola, Max.
12:31Karen,
12:31¿cómo estás?
12:33Me había dicho
12:34Isabela
12:35que no ibas a venir,
12:35que tenías un problema.
12:37Necesitaba distraerme.
12:38¿Te puedo ayudar en algo?
12:40No.
12:41Lo que pasó
12:42no tiene solución.
12:44Pero gracias.
12:45Prefiero concentrarme
12:46en trabajar, ¿sí?
12:47¿Estás segura?
12:48Sí.
12:49Odio sentirme así.
12:50Prefiero
12:51enfocar mi energía
12:52en algo útil.
12:53Así soy yo.
12:54Y ahora más que nunca
12:56porque Vanessa
12:56no me contesta.
12:57No sé si ella ha tenido
12:58problemas por la nota
13:00o si está enojada.
13:01No entiendo.
13:02Entiendo,
13:02pero me tiene muy mal.
13:13¿Seguro es este?
13:23¡Guau!
13:25Otro millonario.
13:28Ay, ya, güey.
13:29Cho, quita esa cara.
13:31¿Qué cara quieres que ponga?
13:32¿Una de felicidad o qué?
13:33No, obvio no.
13:34Pero tampoco
13:35estés tan apachurrado.
13:37¿Cómo no quieres
13:37que esté apachurrado
13:38si nada de lo que hicimos sirvió?
13:40Es que no sabemos.
13:41Yo sé que no.
13:43Ah, ahora resulta
13:44que sabes más
13:45que los médicos, ¿eh?
13:47Buenos días.
13:48Buenos días, doctor.
13:51¿Cómo te sientes, Luis?
13:56Tienes que ser paciente
13:57con tu cuerpo
13:58y con todo el proceso.
13:59Pero la única forma
14:01de que te rehabilites
14:02es que tengas otra actitud.
14:04Justo eso
14:05yo le estaba diciendo.
14:06Tus piernas necesitan
14:07volver a adquirir
14:08fuerza para la marcha.
14:10No, doctor.
14:11Yo sé que no voy a volver
14:12a caminar
14:13y que solo tiramos
14:13el dinero a la basura.
14:14Te voy a canalizar
14:15con la psicóloga
14:16del hospital
14:17y vamos a empezar
14:18a trabajar
14:18con el terapeuta físico.
14:20Yo no quiero nada.
14:21Luis,
14:22tenemos que hacerlo.
14:23Además,
14:24mañana te vas a tu casa
14:26y quiero que te vayas bien.
14:27Usted no se preocupe
14:28por eso.
14:29Si quiere,
14:29déjeme el teléfono
14:30de la doctora
14:31y del terapeuta
14:32y yo me encargo de eso.
14:34Ojalá y ellos
14:35lo puedan hacer reaccionar.
14:46¿Cómo vas, mi hija?
14:47Papi,
14:48pues estoy buscando
14:49lugares para rentar,
14:51pero no inventes.
14:53Todo está muy caro.
14:56Pero bueno,
14:58primero a Dios
14:58voy a encontrar
14:59el lugar ideal.
15:01Mija,
15:02yo sé que no tienes dinero,
15:03pero yo
15:05te voy a ayudar.
15:07¿Lo hacemos juntos?
15:08Sí.
15:09¿Cómo antes?
15:10Me pongo a trabajar contigo,
15:12atendiendo la fonda
15:13y entre las propinas
15:14y las ventas,
15:15ahí vamos a venir.
15:16Ahí vamos.
15:17Ahí vamos.
15:20Miguel.
15:22Perdón por venir así
15:24sin avisar,
15:25pero tengo que hablar contigo.
15:27No,
15:28no,
15:28no te preocupes.
15:29Papi,
15:30él es Miguel.
15:34Alfonso Chávez.
15:36Miguel Canto,
15:37es un placer conocerlo.
15:38Le agradezco el apoyo
15:39que le dio a mi hija.
15:41No tiene nada que agradecer.
15:45¿Pasa algo?
15:46Te quería decir
15:47que recibí una llamada
15:48muy rara de Eduardo.
15:49Y sospecho que sabe
15:50que te estabas quedando
15:51en mi casa.
15:54Es la primera vez
15:55que Maxi y yo
15:57estuvimos juntos
15:58y de sentirme
16:00una mujer plena
16:00y feliz.
16:02En un segundo
16:03me sentí miserable.
16:05Ay,
16:06Te juro
16:06que voy a demandar
16:07a todos los que publicaron
16:08la foto
16:08y al maldito fotógrafo.
16:10Ay,
16:10no tiene caso,
16:11van.
16:11Ellos viven del chisme,
16:13por Dios.
16:13Pero están destrozando
16:14mi vida.
16:15Pues yo me alegro
16:16mucho por ti,
16:17porque por primera vez
16:18veo que te dejas
16:19llevar por tus sentimientos,
16:21porque eres libre.
16:23Así es el amor,
16:24sucede en cualquier momento
16:25y ni siquiera
16:26te das cuenta.
16:27Solo lo vives.
16:29Te juro que
16:29desde que me habló
16:30sentí que se me movía
16:32el mundo.
16:33En ese momento
16:34no pensé en las consecuencias,
16:36solo lo bien
16:36que me sentía,
16:37¿sabes?
16:38Y era lo que necesitabas.
16:40Después de todo
16:41lo que estabas pasando
16:42era lo que necesitabas.
16:44Ya sé,
16:44ya sé,
16:45pero no,
16:45no fue lo correcto,
16:46Isa.
16:47Mira,
16:47no lo sé,
16:48pero lo que creo
16:49es que te hizo muy bien
16:51nuestra escapada
16:51a la Ciudad de México.
16:53Sí,
16:54sí,
16:54fue muy bueno.
16:56Pero lo que pasó
16:57con Max
16:58nunca debió haber pasado.
17:01Me pareció muy raro
17:02que Eduardo
17:02insistiera tanto
17:03en ir a mi casa.
17:06¿Cómo se enteró
17:07que yo estaba contigo?
17:09No lo sé,
17:10pero después de todo
17:11lo que me contaste
17:12me preocupa.
17:14Ese hombre
17:15siempre ha estado
17:16obsesionado
17:17con mi hija.
17:19Por favor,
17:19Sofía,
17:21deja que haga algo
17:22por ti.
17:23Te quiero ayudarte
17:24a protegerte de él.
17:25Se lo agradezco mucho,
17:27pero mi hija
17:27tiene familia.
17:29Yo ya no quiero
17:29deberle favores a nadie.
17:31Yo la voy a cuidar.
17:32Yo lo sé,
17:33señor,
17:35pero yo puedo hacer
17:35algo más por ustedes.
17:37Miguel,
17:37voy a estar bien,
17:38de verdad.
17:39Acuérdate
17:39que quedaste
17:40a ayudarme
17:41a lidiar con honoriega,
17:42¿no?
17:43No, no, no, no,
17:44no, no, no, no.
17:45De esa familia
17:46ya fue suficiente,
17:47por favor.
17:48Papá,
17:49mira,
17:50te puedo apoyar
17:52sin tener
17:52que vivir contigo,
17:53de verdad.
17:55Justo cuando ya
17:55me estaba haciendo
17:56bien tu compañía.
17:57Pero nos vamos
17:58a seguir viendo.
17:59Al menos ya tienes
18:00a dónde irte.
18:01Pues,
18:02estaba buscando,
18:03todavía no encuentro,
18:04pero seguramente
18:05voy a conseguir
18:06dónde quedarme pronto.
18:08Señor,
18:09no me lo tome a mal,
18:11pero han lastimado
18:12mucho a mi hija.
18:13Entiendo,
18:14pero créame,
18:14soy diferente.
18:15No es grosería,
18:16pero yo no me quiero
18:18arriesgar.
18:18Si yo tuviera una hija,
18:20creo que haría lo mismo.
18:22Pero sabré ganarme
18:23su confianza,
18:24ya verá.
18:26Mi casa siempre
18:27va a estar abierta
18:28todo el tiempo
18:29que ella lo necesite.
18:31Sofía va a decidir
18:33lo que tenga que hacer.
18:36Está bien,
18:36lo que necesiten
18:37solo tienen que llamarme.
18:39Gracias.
18:40Con permiso.
18:41Por favor.
18:49Hola, Alan.
18:51¿Tienes un momento?
18:52Eh, claro.
18:53¿Cómo estás?
18:55La verdad,
18:57muy preocupada
18:57por lo que pasó
18:58con Alejandro y Sofía.
18:59Sí, ya me enteré.
19:01Alejandro está muy,
19:02muy mal.
19:02Sofía es inocente.
19:04Blanquita,
19:06Alejandro los vio juntos.
19:08Por eso vine,
19:10porque sé que Alejandro
19:10te va a escuchar
19:11y quiero que le digas
19:12la verdad.
19:16Todo lo que había progresado
19:17lo perdí
19:18en un segundo.
19:19No, no, no,
19:20no, Vanessa.
19:21No tengo ganas
19:22de ir a la oficina
19:23ni de hacer nada.
19:24No, no quiero ver
19:25a mi mamá.
19:26Estoy harta de todo.
19:27Bueno,
19:28si te puedo ayudar
19:29en algo me dices.
19:32¿Te acuerdas
19:33que me dijiste
19:34de que me podías representar
19:35en la junta
19:36y votar en mi lugar?
19:37Sí, sí.
19:40Pues,
19:41si se necesita,
19:42te quiero dar ese poder.
19:45Gracias,
19:45sí, claro,
19:46en lo que te puedo ayudar.
19:55Y mi hermano
19:56también te necesita mucho.
20:08Alejandro,
20:10¿sí?
20:13Siento horrible
20:14verte así.
20:17Yo jamás
20:18te hubiera traicionado.
20:21La diferencia
20:23entre Sofía
20:23y yo es que
20:26yo sí te amo.
20:27Tú me lo advertiste.
20:28Ya,
20:29ya no penses en eso.
20:31Soy un idiota,
20:32Isa.
20:32No,
20:33no, no, no.
20:34Tú te enamoraste
20:35de una mujer
20:36que no te supo respetar.
20:38Tú no eres culpable
20:39de nada.
20:41Ella te engañó.
20:43Se burló de ti
20:44de la manera más baja.
20:47Ya,
20:48ya no quiero hablar de esto.
20:49Lo único que quiero
20:51es que sepas
20:52que tú no fallaste
20:53en nada.
20:55Siempre le diste
20:56lo mejor de ti,
20:57Alejandro.
20:58Y le diste
20:59un lugar
20:59que nunca
21:00le correspondió.
21:05Alejandro.
21:07Ya,
21:08ya,
21:08ya.
21:08No tiene caso
21:09que le insistas.
21:10Nunca lo había visto
21:11así,
21:12Vani.
21:12La verdad es que
21:13mi hermano está muy mal.
21:15Bueno,
21:16me tengo que ir,
21:17pero si necesitan algo
21:18me lo dices,
21:19por favor.
21:20Claro,
21:20gracias.
21:30Sofía estaba dormida,
21:31no pasó nada.
21:32A ver,
21:32Alejandro no va a creer eso.
21:34Ponte en su lugar.
21:35Ay,
21:35pero es la verdad.
21:36Ella es inocente,
21:37es otro engaño
21:38de Eduardo.
21:39Bueno,
21:39de Eduardo sí puedo creer
21:40todo,
21:41pero...
21:41Sofía ama a Alejandro.
21:43¿Tú de verdad
21:44crees que le haría algo así?
21:45A ver,
21:46el problema es que
21:47todo esto se siente
21:48como si fuera una justificación.
21:49Pero es la verdad.
21:49Y te creo a ti,
21:51pero necesitamos algo más
21:53para ir en contra
21:54de lo que Alejandro vio.
21:55Lankita,
21:56estaban en su cama.
21:58Yo sé cómo es Sofía,
21:59la conozco de toda la vida.
22:01Ella sería incapaz,
22:02incapaz de hacer algo así.
22:04¿Qué?
22:05Entonces no tiene
22:06absolutamente nada
22:07que ver con Eduardo.
22:08No,
22:08claro que no,
22:09ella lo odia.
22:11Alan,
22:11por favor,
22:12habla con Alejandro.
22:14No es justo
22:15lo que pasó entre ellos.
22:16Es que todo
22:17fue una trampa.
22:21Perdóname,
22:22hija,
22:22pero yo
22:23no me fío
22:24de ese hombre.
22:26Para Miguel
22:26es bueno.
22:28También Alejandro
22:29lo era.
22:29Sí.
22:31Nada más
22:32que él era mi esposo.
22:35Y
22:35Miguel solo es mi amigo
22:37y ya.
22:37Pues sí,
22:38sí,
22:39así somos millonarios.
22:41Sofía,
22:42parecen buenos,
22:43pero a la hora
22:44de la hora
22:44te hacen cada grosería.
22:46No te confíes,
22:47mi amor.
22:48Está bien.
22:50Te prometo
22:51que no lo haré.
22:53Es que eso
22:54de quedarte en su casa,
22:55Sofía.
22:56¿Qué?
22:56Pues no se pasa
22:57a lo mejor
22:57de las ideas,
22:58hija.
22:59Y menos como están
23:00las cosas
23:01con la familia
23:01de Alejandro.
23:02Ya sé.
23:04Ya sé,
23:04por eso decidí irme de ahí.
23:06Bueno,
23:07vaya,
23:07una buena noticia.
23:10No sé
23:11qué hacías
23:11en casa
23:12de un desconocido
23:13cuando me tienes
23:14a mí
23:14y a mucha gente
23:15que te queremos
23:16de verdad.
23:17¿Por qué me tuvo
23:18que pasar esto
23:18a mí, pa?
23:20No lo sé,
23:21mi amor,
23:22pero todas las cosas
23:23siempre pasan
23:24por algo,
23:25hija.
23:26Dios nos quiere
23:27tanto
23:27que nos manda
23:29unas cosas buenas.
23:31¿Qué?
23:31¿Esto te parece
23:32algo bueno?
23:33No.
23:34Ah.
23:35No, no.
23:36Pero si Dios
23:37te lo mandó
23:37es por algo,
23:39Sofía,
23:40algo que habrá
23:42que aprender
23:42de todo esto.
23:44Quisiera entender
23:45qué es eso.
23:46Eso solo lo sabremos
23:47con el tiempo,
23:48hija.
23:49¿Sabes qué es lo
23:50que más me duele?
23:51Que Alejandro
23:52no me creyera.
23:55Papi,
23:55yo solamente
23:56le he hablado
23:56con la verdad,
23:57siempre lo sabes.
23:58Sí.
23:59Él un día
24:00se va a dar cuenta
24:01que se equivocó,
24:03que nunca
24:04debió portarse
24:05así contigo.
24:07Ven,
24:08hija,
24:08ven.
24:13Sofía se ve
24:13tan mal.
24:14No,
24:14ni me digas.
24:15Si te contara
24:16cómo me encontré
24:16a Alejandro.
24:17Por eso.
24:18¿Tú puedes hacer
24:19algo para ayudarlos,
24:20por favor?
24:21A ver,
24:21a ver,
24:22ya está bien.
24:23Te prometo
24:24que voy a hablar con él.
24:24Alar,
24:25muchas gracias
24:25por ayudarme.
24:26A ver,
24:27no te puedo garantizar
24:28que Alejandro cambie,
24:29pero bueno,
24:30por ti
24:31se lo voy a decir.
24:33Oye,
24:34creo que
24:34nunca te lo he dicho,
24:35pero
24:36siempre que sonríes
24:37te ves hermosa.
24:40Y
24:41me demuestras
24:42que tienes un corazón
24:43muy, muy grande.
24:44Me gustaría conocerlo mejor.
24:47Es que
24:48la verdad
24:49es que tú también
24:50eres muy lindo.
24:52Bueno,
24:53me voy a trabajar
24:54si es que tengas
24:56un excelente día.
24:58Oye,
24:58oye,
25:01solo quería decirte
25:02que
25:02me encantas.
25:25hija,
25:27sé que
25:28no es el mejor momento
25:29para pedirte algo,
25:32pero
25:33pues sí,
25:34lo que nos dijimos
25:34las dos
25:35fue algo duro,
25:36pero
25:36tenemos que dejar
25:37eso a un lado
25:38para hablar
25:39porque...
25:39¿Qué pasa?
25:40Que mañana
25:41tenemos junta
25:42con Miguel
25:43para revisar
25:44nuestro progreso
25:44y checar
25:45unos proyectos nuevos.
25:47No,
25:47no quiero ir.
25:48Es hora de enfrentarnos
25:49a la realidad.
25:51Pues no tengo
25:51ni fuerzas
25:52ni ánimos,
25:53como ves.
25:54Miguel tiene que ver
25:55que somos capaces
25:56de dejar a un lado
25:57lo que pasa
25:57con nuestra vida
25:58personal
25:58y que podemos
25:59trabajar
26:00por el bien
26:00de la empresa.
26:01Por lo visto
26:02todo lo que hago
26:03está mal,
26:04¿eh?
26:04No,
26:04Vanessa,
26:05No,
26:05sí,
26:05sí está mal,
26:06sí.
26:06Sabes que
26:07no es cierto.
26:08Pues así me siento,
26:09mamá.
26:10Pues entonces
26:11no te lo voy a pedir
26:11como hija,
26:13te lo exijo
26:13como una de las
26:14directoras de la compañía,
26:15tienes que estar ahí
26:18y pobre de ti
26:18si no eres puntual.
26:41Te juro que nunca
26:42quise afectar a Vanessa
26:44y sé que esto
26:45va a complicar
26:46las cosas con Lucía.
26:47Te entiendo.
26:48Pero por eso
26:49te lo quise enseñar.
26:51¿Estás seguro
26:52que quieres que te ayude?
26:53Claro que sí.
26:55La gente siempre
26:56va a hablar
26:56de los que sí
26:57nos atrevemos
26:58a hacer lo que queremos
26:59y si yo me hubiera
27:00detenido por el que irán,
27:02no hubiera logrado nada.
27:03Así que no hagas caso.
27:04Sí,
27:05pero Lucía
27:05cuida mucho
27:06la imagen de la familia
27:07y no va a ver
27:08con buenos ojos
27:08que yo esté cerca
27:09de su hija
27:09ni de la compañía.
27:10Me vas a asesorar a mí,
27:12no a ella.
27:14Mira,
27:14la primera vez
27:15que vi una nota
27:16que me afectó,
27:17sí,
27:17me sentí muy mal.
27:18Pensé que eso
27:19iba a afectar
27:20la forma en que
27:21la gente me percibía,
27:22pero no fue así.
27:24Con el tiempo
27:25aprendí
27:25a no darle importancia
27:27tanto a lo malo
27:28como a lo bueno.
27:29Así que te aconsejo
27:30que hagas lo mismo.
27:31Solo me preocupa
27:32porque sé que eso
27:33puede afectar a Vanessa.
27:34Vaya,
27:35¿de verdad la quieres?
27:36Desde el primer momento
27:37en que la vi.
27:40Es aquí.
27:42¿Dónde está?
27:42Sí,
27:43¿abres tú?
27:43Te abro.
27:47Pásale, hija.
27:49Pásale.
27:52Tu maleta
27:53la vamos a poner.
27:54Papá,
27:55no te preocupes,
27:56ahorita yo busco
27:57en dónde.
27:57No, no, no.
27:58Yo...
27:58Ah, aquí.
28:00Aquí.
28:02¿Y tú?
28:03¿Te duermes en la cama?
28:04Sí.
28:05Acuéstate de una vez, hija.
28:06Debes estar muy cansada.
28:08Acuéstate.
28:09Papi,
28:09¿y tú dónde vas a dormir?
28:10No, no, no.
28:11Ahorita me acomodo
28:13en algún lugar.
28:13A ver,
28:14primero te preparo
28:15algo de cenar, ¿quieres?
28:16Ay, qué buena idea.
28:18Ay, hija,
28:19no tengo nada
28:20para hacer de comer.
28:22No, no, no.
28:23Papá, ¿pero cómo?
28:24A ver, espérame.
28:24¿No ibas a cenar hoy
28:25que no cenas aquí?
28:26No, no.
28:27Siempre ceno en la fonda.
28:29Ah, pero la fonda
28:30la cierran a las seis.
28:32Sí, bueno,
28:32pero me gusta cenar temprano
28:34porque luego ya en la noche
28:35me dan pesadillas
28:36y agruras.
28:37Ay, papá.
28:39Acuéstate,
28:39no te preocupes.
28:40Por favor, descansa.
28:42Bueno, un ratito.
28:42Y ahorita veo,
28:43sí, sí, un ratito,
28:44pero descansa.
28:45Ándale, eso.
28:46Ponte cómoda, ¿sí?
28:48Así para que descanses bien.
28:50Ay, gracias, papi.
28:52Ay.
29:03Hijo.
29:07¿Cómo estás?
29:10Igual.
29:13Sé que no tienes ganas
29:14de hacer nada,
29:16pero la fuerza que te define
29:18sigue en tu corazón
29:19y eso nadie
29:20te lo puede quitar.
29:23No tengo esa fuerza
29:24que dices.
29:25No, sí la tienes.
29:27Claro que la tienes.
29:30Mañana tenemos
29:31junta con Miguel
29:31para revisar
29:32los proyectos nuevos.
29:34Tú estabas muy ilusionado
29:35con eso.
29:36No tengo cabeza para nada.
29:37Pero tienes que estar ahí.
29:39¿Pasar, Eduardo?
29:42Bueno, quiero ver.
29:47Tienes que comportarte
29:48como lo que eres.
29:49¿Un hombre traicionado?
29:50No.
29:52Un hombre de negocios.
29:54Uno de los más jóvenes
29:55y los más importantes
29:56de este país.
29:59Tienes la inteligencia
30:00para hacerlo.
30:07Cuando te veo a ti,
30:09veo la imagen
30:10de tu padre.
30:13Todos los empleados
30:14te respetan
30:14porque eres un líder
30:15que los inspira
30:16con un ejemplo.
30:19Por eso las empresas
30:20han crecido tanto,
30:21por ti
30:22y porque la gente
30:23cree en ti,
30:24por el camino
30:25que les muestras.
30:26Eres un hombre honrado,
30:28eres un trabajador
30:29incansable.
30:33Tu padre sería
30:34el hombre más orgulloso
30:35del mundo
30:35si pudiera ver
30:36el hombre en el que
30:37tú te has convertido.
30:39Mamá,
30:40a veces creo que
30:41me tienes demasiada fe.
30:43
30:44de lo que eres capaz.
30:49Volví a creer
30:50en alguien
30:50de la nada.
30:57papá.
31:09¿Qué pasa?
31:10No.
31:13Papi,
31:14ven,
31:15pásate a la cama.
31:16Papi,
31:17pásate a la cama.
31:18No, no.
31:19Cabemos los dos.
31:20Cabemos los dos.
31:22Para que yo me sienta bien.
31:24Acuéstate, siga, por favor.
31:25Pa, por favor.
31:26Aquí estoy muy cómodo.
31:28Pape, por favor.
31:29Vente, acuéstate tú.
31:30Tú, por favor.
31:31Yo me siento aquí.
31:32No, no.
31:35La cama para la reina.
31:39Yo aquí estoy libre.
31:42Por favor.
32:05Yo también.
32:06Yo también.
32:11Hola.
32:12Buenos días.
32:14Buenos días, buenos días.
32:15Buenos días.
32:18¿Hoy venía Alejandro?
32:20No me dijo si va a venir o no.
32:22Bueno, tranquila.
32:23Va a reaccionar.
32:24Eso espero.
32:26Ya no soporto verlo así.
32:28Parece otra persona.
32:32Buenos días.
32:33Buenos días a todos.
32:35Buenos días.
32:37Me encontré a Miguel y a Max en el pasillo
32:39y les platiqué lo bien que la pasamos
32:42cuando uno de nuestros ateles fue sede del abierto de tenis.
32:46¿Y Alejandro?
32:48Tuvo un contratiempo.
32:49Me pidió que lo disculpara con ustedes.
32:53Aprovecho para presentarles a Max Rivas como mi asesor.
32:56Sí, lo conocemos y muy bien.
32:59Estás en muy buenas manos.
33:00Gracias.
33:02Espero que no haya problemas en que Max esté aquí, ¿no?
33:05Ay, por supuesto que no.
33:06En este lugar lo único que nos debe de importar
33:09es el bien de la compañía.
33:14Bueno, pues me gustaría explicarles una idea que he venido desarrollando.
33:20Les presento la constructora Alba.
33:28Buenos días.
33:30Hijo, buenos días.
33:32Me da mucho gusto verte aquí, Alejandro.
33:35Y que te tomes el lugar que te pertenece.
33:38Es mi responsabilidad.
33:43Gracias.
33:45Gracias.
33:45Hasta luego.
33:48Buenos días.
33:49Hola, padrino.
33:51Buenos días.
33:51Gracias.
33:53Mira, traje algo para ti.
33:57¿Cómo crees?
33:58Son de las que nos llevabas a Rabia y a mí cuando éramos niñas.
34:01Exacto.
34:02¿Te acordaste?
34:03Claro que sí.
34:04Y qué bueno que lo hice porque saqué la sonrisa que esperaba de ti.
34:11Me enteré que no lo estás pasando muy bien.
34:14Y me acordé que esto te hacía muy, pero muy feliz.
34:18Muchas gracias, padrino.
34:19Sí me encantan y lo sabes.
34:21Gracias.
34:25Esa es la Sofía que me gusta ver.
34:27La que sonríe a pesar de todo.
34:30Yo sé que, bueno, estás sufriendo por un amor.
34:34Y te entiendo porque me acaba de pasar algo muy parecido.
34:39Pero la vida sigue.
34:41Y si es para ti, no hay poder humano que te lo pueda quitar.
34:46Claro.
34:48Pues gracias, padrino.
34:49Como no tienes en dónde quedarte.
34:51Sí.
34:52Si quieres, te puedes quedar aquí en la bodega en lo que encuentras algo.
34:55No.
34:55¿Cómo crees?
34:56No.
35:00Yo me voy a sentir más tranquilo de saber que puedo ayudarle a tu papá y a ti.
35:06Pero ¿y tú qué vas a hacer?
35:08Yo me quedo aquí en la cantina hasta que sea de día.
35:12Hay veces que los borrachos amanecen.
35:15Me gusta ver todas las tonterías que hacen para darme el valor que necesito para dejar el alcohol.
35:22Muy bien.
35:23Yo les hago compañía y la verdad no me va a pesar.
35:27Muchas gracias, padrino.
35:30Gracias.
35:30Pero eso sí.
35:31¿Qué?
35:36Esto queda entre tú y yo.
35:44De acuerdo.
35:50Jimena, por favor.
35:56¿No la vas a ver, hermano?
35:58Dudo que te importe mi opinión.
36:00Y mucho menos que la respetes.
36:02Así que háblalo con los demás.
36:04Bueno, creo que tenemos todo lo necesario para que esta constructora haga los destinos ideales.
36:11Ya sean condominios, privadas, edificios, en La Paz, en San José, inclusive en Cabo Pulmo.
36:18¿Te imaginas tener tu penthouse y ver las ballenas a lo lejos, Miguel?
36:22Yo estoy convencido que con esto podemos llevar a la empresa a otro nivel.
36:28Bueno, creo que algo tan ambicioso debería arrancar poco a poco e ir dando resultados, ¿no?
36:34¿Ya hiciste los estudios de mercado? ¿Investigaste los permisos?
36:38Sí, sí. Ya tengo todo.
36:40Lo único que necesito es luz verde para empezar.
36:46¿Qué opinas, Alejandro?
36:48No podemos tomar una decisión hasta tener toda la información.
36:51Pues entonces tienes que leer la carpeta.
36:55Alejandro.
36:55Lo siento, no puedo.
36:58Tal vez sea mejor posponer la junta y retomar el tema cuando hayan arreglado esos temas personales.
37:05No, Miguel. Esto es mi responsabilidad.
37:09Yo tenía que haber pospuesto esta junta.
37:11Los obligué a venir.
37:13Creo que la que se tiene que tomar un tiempo aquí soy yo.
37:29No, mamá. Tú no tienes la responsabilidad de nada.
37:33Sí, Lucía.
37:35Pensa un poquito más las cosas.
37:37El que se tiene que tomar un tiempo es Eduardo.
37:39Oye, yo llegué con una buena actitud y como siempre te comportas como un imbécil.
37:44A ver, discúlpenme, pero creo que no es el momento, Miguel.
37:48¿Saben qué?
37:49En los negocios se ha aprendido que lo realmente importante es el tiempo.
37:56Cuando se pongan de acuerdo, me avisan.
37:59Buen día.
38:07Perdón, mamá.
38:15Perdón, mamá.
38:16¿Podemos hablar?
38:17Claro que no.
38:25Bueno, mamá, tú lo viste.
38:29Hice mi mejor esfuerzo.
38:40Lucía.
38:43Esto está destruyendo a nuestras familias.
38:46Tenemos que dar el primer paso nosotras hacia una reconciliación.
38:51Estamos a punto de perder todo por lo que tanto hemos luchado.
39:00Por fin en casa.
39:01¿Quieres algo de comer?
39:03El plan era que entrara caminando.
39:06Ni digas, ¿eh?
39:08Aunque tú hubieras podido parar, tampoco es magia.
39:11De todas maneras, todo lo que digamos sale sobrando.
39:14No, Luis, no digas eso.
39:16Tú vas a poder caminar de nuevo.
39:18Ay, Malena, por favor, si ni siquiera me puedo parar.
39:20¿Pero vas a poder? ¿Qué?
39:22¿Te vas a dejar vencer de nuevo?
39:24¿Alguna vez he ganado?
39:25Muchas, muchas veces.
39:27El problema contigo es que eres muy terco, todo o nada.
39:31¿Qué quieres?
39:32Así soy.
39:33Ya le eché muchas ganas, ya superé muchas cosas.
39:36Otra vez ya no voy a poder.
39:38Pues si no pones de tu parte, no.
39:40¿Qué es poner de mi parte?
39:41A ver, ¿qué? ¿Sonreír?
39:44¿Decir que sí voy a poder o qué?
39:46Pues por algo se empieza, ¿no?
39:48Hay mucho por hacer.
39:50Los ejercicios, la rehabilitación.
39:53Roma no se hizo en un día.
39:54No, a ver, yo no voy a estar gastando otra vez
39:57en rehabilitaciones y terapias que no van a funcionar.
39:59Pues qué lástima, ¿eh?
40:00Porque el doctor dijo que todo salió bien
40:02y que el siguiente paso era la rehabilitación.
40:06Si no la haces, entonces sí, no vas a volver a caminar.
40:15¿Quién lo hubiera dicho?
40:17Las dos perdimos la razón por proteger a nuestros hijos.
40:21Pero ¿sabes qué? Te entiendo.
40:26No, eso...
40:28Es una desgracia, Jimena.
40:31He fracasado en todo.
40:33Y si me he aferrado tanto a esto,
40:36es porque tampoco quiero fracasar aquí.
40:38No digas eso.
40:40Es que la verdad,
40:42lo que pasó entre Alejandro y Eduardo,
40:45ahora Vanessa y Max,
40:47ya estoy cansada.
40:49Estoy muy cansada.
40:51Siento que estoy cargando con el peso de toda la familia
40:54sin ningún apoyo y estoy harta.
40:58Te entiendo.
40:59Y quiero que sepas que no me gustó pelear contigo.
41:03A mí tampoco.
41:04A mí tampoco.
41:06Perdóname.
41:08Creo que exageré.
41:11Te comprendo mejor de lo que crees.
41:14Me siento muy mal por Karen.
41:17Me imagino cómo te sientes por tus tres hijos.
41:21Sí.
41:22Y mira, sé que es un problema entre ellos
41:25y no hay nada que yo pueda hacer ahí.
41:28Pero hay otras cosas que sí están en mis manos.
41:32Entre esas cosas está nuestro estado.
41:35Tú sabes que siempre voy a estar de tu lado.
41:38Y para cubrirte la espalda cuando sea necesario.
41:42No estás sola, Lucía.
41:50Yo sabía que tenían problemas personales,
41:53pero no imaginé que lo trajeran hasta a una junta de consejo.
41:56Bueno, por lo visto, las cosas están cada vez peor.
42:00Te dejo.
42:01¿A dónde vas?
42:03Tengo que hablar con Eduardo.
42:05¿Pero pasa algo?
42:06Es algo personal.
42:08Está bien.
42:09Bueno, yo aprovecho para hablar con Vanessa.
42:10Nos vemos ahorita.
42:19Eduardo, ¿podemos hablar un momento?
42:22Sí, claro, Miguel.
42:24Me quedé intrigado.
42:27¿Por qué querías verme con tanta insistencia en mi casa?
42:42Max.
42:44Ey, ey, ey.
42:45Solamente te quiero robar un momento.
42:47Por favor.
42:48No quiero que nos vean juntos.
42:51Pero si ya todo el mundo lo sabe y hablan de nosotros.
42:54Oye.
42:56Por favor, vamos a darnos una oportunidad.
42:58Que ya no nos importe todo lo que nos rodea.
43:00A ver, no es tan fácil.
43:03Pero si lo único que tenemos que hacer es darnos esa oportunidad.
43:07Te amo.
43:09Y creo que es hora de ir juntos contra el mundo.
43:12¿Qué dices?
43:17Tú me pediste que le diera una oportunidad a Alejandro.
43:20Y creo que solo estoy perdiendo mi tiempo.
43:23Y tú sabes que lo tengo contado.
43:26Y entonces te ofrezco una alianza.
43:29Vamos a unir fuerzas para conseguir lo que queremos.
43:35Antes de arreglar cualquier empresa,
43:40reconstruyamos nuestra familia, niños.
Comments