00:30هذه هدية لك وهذه لك
00:33انتبهوا أيها السخار استعراض الرجل الآلي سأجري في المنتزى
00:39الدخول مجانا فقط للأطفال وحدهم
00:42خذ هذه الهدية لك وهذه لك
00:46شكرين يا سيدي شكرا يا سيدي
00:49وهذه لك
00:51شكرا
00:52لا تنسوا أن تأتوا غدا مع رفاقكم لتشاهدوا استعراض الرجل الآلي
00:56الدخول مجانا لكل الأطفال
00:59شكرا
01:02إذا أحضرت غدا هذه اللعبة معك سنقبل ملك هدايا كثيرا
01:12ترام ماذا ستكون الهدايا
01:14يجب أن لا تذهب وحدك
01:17ولكن الدخول مجموح للأطفال فقط
01:20غريب هذا الاستعراض
01:21هل تسمحين أن أحضره يا أمي؟ أرجوك
01:26راي لا أرتاح لهذا الاستعراض
01:29حتى إذا رفقني كنتارو؟ أرجوك يا أمي اقبلي
01:34حسنا شرط أن تذهبي مع كنتارو
01:44بغضت فقط على الزر فبدأ يسير
01:47ألا تعتقد أن من سنعه ذكي جدا؟ أنا متأكدة أن استعراض
01:52هذا الرجل الألي الحقيقي موجعا للغاية
01:54كيف تأكدتي وأنت لم تشاهدي؟
01:57لذلك أسألك أن ترافقني
01:59ألا تحب الرجال الألات يا كنتارو؟
02:01الرجال الألات؟
02:03طبعا أنا أحبهم ولكن
02:10ماذا؟ رجل الألي جيد الصنة؟
02:13أبي هناك استعراض للرجل الألي اليوم في المنتزة
02:17ماذا؟
02:18استعراض رجل الألي؟
02:20أجل علمت أنه يوجد عدد كبير منهم بالحجم الطبيعي
02:24عدد كبير؟
02:26صناعة الرجل الألي ليست سهلة أبدا وأنا متأكد أنهم مزورون يا بني
02:32هل سمعت؟ سنضيع وقتنا إذا ذهبنا
02:35حسنا لا أريدك أن تأتي معي
02:38راي فتاة مستحيلة
02:45غريب جدا
02:47ما هو الغريب يا أبي؟
02:49هذه اللعبة جيدة الصنع حقا
02:51لابد أنها مصنوعة في مصنع زي تقنية عالية
02:56ولكن
02:58لكن لا أرى اسما لأية شركة
03:01هل هذا ضروري؟
03:02بالطبع عادة كل لعبة تحمل اسم المعمل الذي صنعها والبلد الذي صدرها
03:16كم هو كبير؟ متى تم صنعه؟
03:21لم نعرف حتى الوجود
03:29يا أهلا بالصغار، يا أهلا بالصغار، كفوا بالصف
03:35بعد قليل يصل الرجل الآني الكبير
03:38انظروا وراءكم
03:50الرجل الآني
03:51الرجل الآني
03:53ما أكبره
03:55إنه حقا الرجل الآني
03:57فتدكى الفرسي يا كنتارو
03:59موسيقى
04:09موسيقى
04:30قالوا نعم قسم الأمن
04:32هنا المفتش كانجي
04:33علمت بوجود استعراض لرجل ألي في المنتزة
04:36هل سمحتم بهذا الاستعراض؟
04:38هل لديهم الأوراق القانونية؟
04:41إذن كل شيء على ما يرام
04:43شكرا
04:44ماذا يجري؟
04:45لا شيء لا شيء أبدا
04:46علمت بوجود استعراض لرجل ألي من أجل الأطفال
04:50فسألت قسم الأمن إذا سمحوا بإقامة هذا العرض
04:53فقالوا لي إن المعاملات تمت حسب القانون
04:55أين راي؟
04:57ذهبت مع كنتارو لمشاهدة الاستعراض
05:00حسنا مدامت مع كنتارو فلا خوف عليها أبدا
05:03راي؟
05:04ها؟
05:05كنتارو
05:06راي موجودة؟
05:09كنتارو أنت هنا؟
05:11ماذا تفعل؟
05:12نعم سيدي لماذا؟
05:14كنت أظن أنك ذهبت مع راي لمشاهدة الاستعراض
05:18ماذا؟
05:18ذهبت لوحدها كما توقعت
05:20سأذهب لأراها
05:22شعوري بأن الشر سيحصل
05:25هاتي لي تريا بي
05:26حالا
05:37أهلا بالصغار الحلوين
05:39أهلا بالصغار الحلوين
05:40سيبدأ العرض
05:41هيا دخلوا
05:43هيا
05:45لا تتدفعوا
05:47هناك مكان للجميع
05:49اللي تتدفعوا
05:54لماذا لا تدخلين يا صغيرتي؟
05:57قالت لي أمي أن لا أدخل وحدي يا سيدي
06:01لست وحدك
06:03انظري عدد الأطفال الذين في الداخل
06:05انظري هيا دخلي
06:07هسنا سأدخل وأتفرج
06:10شكرا
06:13لدينا ما يكفي من الأولاد
06:21هيا دعوني أدخل
06:24افتحوا الباب
06:25هيا هيا دعوني أدخل
06:28دعوني أدخل
06:31مجمرون
06:39أبي
06:40أتيت يا كانتارو
06:43كارثة يا أبي
06:45ذهبت إلى الاستعراض
06:46فأظهرت قلالتي ردة فعل قوية
06:48هذا ما كنت أخشى
06:50ماذا؟
06:52فكت اللعبة ودقت بداخلها
06:55فوجدتها مختلفة كثيرة
06:56ماذا؟
06:58لا مجال للشك
06:59الأولاد في خطر
07:00لكن الأبواب متينة
07:02دفعتها بكل قوتي
07:03فلم تتحرك أبدا
07:05نادي جنجر حالا حالا
07:07حسنا
07:13جنجر
07:42ترجمة نانسي قنقر
07:44جاء جنجر
07:46قلويا لولا
07:47يجب أن نستعد
08:12هل تريد أن يموت جميع الأطفال الذين في الداخل؟
08:16ماذا؟
08:17سأريك من يوجد بالداخل
08:20ما أجمل هذا الكرسي المتحرم
08:57ماذا؟
09:14لا اقدر ان اقاتل هنا بوجود هؤلاء الاطفال
09:19صوب على عيني جنجر بواسطة اشعاب لازمة
09:22حاضر
09:23هيا
09:51جنجر
10:02الو من المتكلم
10:05من
10:06الفوليس العلمي
10:08الو
10:09انا كانجي
10:12ماذا
10:13اصيبت جنجر امام معرض الرجل الالي
10:16ها
10:17ساحضر في الحال
10:19راي
10:20انها داخل المعرض
10:22لا تخفي انا ذاهب
10:36انه لا يتحرك
10:38عظيم
10:38مدمر واحد
10:39مدمر واحد
10:41سيطرنا على جنجر بواسطة اشعاب لازمة
10:43احسنتم انقلوه الى الصهريج الحلزوني وابدعوا العملية فورا
10:49حاضر
10:52لا حد يتشكوا ان معرض رجال الالات هو غرفة للتشريح اغبياء
10:59قبل ان نهتم بجنجر ازجن الاولاد داخل المعرض في الحال
11:04حاضر
11:05ذهب
12:07موسيقى
17:16جاند
19:20موسيقى
19:51موسيقى
20:26موسيقى
20:32هل أنت بخير يا كنترو؟
20:36أجل
20:36لكن بالحقيقة رأيت الموت أماني
20:39أجل
20:40لكنك صمت
20:42لو ضعفت واستسلمت
20:43لكانت أذبتنا إشعاعات البلازما
20:46لا تخف جونكل لا يخسر أبدا
20:49وأنا أيضا
20:51لا شيء يخيفني أبدا يا جونكل
20:53أنت متأكد؟
20:55ماذا عن راي؟
20:57ماذا حل بها؟
20:59ها؟
21:01راي؟
21:10ها؟
21:11جونكل