Passer au player
Passer au contenu principal
Passer au pied de page
Rechercher
Se connecter
Regarder en plein écran
Like
Favori
Partager
Ajouter à la playlist
Signaler
Un été en France : un coin de paradis dans la baie de Porto Vecchio
ELLE
Suivre
22/07/2020
Certains lieux ont le pouvoir de toucher l'âme. C’est le cas du Grand Hôtel de Cala Rossa, un Relais & Châteaux où circulent les bonnes ondes de la famille Canarelli depuis plus de 40 ans.
Catégorie
🛠️
Style de vie
Transcription
Afficher la transcription complète de la vidéo
00:00
[Musique]
00:22
Je suis Hélène Canaril, une des propriétaires du Grand Hôtel de Calarofre.
00:26
Je suis Lise Canaré, une des propriétaires du Grand Hôtel de Calarofre,
00:31
que je tiens avec ma sœur. On est trois. Il y a mon frère, ma sœur et moi,
00:36
mais c'est ma sœur et moi qui nous en occupons le plus.
00:39
[Musique]
00:45
On a voulu retrouver l'esprit de maison de famille qu'on a eu pendant quelques années,
00:50
qu'on a eu au départ de la création de l'hôtel.
00:54
Quand mes parents l'avaient ensemble, et c'est ma mère qui a donné un petit peu le ton
00:59
de ce qu'il lui a donné une certaine âme.
01:02
[Musique]
01:05
C'est notre mère au début qui s'occupait de la décoration.
01:08
Avant, l'hôtel n'ouvrait que de juin à septembre.
01:12
Donc une fois que l'hôtel fermait à partir du 10-15 septembre,
01:15
et vu qu'on rentrait à l'école beaucoup plus tard en Corse,
01:18
on avait la chance de passer une semaine, dix jours après saison,
01:22
à Pitrit, qui est en Sardaigne, à Porto Tchern.
01:25
Et je pense qu'elle a là trouvé quelque chose qui lui a beaucoup plu,
01:30
c'est-à-dire les voûtes, les plâtres, ce côté un peu ouaté.
01:33
Elle a été très inspirée par l'architecte Savin-Cuelles, qu'elle a rencontré d'ailleurs.
01:38
Et sa première idée a été de faire vraiment, je pense qu'elle a trouvé vraiment,
01:42
une identité méditerranéenne.
01:44
[Musique]
01:48
Nos influences, elles sont beaucoup sur du mobilier chiné,
01:52
un petit peu de 70 aussi, et puis du blanc, de la fraîcheur, du plâtre.
01:58
On chine beaucoup, c'est vraiment une passion commune qu'on a ma soeur et moi.
02:02
Et par moment, c'est une pièce qui va définir la déco de la chambre entière.
02:10
Mais on va dire que l'ossature principale, c'est un sol en bois,
02:16
quelque chose qui soit chaleureux quand vous êtes à pied, quand vous êtes pieds mûs,
02:20
quand vous rentrez de la plage, et les murs en plâtre qui ont ce côté un peu buvard,
02:23
un peu ouatiné, je ne sais pas si…
02:27
C'est vraiment le fil d'Ariane, c'est celui-ci.
02:29
[Musique]
02:35
On a un chef qui est dans la maison depuis plus de 20 ans, 21 ou 22 ans.
02:42
Ça a été le second de notre ancien chef qui est resté plus d'une vingtaine d'années aussi,
02:47
M. Georges Billon. Aujourd'hui, au commande, c'est M. Pascal Cailleux,
02:52
qui a parfaitement compris l'importance de mettre les produits locaux en valeur.
03:00
[Musique]
03:11
Il y a un coin dans le jardin que j'aime particulièrement, qui est près du bar.
03:16
C'est une des tables qui se trouve pas loin de la cabane.
03:20
C'est très, très calme, on n'y voit personne,
03:22
et c'est un endroit l'après-midi où on peut se ressourcer tranquillement.
03:26
[Musique]
03:29
Vous êtes très près de la mer, vous voyez le bleu de la mer du jardin,
03:31
mais je pense que les deux se marient très bien.
03:34
Il y a ce jardin où vous entendez les oiseaux chanter, gazouiller en plein après-midi.
03:39
Pour moi, c'est vraiment un truc exceptionnel, je ne m'en lasse pas.
03:42
Vous faites quelques mètres, vous arrivez sur la plage.
03:44
Je pense que c'est le côté magique du lieu.
03:48
[Musique]
03:51
>>
Recommandations
0:17
|
À suivre
TEASER : Domaine de Murtoli : une parenthèse paradisiaque en plein cœur de la Corse
ELLE
20/07/2022
3:58
Domaine de Murtoli : une parenthèse paradisiaque en plein cœur de la Corse
ELLE
20/07/2022
1:31
Olivier Minne et Sidonie Bonnec se sont laissés emporter par l'émotion dans l'un des derniers numéros de "Tout le monde a son mot à dire", sur France 2
Purepeople
aujourd’hui
1:17
Heureux de faire la tournée des campings, cet animateur historique de TV oublie presque l'offense que ses patrons lui ont faite
Purepeople
hier
1:09
Critiquée depuis des années, Selena Gomez répond : « Plus je vieillis, plus je m’en fiche »
Version Femina
avant-hier
1:06
Cancers de la peau : 7 zones surprenantes à surveiller de près selon un expert
Version Femina
avant-hier
1:14
(TEST) Ce jeudi dans Gala N°1680
Gala.fr
il y a 3 jours
1:01
Laurent Mariotte dévoile sa salade de billes de melon et pastèque, une recette anti-canicule, fraîche et ultra simple
Version Femina
il y a 3 jours
1:26
GALA VIDEO - Enrico Macias grand-père : qui sont ses 5 petits-enfants ?
Gala.fr
il y a 5 jours
1:36
GALA VIDEO - Serge Gainsbourg, sa jumelle Liliane victime d’un violent incendie : que sait-on de cette sœur méconnue ?
Gala.fr
il y a 6 jours
1:58
Bande annonce officielle de la partie 2 de la saison 2 de la série « Mercredi » sur Netflix
ELLE
aujourd’hui
1:26
Love story : Dua Lipa et Callum Turner
ELLE
aujourd’hui
1:09
Après des rumeurs de séparation, Kylie Jenner et Timothée Chalamet se retrouvent à Budapest
ELLE
aujourd’hui
1:00
Ube Latte : pourquoi cette boisson très populaire est à consommer avec modération
ELLE
aujourd’hui
1:22
Millie Bobby Brown, mère pour la première fois : elle a adopté une petite fille avec son époux Jake
ELLE
aujourd’hui
0:57
La dernière tendance beauté vue sur TikTok ? Avoir l'air fatigué
ELLE
hier
1:23
« Ce fut dévastateur » : Charlène de Monaco se livre sur le drame qui a marqué son enfance
ELLE
hier
1:05
« Elle nous pousse toutes à avancer » : deux ex-compagnes de Jean Imbert saluent le courage d’Alexandra Rosenfeld
ELLE
hier
1:25
« Je vais vraiment m’installer là-bas » : Thomas Dutronc dévoile un nouveau projet de vie loin de Paris
ELLE
hier
0:19
Box by ELLE x Elise Chalmin
ELLE
avant-hier
1:10
Cette habitude alimentaire pour éviter l’excès de cholestérol selon les experts
ELLE
avant-hier
1:12
Perte de poids, endurance… Ce sport serait bien plus efficace que la course à pied selon la NASA
ELLE
avant-hier
1:02
Jennifer Aniston en couple ? L’actrice aperçue avec Jim Curtis lors d’une soirée avec Courteney Cox
ELLE
avant-hier
1:25
Patrick Bruel et son ex-compagne Amanda Sthers célèbrent les 22 ans de leur fils Oscar
ELLE
avant-hier
1:09
« Mâle performatif » : qui sont ces hommes qui se font passer pour des féministes pour séduire ?
ELLE
il y a 3 jours