YANLIŞ ÇEVRİLEN AYETLERDEN AL-İ İMRAN SURESİ 27. AYETİ KERİME- A.METİN SARUHAN
- 2 yıl önce
Al-i İmran Suresi 27. ayeti kerime;
Yanlış çevrilmiş şekli: Geceyi gündüze katar gündüzü de geceye katarsın. Ölüden diriyi çıkarır, diriden de ölüyü çıkarırsın. Dilediğine de sayısız rızık verirsin.
Doğru çevrilmiş şekli: - Geceyi gündüze katar gündüzü de geceye katarsın. Ölüden diriyi çıkarır, diriden de ölüyü çıkarırsın. Dileyene de (kaderleri içerisinde) sayısız rızık verirsin.
Yanlış çevrilmiş şekli: Geceyi gündüze katar gündüzü de geceye katarsın. Ölüden diriyi çıkarır, diriden de ölüyü çıkarırsın. Dilediğine de sayısız rızık verirsin.
Doğru çevrilmiş şekli: - Geceyi gündüze katar gündüzü de geceye katarsın. Ölüden diriyi çıkarır, diriden de ölüyü çıkarırsın. Dileyene de (kaderleri içerisinde) sayısız rızık verirsin.