Why has Leroy Sané struggled at Bayern in his first months?

Leroy Sané has been one of Bayern’s biggest transfers in recent years. The player was expected to add even more firepower to an already dangerous squad. Yet his first months at the club are far from memorable. Is Sané not a good fit for Bayern?