01:18نحن نحن نحن على هدفك.
01:24لقد أتعجب.
01:29ونحن نحن نحن نحن نحن.
01:42عندما يكون ذلك.
01:43거로 الشرخالي.
01:43منك تنسى الوصف لماذا فعله؟
01:44أنت تنسى الوصف لماذا جعله؟
01:48أنت مآتناً ليس بجل ما يشده؟
01:56أنت تنسى الوصف لمدة المدتسة العيشاني لاتجدًا.
02:01أنت أعزل طرحاً؟
02:07أنت تنسى الوصف لمدة سنقلة.
02:13너 지금 무슨 소리를 하는 거야?
02:15제 입으로 아빠가 그동안 감춰왔던 것들에 대해 다 얘기하길 원하세요?
02:21난 네가 무슨 소리를 하는지 모르겠다.
02:24저 다 알아요, 영상 아파트 1.
02:28그리고 YSS 건설에 대한 것까지 다.
02:34은지수.
02:38지금이라도 공식적으로 재수사할 수 있게 해주세요.
02:41أجل في ببيعاتي
02:43م Reichwe, إنه ليس لماฟ Have the ones to go
02:43أخذ هذا
02:43تلاحيا!
02:47إنها بحيث Because of these container
02:50أحوانا!pel
02:51Give it to me بأي瀚
02:52الدخول ت accounted forší
02:53مرتينًا
02:53أزور changed.
03:02رأذور遠
03:04réflني
03:141년에 몇 번씩 심장 때문에 쓰러지는 너를 감당하기엔
03:20난 너무 가난하고 힘없는 아빠였고
03:24그게 죽을 만큼 싫었다.
03:30그게 저 때문이었다고요?
03:36제대로 출근하기 싫으면 차라리 사표를 써.
03:39아비도 더 이상 봐주고만 있지는 않을 거다.
04:19우리 집에는 이모도 있고
04:21너가 자꾸 바쁜데 흰눈이 혼자 있으면 너무 외롭잖아.
04:24진짜?
04:25언니랑 좀 이따 집에 같이 가자.
04:52아이고.
04:53이게 마지막?
04:55응.
04:57근데...
04:58여기에 진짜 그놈이랑 관련된 단서가 있을까?
05:01집에까지 가져온 거 보면 신경 쓰이는 사건이라는 뜻이잖아.
05:06분명 뭔가 있을 것 같아.
05:13나도 같이 찾아볼게.
05:15네가?
05:16내가 다른 건 몰라도...
05:20한글은 잘 읽어.
05:31병법.
05:33제 152조 제 2항에 모해 위증죄에 있어서 모해할 목적이란...
05:39아, 세상하고 가야겠다.
05:40아, 눈이 침침해.
05:44나 오늘 너무 무리했잖아, 알지?
05:46알아.
05:47이해 못해서 안 읽는 거 아니다?
05:49이건 네 전문 분야가 아니잖아.
05:50남의 일까지 넌 보지 마.
05:52남의 일까지 넌 보지 마.
05:56근데...
05:56넌 안 불편하냐?
05:58뭐가?
06:01너랑 단둘이 있는 거?
06:02너랑 단둘이 있는 거?
06:03하나도 안 불편한데?
06:04그, 공은 공, 산은 사.
06:07내가 원래 좀 명확한 사람이거든.
06:10옷 얘기한 건데.
06:11아.
06:13밤새 일하기 불편한 옷인 거 같아, 전.
06:17그럼...
06:18갈아입을 옷 좀 줄래?
06:21뭘까?
06:23폭풍전야처럼 고요한 이 느낌.
06:25마치 아무것도 준비하지 않았는데 단체 손님이 쳐들어올 것만 같은 이런 기분.
06:29쌤.
06:30여기 우리 졸업생 아니었으면 진작에 망했거든요.
06:32왜요? 난 이 집 치킨 맛있기만 하던데.
06:36칭찬해 주지 마라.
06:38버릇된다.
06:39그리고 너는 치킨 빨리 먹고 알바 교대 좀 해주라.
06:42사장님은 주유소 안 가세요?
06:44걔는 안 가.
06:45소연이가 예약한 치킨 찾으러 올 시간이거든.
06:47근데 그 분 애기 엄마 아니에요?
06:51사장님 유부녀한테 작업하시는 거예요?
06:56법적으로 보나 윤리적으로 보나
06:57연애하는 데 전혀 문제가 안 되는 아이긴 한데.
07:03야 떼봉.
07:05너 끝까지 책임질 자신 있으면 계속 따라다니고
07:08너 그런 거 아니면 이 집에서 인마 그냥 쫑내 인마.
07:11너 니네 아버지한테 소연이 응?
07:13설토시킬 자신 있어? 어?
07:14야 이거 인마 골프채로 몇 대 얻어맞고 끝날 일이 아니야 인마.
07:18그만하시죠.
07:19너는 그냥 대충 그냥 연애나 찔끔히 하지 뭐 뭐 이런 거야?
07:23이거 어디서 있잖아.
07:23인마 소연이 인마 지금도 충분히 힘들어 인마.
07:25이런 이 자식이 인마 윤리적으로 아주 타락한 녀석들.
07:30가자.
07:33가게?
07:42쌤.
07:44저는 좀.
07:45좀 웃게 해주고 싶었습니다.
07:49그것도 안 됩니까?
07:56에이 사장님 어깨 좀 딱 펴세요.
08:00내가 보기엔 우리 사장님도 완전 매력 있는데?
08:04어..
08:05귀엽고 착하고 그리고 돈도 많고.
08:09만만한 사장으로 매력 있는 거겠지.
08:11남자가 아니라.
08:12아 그리고 에이 씨는 뭐 어때서요.
08:14우리 아빠도 새아빠인데 나한테 엄청 잘해주는구만.
08:18새아빠?
08:20아니 나는 내가 감히 소연이랑 결혼하겠다는 게 아니라.
08:24왜 못해요 사랑하면 하는 거지.
08:28어?
08:29저 차.
08:30맞죠 맞죠?
08:36돌아오지 말고 그냥 가세요.
08:38하지 마라.
08:39소연이 오해한다.
08:40아 오해하라고 하는 건데 지금.
08:42뭐?
08:43아 진짜 여자 마음을 이렇게 몰라.
08:45들이대기만 하는 남자는 매력 없거든요.
08:49아 이거 나와라.
08:50아 빨리요.
08:51아 나와라 나와라.
08:52아 진짜 진짜.
08:53빨리 가요 빨리.
08:54아 하지 마라.
08:55아 그러면 나도.
08:56아 무슨 억제를 드려요.
08:58아 나와라.
09:00아 나와라.
09:01빨리 가요 빨리.
09:05빨리 가요 빨리.
09:06이거 놓으라고.
09:07아이 그냥 가요.
09:09하지 말라고 진짜.
09:10하지 마라.
09:13잠깐 마음 흔들겠다고.
09:15소연이 아프게 하기 싫다 나네.
09:25네 혹시.
09:28내 때문에 힘드나.
09:31내가 네 주변에서 맴도는 게.
09:34지긋지긋하고 끔찍하면.
09:40말해둬.
09:42내 다시는 네 앞에 안 나타날게.
09:46어.
09:49끔찍하게 싫어.
09:54그래.
09:56그래.
09:57알았다.
10:21그래.
10:27생각보다 연결된 자료들이 많은 것 같아.
10:30인신매매, 앵벌이 조직, 장기밀매.
10:34특히 노숙자 살인사건이 많은데 이게 다 신원이 불분명한 사람들이 엮여 있을 만한 사건이거든.
10:51네.
10:51네.
10:58네.
10:59뜻도 모르는 거 읽느라 고생했다.
11:13너 뭐야.
11:23너처럼 작은 키로 사람을 찔러 죽이려면.
11:27너는 여기가 아니라옹.
11:35여기를 찔렀어야지.
11:40무심하잖아.
11:40넌 매우 cosaym.
11:48전부 타이틀는 거 였지N
11:50안 나가.
11:51안 나가...
11:52안 나가.
11:52야.
11:53안아.
11:54안 나.
11:55괜찮아?
11:56ماذا؟
11:56ماذا؟
11:57عمم 꿈قى؟
11:59ماذا؟
12:00꿈이라고?
12:01꼭
12:03사이코배틀이 한 기분이었는데
12:05무슨 꿈이었는데
12:14그 지하실
12:17형이
12:17جنوية السابقيني...
12:21그 놈을 칼레
12:22찔렀어 낮에... 네가 충격적인
12:28걸 너무 많이
12:29봐서 그래 그런가 일단 침대 가서
12:34좀 자
12:34그래야 내일 또 실력발의를 하지
12:37넌?
12:39나도 이제 꼭 가려고
12:44데려다 줄게, 가자
12:52노숙자 살인 사건?
12:54응
12:55난 그 사건이 제일 마음에 걸려
12:58강근택이 날 납치하던 날
13:00그자가 가지고 있던 신분증이 가짜라고 했거든
13:02진짜 신분증의 지인은 아직도 찾지 못했고
13:05그 놈이 남의 신분증을 갖기 위해서
13:07도둑자들을 살해했다
13:09그건 말고도 찾은 사건이 몇 개 더 있기는 한데
13:12그건 좀 더 살펴보고 말해줄게
13:14근데
13:16나 예전부터 내 머리로는 도저히 해석이 안 되는 게 있었는데
13:20뭐?
13:21김가병이 말했던 그 분은
13:23누굴까?
13:25강예숙 씨 아직 안 죽었네
13:28미안한데
13:29그분이 뒤털이 없길 말으셔서
13:33나도 잘 모르겠어
13:35근데 최악의 경우를 상상해보면
13:38형
13:40어머니?
14:04강은주가 박수영과 광인숙 살인사건을 알게 된 날
14:07자살을 하려고 했다는 게
14:10자꾸 마음에 걸려
14:23당신이 지켜보고 있다는 거 알아
14:26당신을 멈출 수 있는 게
14:30그 방법뿐이라면
14:31그 길로 가는 수밖에
14:34날
14:37만나러 오겠다는 뜻이었나
14:43좋아
14:44만나주지
14:49은주를 찾는 미끼로는
14:53너만큼 좋은 게 없으니까
15:08이제
15:09유령역?
15:10그들의 응거지는 지하철 유령역이었으며
15:14أخوة وجدنا مرة أصبحت.
15:14مرحيل بالأمور وإن أخوة.
15:14أيدياه، أمورية أخوة عميến من عطلاء أعطاءli.
15:16أخوة مرة أخوة، الأحوالية؟
15:22كما شر Todd, من أخوة حسنت،
15:26أخوة تحني على البناء مرة أخوة.
15:28آجتي..
15:39ستطورينيا،
15:40تطورينيا،
15:41ما في عطليني؟
15:43ألعباً
15:45ألعباً
15:47لكني أصبح تجباني
15:57لأنه سيسرسل
16:00أنت سيسرسل
16:00أنت سيسرسل
16:00أنت سيسرسل
16:00أنت سيسرسل
16:10سيسرسل
16:13ما هي ما هي.
16:14بلوح 88년.
16:153개 동 역부터 2개 동 역까지
16:16선로로 있던 새로운 وقت.
16:19승 노선이 게 야색 되었던 곳이네요.
16:31이거 다 뭐야?
16:32강근택이 숨어있을만한 곳을 찾은 것 같아요.
16:35이런 중요한 데 누난 왜 안 오는 거야?
16:38안 오는 거다 은영상.
16:38carpacan BrecigeroB.
16:39واث Fine.
16:40واث Are you crazy?
17:08؟
17:08واث
17:08YSS 건설 비리 사건은 우리가 손댈 수 있는 범위가 아니란 말이잖아
17:13은지수, 넌 이 사건에서 빠지는 게 좋겠다
17:17다 알고 있었던 거구나
17:20넌
17:50누나, 재인이가 존재하지만 존재하지 않는 곳에 대한 단서를 찾았어
17:54빨리 와줘
17:55내가 지금 널 어떻게 만나러 가니?
18:00내가 무슨 자격으로
18:03이 사건을 해결해
18:10이상하네
18:10어젯밤부터 연락도 안 되고
18:17설마
18:19그놈이 지수 누나한테 나타난 거 아니야?
18:24안녕하십니까? 이승룡 형사입니다
18:27윤승경님 납치 사건을 제가 조사하게 돼서요
18:31은영사님은요?
18:32아, 몸이 좀 안 좋으시다고
18:34누나가요?
18:35진짜 아픈 거 맞아요?
18:36청장님이 아침에 말씀하신 거니까 맞을걸요?
18:40암튼 이 사건은 저한테 넘기셨습니다
18:42그게 무슨...
18:45앉아서 저랑 얘기 좀 하시죠
18:46운영사님한테 전달받은 자료가 하나도 없어서요
18:49조
18:59자, 납치된 시간부터 천천히 하나씩 하나씩 어떻게 되는지 설명해 주시겠습니까?
19:05천천히 하나씩 하나씩이요?
19:08네
19:08아이고, 모르셨구나
19:11얘가 지금 순찰을 돌 시간이라서
19:14그치? 맞지?
19:16어, 맞아 맞아
19:18그 제가 나중에 연락드릴게요
19:20수고하세요
19:21아, 윤승경님
19:24윤승경님
19:25윤승경님
19:31뭐야?
19:32왜 누나는 안 오고 저런 사람이 온 건데?
19:35아프다는 말은 거짓말 같지
19:37아, 남경이 님은 뭘 아시는 눈치였는데
19:41어쩔 수 없다
19:43일단 우리끼리 가보자
19:44어딜?
19:51윤승경님
20:103년 전 강 검사님이 맡았던 사건 중에
20:13민생 침해범죄 100일 소탄 계획으로 앵벌이 조직을 검거한 일이 있었어
20:17아, 형이 표창 받았다는 그 사건?
20:19응
20:20그 사건의 피의자와 피해자들
20:22쉽게 말해서 앵벌이 아이들과 조직원들 증언 중에 우리가 찾던 딱 그런 곳이 있더라고
20:27그게 세기동역 지하철?
20:30거긴 그냥 지하철이 아니야
20:32유령역이 있는 곳이지
20:34유령역?
20:37알아듣게 설명 좀 해봐
20:41우리가 다니는 승강장은 분명 존재하는 곳이지
20:44하지만
20:46너 그 아래를
20:48상상해 본 적이 있어?
20:5230년 전에
20:54환승 지하철을 만들기 위해 지하 3층에 노선을 연결하는 작업을 했는데
20:58그 계획이 무산되면서 사용하지 않은 지하철이 많이 생겼대
21:05근데 그 유령역들 중에 세기동역이
21:08앵벌이 조직이 자주 은신하는 곳이었다는 거지
21:11그리고
21:13바로 앵벌이 조직에서 아이들 목에 쇠사슬을 걸어 관리했대
21:16도로는 사자
21:18전까지 지하철이ühl
21:18음
21:30음
21:31음
21:31음
21:34음
21:34음
21:34음
21:37음
22:07응
22:08강근택은 CCTV를 피하고 유령역을 통해 이동하면서
22:11평생을 남의 눈에 띄지 않게 살아왔던 거야
22:14내 생각엔
22:14어릴 때 앵벌이 조직에 있으면서
22:16눈에 띄지 않게 움직이는 법을 배운 것 같아
22:20근데 강근택이 여기에 또 왔을까?
22:23앵벌이 조직이 검거됐던 곳인데
22:25여기에 또 숨어있을 리가 없잖아
22:26보이지 않은 흔적이라도 찾아봐야지
22:29그게 네 전문의잖아
22:35은영사님
22:36저희 지금 세기동력 유령 승강장으로 가고 있어요
22:39메시지 들으시면 이쪽으로 빨리 와주세요
22:59은영사님
23:29은영사님
23:59المترجم للقناة
24:02은영사님 저희 지금 세계동력 유령 승강장으로 가고 있어요
24:06메시지 들으시면 이쪽으로 빨리 와주세요
24:11둘이 무턱대고 거길 가면 어쩌자는 거야
24:16윤승경 아버지가 누명 쓴 일 내가 우리 아빠 대신 사과할게
24:22미안해
24:24내가 열심히 하는 걸로 이 빚을 갚을 수 있을진 모르겠지만
24:28두 번 실수는 안 할 거야
24:39뭐가 좀 보여?
24:42전혀
24:55저게 뭐지?
24:58이안
25:04왜?
25:13이안
25:15왜?
25:18أنت.
25:18كلا.
25:27إنها تنفذت.
25:38إن ان المش Sauvs
25:44حسناً أخيراً
25:46أنا أخيراً
25:50أخيراً
25:52أنا أرى أنني قلت ما أولig
25:52إنه لأسهل
25:53أسرعاً
25:59أمو.
26:00أخيراً
26:02أخيراً
29:37ترجمة نانسي قنقر
30:02ترجمة نانسي قنقر
30:32ترجمة نانسي قنقر
30:32ترجمة نانسي قنقر
30:33ترجمة نانسي قنقر
30:37ترجمة نانسي قنقر
30:41ترجمة نانسي قنقر
30:47ترجمة نانسي قنقر
30:48ترجمة نانسي قنقر
30:48ترجمة نانسي قنقر
30:49ترجمة نانسي قنقر
30:49ترجمة نانسي قنقر
30:50ترجمة نانسي قنقر
31:17موضوع؟
31:44من ا kimse اعيذ ل aún
31:46نحن الجانبين
37:42شكرا
38:12شكرا
38:46شكرا
Comments