လှပဆန်းပြားတဲ့ ရုက္ခဗေဒဥယျာဉ်

လှပဆန်းပြားတဲ့ ရုက္ခဗေဒဥယျာဉ်
********************
အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု တဝှမ်း က ထောင်နဲ့ချီတဲ့သူတွေဟာ မြို့တော်ဝါရှင်တန် ဒီစီမှာ ရှိတဲ့ ရုက္ခဗေဒ ဥယျာဉ်ကို နှစ်စဉ် လာရောက်လည်ပတ်ပြီး ခရစ်စမတ် အတွက် ပြင်ဆင်ထားတာတွေ၊ ခရစ်စမတ် အချိန်မှာပွင့်တဲ့ ရာသီပန်းတွေ အပြင် သရုပ်ပြ ရထား ပုံစံငယ်လေးတွေ ကိုလာရောက် ကြည့်ရှုလေ့ရှိကြပါတယ်။ ဒီနှစ်မှာတော့ ဒီရုက္ခဗေဒ ဥယျာဉ်မှာ သစ်ပင်ထွက်ပစ္စည်းတွေနဲ့ ပုံစံငယ်လုပ်ထားတဲ့ အမျိုးသားဥယျာဉ်တွေကို အသားပေးပြသထားပြီး ရေပန်းတွေနဲ့ တခြား ရုပ်ထုတွေကို ပြသထားပါတယ်။ Deborah Block ရဲ့ သတင်းလွှာကို မညိုညိုလွင် ကပြောပြပေးပါမယ်

(zawgyi)

လွပဆန္းျပားတဲ့ ႐ုကၡေဗဒဥယ်ာဥ္
********************
အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု တဝွမ္း က ေထာင္နဲ႔ခ်ီတဲ့သူေတြဟာ ၿမိဳ႕ေတာ္ဝါရွင္တန္ ဒီစီမွာ ရွိတဲ့ ႐ုကၡေဗဒ ဥယ်ာဥ္ကို ႏွစ္စဥ္ လာေရာက္လည္ပတ္ၿပီး ခရစ္စမတ္ အတြက္ ျပင္ဆင္ထားတာေတြ၊ ခရစ္စမတ္ အခ်ိန္မွာပြင့္တဲ့ ရာသီပန္းေတြ အျပင္ သ႐ုပ္ျပ ရထား ပုံစံငယ္ေလးေတြ ကိုလာေရာက္ ၾကည့္ရႈေလ့ရွိၾကပါတယ္။ ဒီႏွစ္မွာေတာ့ ဒီ႐ုကၡေဗဒ ဥယ်ာဥ္မွာ သစ္ပင္ထြက္ပစၥည္းေတြနဲ႔ ပုံစံငယ္လုပ္ထားတဲ့ အမ်ိဳးသားဥယ်ာဥ္ေတြကို အသားေပးျပသထားၿပီး ေရပန္းေတြနဲ႔ တျခား ႐ုပ္ထုေတြကို ျပသထားပါတယ္။ Deborah Block ရဲ႕ သတင္းလႊာကို မညိဳညိဳလြင္ ကေျပာျပေပးပါမယ္