- 7 years ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Την αγαπούσες πολύ, ε.
00:02Ναι, ναι.
00:05Και πόνεσες πολύ.
00:09Είναι κρίνα.
00:12Μπορώ να καταλάβω γιατί.
00:14Γιατί δεν μπορείς να τα αφήσεις όλα αυτά πίσω σου.
00:19Μαζί σου μπορώ.
00:21Μόνο με σένα είμαι ευτυχισμένος.
00:37Ο πατέρας μου είναι αρκετά χρόνια με τη Σοφία, ε.
00:40Ναι, είναι από τότε που ήταν ακόμα με την Κάτια.
00:43Το παράδοξο βέβαια είναι ότι ο παμπάς μου είχε σχέση και με τη μάμα της Σοφίας.
00:49Τα είχε με τον Μακρύ από τότε που ήταν παντρεμένος.
00:52Εξαιτίας της χώρισε την Κάτια.
00:54Να σχολιάζουν όλοι πίσω από την πλάτη.
00:56Άστος να σχολιάζουν. Τι σε νοιάζει.
00:58Σωστά, τι με νοιάζει.
01:00Αφού τώρα έγινα, κυρία Μακρύ.
01:03Δεν θέλω να κάνω σκηνή.
01:04Σήκω και φύγε.
01:06Τι λες.
01:07Να φύγω από το γάμο του πατέρα μου.
01:09Θα μείνω και θα το βλεντήσω μέχρι το τέλος.
01:12Δεν θα το ξαναπώ. Φύγε τώρα.
01:14Πού είναι το ευτυχισμένο ζευγάρι.
01:17Τι πας να κάνεις.
01:18Να το πετάξω με τις κλωτσιές.
01:20Αυτό θέλει.
01:22Να σε εκθέσει μπροστά στους φίλους.
01:23Είναι το συμμετοχή εδώ. Μην του κάνεις τη χαρή.
01:25Έχεις πήγε πάρα πολύ. Δεν ξέρεις τι κάνεις.
01:27Ό,τι θέλω θα κάνω.
01:29Σοφία, σε παρακαλώ.
01:31Ακουσέρω.
01:32Δεν σε έχω ανάγκη. Δεν έχω ανάγκη.
01:34Καμένα.
01:35Το πάρτι τελείωσε.
01:37Σας ευχαριστώ που ήρθα.
01:39Αυτή η γυναίκα είναι όλο μόναχη.
01:42Το ξέρει ότι δεν την αγαπάς.
01:45Αλλά περιμένει το παιδί σου.
01:48Θέλω να μείνεις μαζί της μέχρι να γεννήσει.
01:50Τι κάνεις.
01:52Αυτό που πρέπει.
01:57Πες μου.
01:59Πες μου ποιο είναι η κόρη μου.
02:26Υπότιτλοι AUTHORWAVE
02:49Υπότιτλοι AUTHORWAVE
03:19Υπότιτλοι AUTHORWAVE
03:19Δεν το θυμάμαι πια.
03:23Δεν θα το ξαναδείς.
03:26Θα διώξω όλους τους ευγάλτησουν.
03:29Μην τις αγαπάω.
03:33Θα σε προστατέψω από κάθε κακό όνειρο.
03:36Θα το κρατήσω μακριά σου.
03:40Θα κοιμηθώ εδώ απόψε.
03:42Δεν ξέρω.
03:46Μου να σε κρατάω αγκαλιά.
03:49Διπωτάζω.
03:50Υπότιτλοι AUTHORWAVE
03:51Υπότιτλοι AUTHORWAVE
04:02Υπότιτλοι AUTHORWAVE
04:04Υπότιτλοι AUTHORWAVE
04:06Υπότιτλοι AUTHORWAVE
04:16Υπότιτλοι AUTHORWAVE
04:37Κατάντησα σαν κι αυτούς που πίνουν και λένε τον πόνο τους στο μπάρμα.
04:42Για κάποιους.
04:44Είναι μια λύση.
04:45Για σένα δεν ισχύει αυτό.
04:47Γιατί?
04:49Γιατί δεν είσαι μόνος.
04:53Πήγαινε σπίτι σου.
04:54Μίλα με τη γυναίκα σου.
04:55Που είναι πιο τύφλα από μένα.
04:59Υπότιτλοι AUTHORWAVE
05:00Υπότιτλοι AUTHORWAVE
05:01Υπότιτλοι AUTHORWAVE
05:02Υπότιτλοι AUTHORWAVE
05:03Υπότιτλοι AUTHORWAVE
05:17Υπότιτλοι AUTHORWAVE
05:45Υπότιτλοι AUTHORWAVE
06:20Καταλαβαίνεις τι μου ζητάς.
06:22Να μείνω με μια γυναίκα που δεν την ξέρω καλά καλά.
06:25Πρέπει να την γνωρίσεις.
06:27Περιμένεται ένα παιδί.
06:28Πρέπει να γνωρίσει το ένας τον άλλον.
06:31Και πρέπει να σε κατοικήσουμε γι' αυτό.
06:33Πρέπει να γνωρίσεις τη μάνα του παιδιού σου το καταλαβαίνεις.
06:36Αν τη βοηθήσεις ίσως γίνει.
06:40Δεν πρέπει να περάσει την εγκυμωσύνη μόνη της.
06:45Χρειάζεται κάποιον.
06:47Ούτε εγώ είχα κανέναν.
06:49Δεν είναι ωραίο.
06:53Πρέπει να έχει κάποιον δίπλα της που να νιώθει ότι αγαπάει το παιδί της.
06:58Δεν μου είναι εύκολο.
07:00Το καταλαβαίνω αλλά...
07:03Πρέπει να είσαι δίπλα της.
07:05Και εμείς.
07:06Εμείς...
07:07Εμείς θα αντέξουμε.
07:09Δεν θα χωρίσουμε.
07:12Λίγη μήνυση είναι ακόμα.
07:30Έχεις μια κόρη.
07:44Γιατί δεν είσαι στο δωμάτιό σου.
07:46Κοιμάται η Σοφία στο κρεβάτι μου. Έκανε μητό.
07:49Φωνάξε τι.
07:51Καλύτερα όχι.
07:52Είναι πάρα πολύ χάλια.
07:53Πάω εγώ.
07:54Όχι, όχι.
07:55Σε παρακαλώ.
07:57Δεν θέλει να τη δεις αυτή την κατάσταση.
08:00Την έχω δει ήδη.
08:02Ναι, αλλά τώρα που καταλαβαίνει...
08:05Είμαι όχι χειρότερα.
08:07Γι' αυτό πήγες στο δωμάτιό σου.
08:11Να πάω να τη φωνάξω εγώ.
08:14Καλά.
08:15Πες της ότι είμαι πάνω.
08:18Καλά.
08:45Υπότιτλοι AUTHORWAVE
08:58Υπότιτλοι AUTHORWAVE
09:24Υπότιτλοι AUTHORWAVE
09:25Υπότιτλοι AUTHORWAVE
09:55Υπότιτλοι AUTHORWAVE
09:59Πήγαινε στο δωμάτιό μου και πλήσου.
10:01Ανέβα πάνω, σε περιμένει.
10:03Ευχαριστώ.
10:03Τον Άρη, τον Α...
10:05Ας τον, ας τον να κοιμηθεί.
10:10Πήγαινε στο δωμάτιό μου και πήγαινε στο δωμάτιό μου.
10:33Υπότιτλοι AUTHORWAVE
10:47Συγγνώμη.
10:52Γιατί μου το έκανες αυτό.
10:55Πώς ξεφύγεσαι έτσι με το πότο.
10:59Έχεις δίκιο, Λα...
11:02Αλλά ξέρεις το λόγο.
11:04Η αλήφη τέξε, πέρασε κάθε όριο.
11:07Ήρθε στο γάμο για να με ξεφθυλίσει και τα κατάφερε.
11:09Ήδες πως με κοιτούσαν όλες και ήμουνα καμιά...
11:14Δεν έχω νιώσει ποτέ μου τόσο άσχημα.
11:18Έκανε όνειρα για τον γάμο μας.
11:20Και ήθελα να είσαι περήφανος για μένα.
11:23Ό,τι κι αν κάνει η Έλλη...
11:25Εγώ είμαι περήφανος για σένα.
11:28Κατάφερε να μας κάνει να τσακωθούμε.
11:32Και μου είπες ότι το μετάνειος που με παντρεύτηκες...
11:36Μπορεί να μην θυμάμαι πολλά από το μεθύση, αλλά...
11:39Αλλά αυτό το θυμάμαι.
11:40Δεν το εννοούσα, Σοφία. Το είπα πάνω στα νεύρα μου.
11:43Όταν σε είδα να κυλιέσω στο πάτωμα...
11:46Με νιώσα άβολα, άσχημα.
11:50Συγγνώμη.
11:51Δεν ήθελα να σε φέρω σε δύσκολη θέση.
11:54Κι εγώ πρέπει να σου ζητήσω συγγνώμη που δεν σε προστάδεψα από την Έλλη.
12:37Υπότιτλοι AUTHORWAVE
12:42Υπότιτλοι AUTHORWAVE
12:57Να ρωτήσω, ποιος θέλει να πάμε εκδρομή στο χωριό του μπαμπά της Κλειούς.
13:03Χωριό!
13:04Χωριό!
13:04Εδώ!
13:05Εδώ!
13:06Εδώ!
13:07Έχει κόντες το χωριό.
13:09Εμένα μου αρέσουν τα προβατάκια.
13:11Από όλα έχει.
13:12Και σίγουρα μελίσια.
13:14Φοβάμαι τις μέλισσες.
13:16Κακός.
13:17Οι μέλισσες κάνουν πολύ καλό και στον άνθρωπο και στη φύση.
13:20Δίκαιο έχει ο μπαμπάς.
13:21Μετά στο μάξι θα σας πω τα πάντα για τις μέλισσες και θα τις αγαπήσετε.
13:25Τα ξέρω από το δικό μου τον μπαμπά.
13:27Είναι σπουδαίος μελισσοκόμος.
13:29Έχει και στολή.
13:30Φυσικά.
13:31Θέλω να τη δω.
13:32Κι εγώ.
13:33Δεν του κάνεις ένα τηλέφωνο.
13:36Μπηγαίνουμε μέχρι εκεί τσάμπα.
13:37Ναι.
13:44Έλα μπαμπά, καλημέρα.
13:47Καλά κι εμείς.
13:49Να σου πω, λέμε να έρθουμε με τον Κωστή και τα παιδιά από εκεί.
13:52Μπορείτε.
13:53Πότε, σήμερα.
13:54Ναι.
13:54Αν δεν έχετε κανονήσει κάτι άλλο.
13:56Όχι, όχι.
13:57Σπίτι θα είμαστε.
14:00Ε...
14:01Θα σας περιμένουμε.
14:02Εντάξει.
14:09Θα έρθει κλειό μου.
14:10Ναι.
14:11Με το φίλο της και τα παιδιά του.
14:14Ωραία.
14:16Σίγουρα θα σε επισκέψεις.
14:18Αν δεν έχεις όρεξη, παίρνω και το ακυρόλο.
14:21Δεν έχουν ξεκινήσει ακόμα.
14:22Όχι.
14:22Είσα είσαι που θα χαρούμε πολύ να τη δω.
14:24Τη συμπάθησα.
14:25Και ελπίζω να μην συμπάθησε και εκείνη το ίδιο.
14:28Και να ξανά έρχεται.
14:30Αναπεί σε συμπάθησε και αυτή.
14:32Άρα δεν υπάρχει κανένα πρόβλημα.
14:34Σε γιατί είσαι έτσι.
14:34Δεν έχει γίνει.
14:36Θέλουν να έρθουν, αλλά...
14:38Ο φιλός της κόρης μου έχει τρία παιδιά.
14:41Και?
14:43Μια αναστάτωση θα τη φέρουν.
14:45Δεν θέλω να κουραστείς.
14:47Για σένα ανησυχω αντέχεις.
14:49Τα παιδιά είναι χαρά.
14:50Και η αναστάτωση που θα φέρουν θα είναι γλυκιά σαν το κέικ που θα τους φτιάξω.
14:53Λοιπόν, ξεκινάω.
14:56Θα φτιάξω κέικ και φαγητά.
14:58Θα τα προλάβω όλα μέχρι να έρθουν θα είναι έτοιμα.
15:02Ποιες το καβεδάκι σουσή.
15:19Νομίζα πως έφυγες.
15:22Είχα πει και δεν ήθελα να οδηγήσω.
15:27Πού κοιμήθηκες.
15:29Πού αλλού, στο σπιτάκι του κήπου.
15:32Ρωτάω γιατί δεν πήρε στα κλειδιά.
15:35Αυτό έχεις σημασία τώρα.
15:38Ήταν ανοίχτα.
15:40Είσαι θυμωμένος μαζί μου.
15:43Σου είπα ψέματα χτες, δεν θα πήγαινα ποτέ με άλλον.
15:47Με νευρίασες γι' αυτός το είπα.
15:49Τι κάνεις, πας να το μαζέψεις τώρα.
15:51Όχι, δεν πάω να το μαζέψω.
15:52Προσπαθώ να σου πω την αλήθεια.
15:55Υποσχέθηκα στη μητέρα μου να μη στο πω.
15:58Δεν καταλαβαίνω.
16:00Το βράδυ που πιστεύεις ότι ήμουνα με τον Χατζή,
16:03συναντήθηκα με την Αλίκη.
16:05Απλά μου είπα να μην το πω σε κανέναν.
16:06Θα έπαιρνε πάλι αγωγή και δεν ήθελε να μαθευτεί.
16:13Σίγουρα δεν μου λες δικαιολογίας.
16:15Δεν θα χρησιμοποιούσα ποτέ τη μάνα μου.
16:18Σου λέω την αλήθεια.
16:19και αν δεν με πιστεύεις πάρε την Αλίκη.
16:26Σε πιστεύω.
16:38Υπότιτλοι AUTHORWAVE
16:40Υπότιτλοι AUTHORWAVE
16:53Υπότιτλοι AUTHORWAVE
16:55Υπότιτλοι AUTHORWAVE
16:56Πρέπει να έφτιαχνα και παλιά κέικ.
16:58Το καταλαβαίνω.
17:00Μυρωδιά απ' το ζυμάρι, απ' το πορτοκάλι.
17:09Ένα παιδίχα, ε.
17:13Ναι, ένα αγόρι.
17:18Ένα αγόρι.
17:21Έχεις μια κόρη.
17:25Τι σκέφτεσαι.
17:29Μη τίποτα.
17:31Στεναχωριέμαι.
17:34Δεν έχω
17:35καμία ανάμνηση απ' το παιδί μου.
17:39Θα τα θυμηθείς όλα.
17:41Κάνε λίγη υπομονία μου.
17:43Και παίρνε τα φαρμακά σου. Βοηθάνε.
17:46Πώς το λέγανε το γιο μου.
17:51Αυτό
17:52δεν το ξέρω.
17:54Δεν είχαν επαφή τότε.
17:58Οπότε δεν ξέρεις
17:59πώς τον έχασα.
18:02Ξέρω ότι ήταν μικρός.
18:05Σου λέω τώρα ότι άκουγα
18:06και μάθαινα τότε.
18:12Τελικά θα χρειαστείς κάτι να σου θέρω.
18:16Κακά.
18:17Μόνο αυτό τίποτα.
18:18Έτσι.
18:29Έχεις μια κόρη.
18:31Έχεις μια κόρη.
18:45Έχεις μια κόρη.
19:14Μόλις κλείσαμε ξεκίνησα.
19:15Αυτό σπίτι.
19:17Τι.
19:19Γιατί.
19:21Επιμένει να μείνω με την Ιωάννα
19:22μέχρι να γεννηθεί το μωρό.
19:26Δεν μιλάς σοβαρά.
19:28Δεν σου πέτει ποτά.
19:30Όχι.
19:31Ξέρει ότι θα ήμουν αντίθετη.
19:33Γι' αυτό.
19:35Είμαι σίγουρος για σένα.
19:36Μίλα της.
19:38Επιμένει.
19:39Καταλαβαίνω γιατί.
19:42Δεν θέλει η Ιωάννα να περάσει μια εγκυμοσύνη.
19:45Σαν τη δική της.
19:46Μόνη της.
19:48Και πως θα μείνω με μια άλλη γυναίκα.
19:50Ξέρε, έχω ευθύνη.
19:52Αλλά δεν το σχεδιάσαμε. Έτυχε.
19:55Πως θα μείνω με κάποια που δεν έχω οικειότητα.
19:57Η Μαρίνα πιστεύει πως είναι άδικο για την Ιωάννα
20:00να συνεχίζεις εσύ τη ζωή σου
20:01ενώ εκείνη είναι έγκαιος το παιδί σου.
20:04Ωραία.
20:06Και να καταστρέψουμε τη σχέση μας για να είναι καλά η Ιωάννα.
20:10Είμαι σίγουρη πως όλα αυτά στοιχίζουν πολύ στη Μαρίνα.
20:17Σ' αγαπάει πολύ.
20:19Δεν το δείχνει πια.
20:21Δεν κοιμώμαστε μαζί. Δεν θέλω να την αγγίζω.
20:23Με διώχνει και από το σπίτι.
20:25Είναι σοκαρισμένη.
20:27Δώστες λίγο χρόνο.
20:28Πόσο.
20:30Είναι σαν να μην θέλει να με βλέπει.
20:32Σαν να την ενοχλώ.
20:34Αν είναι να κάνεις κάτι, κάν το τώρα σε παρακαλώ.
20:36Μην ανησυχείς.
20:38Θα της μίλησω εγώ.
20:39Σύντομα. Δεν πάει άλλο. Κουράστηκα.
20:51Καλημέρα.
20:54Σου έφερα κάτι για πρωινό.
20:56Κάτι μου είναι ότι δεν τρως καλά τώρα τελευταία.
21:00Σε ευχαριστώ.
21:03Συγγνώμη που σε φώναξα να ήρθες.
21:05Το ξέρω ότι δουλεύεις μέχρι αργά.
21:07Αλλά ήθελα να σου μιλήσω.
21:09Ναι, ωραία. Σ' ακούω. Πες μου.
21:11Για τον Μιχάλη πρόκειται.
21:13Του ζήτησα να κάνει κάτι για την Ιωάννα και να αντιδρά.
21:16Σαν τι δηλαδή του ζήτησες.
21:18Να μείνει μαζί της, κοντά της, μέχρι να γεννήσει.
21:21Αυτό είναι το σωστό.
21:23Ναι, μπορεί να είναι το σωστό.
21:26Εσύ το αντέχεις.
21:29Δεν ξέρω.
21:31Θα το αντέξω.
21:33Δεν έχω κι άλλη επιλογή.
21:34Επιλογές υπάρχουν πολλές.
21:36Αλλά εσύ διαλέγεις την πιο δύσκολη για σένα.
21:38Γιατί.
21:39Γιατί ξέρω τις δυσκολίες.
21:41Δεν θέλω να έχω βάρος ότι εξαιτίας μου μια γυναίκα
21:44θα περάσει αυτά που είχα περάσει εγώ.
21:46Ναι, αλλά δεν είναι όλες οι γυναίκες το ίδιο.
21:48Ίσως η Ιωάννα να θέλει να είναι μόνη της.
21:51Συγγνώμη, τι ρώτησες.
21:53Όχι, αλλά θα το κάνω.
21:55Ναι, να δεις τι θα σου πει και εκείνη.
21:57Τι αισθάνεται για όλο αυτό.
22:00Φυσικά.
22:01Μπορεί το καλό της Ιωάννας
22:03να μην είναι αυτό που προτείνεις εσύ.
22:07Είναι το δίκαιο όμως.
22:10Και εμένα με έχουν αδικήσει πάρα πολύ στη ζωή μου.
22:13Θέλω να είμαι δίκαιη με όλους σου.
22:14Να είσαι δίκαιη με όλους σου.
22:16Αλλά να είσαι δίκαιη και με τον εαυτό σου.
22:18Γιατί να θυσιάσεις τις σχέσεις σου.
22:21Γιατί.
22:21Δεν θα χωρίσω.
22:23Θα περιμένω.
22:24Δεν θέλω να τον στερήσω ούτου από την Ιωάννα ούτου από το παιδί.
22:33Μακάρι να χάνω όλη την ψυχή τη δική σου.
22:36Και κανένα στην τύχη μου.
22:40Μην το λέω σε αυτό.
22:41Η ζωή κάνει κύκλους.
22:43Όλα θα πάνε καλά, θα δεις.
22:45Ναι, εγώ κάνω συνέχεια τον ίδιο κύκλο.
22:49Χάνω συνέχεια αυτούς που αγαπάω.
22:50Από παλιά.
22:52Τον Κωστή, τους θετούς μου γονείς μετά το παιδί μου.
22:55Όχι, όχι. Το κοριτσάκι σου το βρήκες.
22:57Και τους γονείς που σε γέννησαν.
22:59Και τον Μιχάλη.
23:01Και τώρα.
23:03Έχω χάσει την κάτια.
23:05Και γυρδινεύω να χάσω και τον Μιχάλη.
23:07Όχι, δεν θα το χάσεις.
23:09Είναι στο χέρι σου να μην το χάσεις.
23:13Έχουμε κάποιο νέο με την κάτια.
23:16Όχι, θα ήταν το πρώτο που θα σου έλεγα.
23:23Πάμε σιγά σιγά.
23:24Ναι, μην χάσουμε και όλη τη μέρα.
23:26Ελάτε παιδιά.
23:28Ετοιμάσατε τα πράγματά σας.
23:29Έχουμε αυτό που θέλουμε.
23:31Όχι, και αυτό εδώ το πάρετε μαζί.
23:32Πάμε εκδρομή. Δεν θα στολί μέρα με τα τάπλετς.
23:36Εντάξει. Θα πάρουμε τα κινητά σας.
23:39Αποκλείεται. Τίποτα δεν θα πάρετε.
23:41Οπόμε στο κτήμα θα έχει τόσο ωραία πράγματα να δείτε εκεί.
23:44Δίκιο έχει.
23:45Είναι πολύ όμορφα εκεί. Δεν χρειάζεται τις οθόνες.
23:48Παπάσαι, παρακαλώ θα μας δώσει το κινητό.
23:51Να βγάλουμε φωτογραφή.
23:53Παπάσαι, παρακαλώ θα.
23:55Έξω, έξω, γρήγορα. Τα καπέλα σας μόνο να πάρετε μαζί.
23:59Και κανένα σχολικό βιβλίο, ε.
24:01Γεια!
24:05Να σου πω την αλήθεια, έχω λίγο άγχος που θα γνώρισα τον παπά σου.
24:08Καλά κάνεις.
24:09Ελπίζω να μη σου κάνει ό,τι έκανες τον προηγούμενο φίλο μου.
24:22Καλημέρα.
24:23Καλημέρα.
24:24Σας έθελα φρέσκα αυγά.
24:28Γιατί ήρθε σπίτι μου, τι θέλεις.
24:29Έχω μια πρόταση για σένα.
24:31Δεν θέλω τα λεφτά σου.
24:32Μη βιάζεσαι, α.
24:34Άκουσέ με πρώτα.
24:36Θα αρχίσεις να βαρύνεις από το εκεί πέρα.
24:39Χρειάζεσαι κάποιον να σε φροντίζει.
24:42Ανησυχείς για μένα.
24:43Όχι.
24:44Πιστεύω πως θα τα καταφέρεις και μόνη σου.
24:47Τότε.
24:49Η Μαρίνα έχει αντίθετη άποψη.
24:52Ίσως γιατί είναι πιο ευαίσθητη από όσο θα έπρεπε.
24:56Θέλω να σε βοηθήσω να έχεις πιο εύκολη εγκυμοσύνη.
25:00Να είναι ήρεμη και η Μαρίνα.
25:02Και πως θα γίνει αυτό.
25:05Θα σε πάρω μαζί μου.
25:07Σπίτι μου.
25:09Σοβαρά μιλάω.
25:10Είναι η καλύτερη λύση για όλους.
25:13Θα σε φροντίζω εγώ.
25:14Μέχρι να γεννήσεις.
25:16Μέχρι να στάθεις στα πόδια σου.
25:18Εσύ θέλεις να με ξεφορτωθείς με έδιωξες.
25:19Και τώρα θεωρείς ότι θα έρθω σπίτι σου να μείνω.
25:22Ναι.
25:23Δεν θέλω να μείνω μαζί σου.
25:24Γιατί δεν αγαπάς τον μωρό μου. Δεν σε νοιάζει.
25:28Εμπόδιο το θεωρείς την ευτυχία της Μαρίνας.
25:30Όπως και εμένα.
25:33Μπήκες στη ζωή της κόρης μου.
25:35Την αναστάτωσες.
25:36Δεν το έκανα επίτηδες.
25:38Έγινε όμως.
25:41Αφού είσαι τόσο ηθική όσο θέλεις να δείχνεις.
25:46Απάλαξέ την από το άγχος που της προκάλεσες.
25:48Βρες σε έναν τρόπο.
25:50Θα τον βρω.
25:51Γιατί θέλω να είναι καλά.
25:53Της είπα την αλήθεια γιατί πίστεψα ότι αυτό είναι το σωστό.
25:56Για όλους. Για κανέναν άλλο λόγο.
25:58Θα τη συναντήσω σε λίγο τη Μαρίνα και θα βρω μαζί της λύση.
26:02Αλήθεια σου λέω. Στο υπόσχομαι.
26:04Φύγε τώρα.
26:05Και με ενοχλείς ξανά.
26:24Θα χρήσει και μπισκότα.
26:26Υποκλή και μία έχετε.
26:28Θα έρθει η κόρη του Νίκου.
26:30Με τον φίλο της και τα παιδιά του.
26:31Α, έτσι εξηγείται ο πυρετός της προετοιμασίας.
26:35Θα τους δώσω και ευγά να πάρουν μαζί τους.
26:37Να φάνε στην Αθήνα τίποτα φρέσκο και αγνό.
26:39Πόσα πιστεύει για θάσμα.
26:41Τρία.
26:44Τα αγαπάω πολύ τα παιδιά.
26:47Φαίνεται.
26:49Ο Νίκος μου είπε ότι η κλοιό μη συμπάθησε.
26:53Δεν νομίζω ότι υπάρχει άνθρωπος να αντιπαθεί εσένα.
26:57Υπερβάλλεις.
26:58Κάθολο. Κάθολο.
27:00Και είμαι σίγουρος ότι θα χτίσετε μια πολύ ωραία σχέση με την κλοιό.
27:04Μακάρι.
27:06Αμβιβάλλεις.
27:07Έχεις καλοσύνη.
27:08Έχεις ευγεία εννέα.
27:10Γι' αυτό σε αγαπάει ο Νίκος.
27:14Για τον χαμάγελό σου.
27:17Για τον αφόρνητο χαρακτήρα σου.
27:19Νομίζω ότι και εσύ με έχεις συμπαθήσει.
27:22Ναι, αυτό είναι αλήθεια.
27:23Αλλά είμαι πολύ χαρούμενος για τον Νίκο που έχει μια γυναίκα σαν και σένα δίπλα τους.
27:27Θα ξέρω κι εγώ το στραβά μου.
27:30Εγώ θα έλεγα ότι...
27:33Έχεις κι εσύ τα σκοτάδια σου.
27:38Τι εννοείς.
27:39Σε ρωώ.
27:42Έχω την αίσθηση ότι κάτι κρύβες.
27:45Κάτι φοβάς.
27:48Αλήθεια.
27:50Εσύ δα μου.
27:53Το μυαλό μου φοβά μου.
27:56Το μυαλό μου και τα παιχνίδια που μου παίζει.
27:59Δεν λάβει.
28:03Ωρες, ώρες.
28:05Δεν μπορώ να ξεχωρίσω.
28:07Έναν εφιάλτη από μια ανάμνηση.
28:13Αλλά εγώ πάντα έτσι ήμουν.
28:16Πάντα.
28:17Έφτασε και ο Νίκος, έφερε τα ψώνια.
28:24Η αστυνομία δεν ασχολείται καθόλου με την εξαφάνιση της κάτιας.
28:28Είναι σίγουρη ότι το έσκασε.
28:30Ναι, αλλά τι θα κάνουμε.
28:31Σε λίγο πλησιάζει η μέρα που πρέπει να παρουσιαστεί στο τμήμα.
28:34Ξέρεις, σκέφτηκα.
28:35Να κάνουμε silver alert.
28:38Πώς θα το κάνουμε αυτό.
28:39Χρειαζόμαστε την έκριση της αστυνομίας.
28:41Αυτοί θεωρούν ακόμα ότι κρύβεται.
28:42Καλά, δεν μπορούμε να το κινήσουμε μόνοι.
28:44Μας χρειάζεται έγκριση.
28:45Ναι, χρειάζεται.
28:46Το μόνο που μπορούμε να κάνουμε είναι μια άτυπη ανακοίνωση
28:49στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης.
28:51Πώς γίνεται αυτό.
28:54Μπορούμε να δώσουμε κάποια λεφτά
28:55για να βγει και να προωθηθεί σε κάποια site.
28:59Αυτό ακούγεται σωστό, ναι.
29:02Ας το κάνουμε αρκετά περιμένουμε.
29:23Ιωάννα, είσαι καλά.
29:25Ναι, αλλά όσο περνάει ο καιρός κουράζομαι πιο εύκολα.
29:29Μπορώ να έχω λίγο νερό.
29:31Σου φέρω εγώ. Περιμένω.
29:35Φέρασε.
29:40Σε ευχαριστώ για χτες.
29:42Έσουσες.
29:47Μπορείς να πας στον καφέ στο ρεμίδιση παρακαλώ.
29:50Ευχαριστώ.
29:58Τυχερός ο μπαμπάς μου.
29:59Μοιάζεσαι πολύ γι' αυτό.
30:02Φυσικά και τον νοιάζομαι.
30:04Άνδρες μου είναι.
30:05Ναι. Και χθες πρέπει να ένιωσε πολύ περήφανος για την επιλογή του.
30:09Θα έχουν να το λένε καιρό στους κύκλους μας.
30:12Ναι, αλλιώς τον είχα φανταστεί το γάμο.
30:16Βέβαια η ζωή
30:18είναι γεμάτη ανατροπές.
30:20Αλλιώς τα σχεδιάζεται πράγματα
30:22κι αλλιώς έρχονται.
30:25Χαίρομαι πολύ που φιλοσοφείς το χθεσινό ρεζιλίκη.
30:35Ναι, ναι.
30:37Ευχαριστώ.
30:38Να σου στύψω κι ένα χυμό.
30:40Όχι, ευχαριστώ πολύ.
30:42Εντάξει, λοιπόν, εγώ πάω στην περάντα να σας αφήσω να τα πείτε μούνη σας.
30:57Ευχαριστώ.
31:27Να είστε κάποιον δίπλα σου.
31:30Όταν ήμουν έγκυος όμως τον χρειαζόμουν τον πατέρα του παιδιού.
31:33Αλλά δεν μπορούσα να τον έχω.
31:37Μην τον στερείς κι εσύ από τον εαυτό σου, ούτε από το παιδί.
31:47Πάνω στην ώρα ήρθες.
31:50Έλεγα στην Ιωάννα αυτό που πρέπει να κάνει.
31:53Να μείνει μαζί σου.
31:56Μίλησε της κι εσύ.
31:59Θα βγω λίγο έξω.
32:19Είναι αλήθεια.
32:21Πρέπει να βρεθεί μια λύση. Δεν μπορείς να μένεις μόνη σου.
32:23Μα δεν μένω μόνη μου.
32:25Είσαι κατική σου λίπον όλη μέρα.
32:27Είδες τι έγινε που έπεσες από την καρέκλα.
32:28Τίποτα δεν έγινε.
32:30Αποτύχει.
32:32Και δεν μπορούσε να κινδυνέψει το μωράκι.
32:36Δεν θα τα άντεχα να παθαίνετε κάτι.
32:39Θα ένιωθα ότι θα φταίω εγώ.
32:42Ίσως η Μαρίνα έχει δίκιο.
32:44Ας τη Μαρίνα. Εσύ τι θες.
32:46Θες να μείνουμε μαζί.
32:50Τα μετάνειωσες που τους έφερες κοντά.
32:55Όχι έκανα το σωστό.
32:57Το σωστό για ποιον.
32:58Για την Ιωάννα είναι το καλύτερο.
33:01Εγώ δεν θέλω να παίξω ούτε με την Ιωάννα ούτε με τη ζωή του παιδιού της.
33:04Και για σένα.
33:07Ξέρεις τι νιώθω.
33:10Ότι δεν κάνεις
33:12αυτό που νιώθεις.
33:15Κάνεις αυτό που πρέπει.
33:16Και αυτό το πρέπει ζορίζει τα πράγματα.
33:19Τα δυσκολεύει.
33:21Εγώ θα κάνω το σωστό.
33:22Κι ας μην είναι αυτό που θέλω.
33:26Δεν είναι αυτό που θες.
33:28Δεν χρειάζεται να το κάνεις.
33:36Και ποιος θα σε βοηθάει.
33:38Θα βρω ένα σπίτι κοντά σας.
33:39Κι αν χρειάζομαι κάτι θα πετάγεστε εσείς.
33:41Ιωάννα πες την αλήθεια.
33:43Τον Μιχάλη τον χρειάζεσαι. Γιατί το αρνείσαι.
33:46Δεν μπορώ να μπω ανάμεσά σας.
33:48Εγώ στο ζητάω.
33:49Γιατί.
33:50Δεν φταίσαι τίποτα.
33:53Νιώθω πολύ περίεργα.
33:54Ναι και εγώ νιώθω περίεργα.
33:56Γιατί ανησυχώ πραγματικά για σένα.
33:58Δεν είναι σωστό για σας.
34:00Εμείς έχουμε πλέον άλλες προτεραιότητες.
34:04Δεν θέλω να ρισκάρεις.
34:06Ούτε για σένα ούτε για το παιδί σου.
34:07Δεν μπορώ να μείνω με τον Μιχάλη. Δεν γίνεται.
34:09Εγώ στο ζητάω για το δικό σου το καλό.
34:11Εσένα σκέφτομαι.
34:13Δεν θέλω. Σε παρακαλώ μη με πιέζεις άλλο.
34:15Σταμάτα.
34:17Είσαι καλά.
34:18Θέλω να πάω σπίτι μου.
34:20Θα σε πάω.
34:48Είσαι σίγουρα ότι μπορείς να το αντέξεις.
34:51Όχι.
34:52Σε παρακαλώ.
34:53Έφησε μου λίγο μόνη μου.
35:12Μουσική
35:14Έπρεπε να δεις την αντίδραση του Μακρύ
35:16όταν πήγα στο γαμήλιο πάρτι.
35:18Μήπως το παρακανές.
35:19Δεν το παρακάνω ποτέ. Έχω μέτρο. Το ξέρεις.
35:24Γιατί είπες ψάματο στον Άρη.
35:27Ευγενία μας αφήνεις. Σε παρακαλώ.
35:35Γιατί τον έκανες να πιστέψεις ότι περάσαμε μαζί μια νύχτα.
35:38Γιατί έστειλες κάρτα με λουνούδια.
35:40Εγώ. Γιατί να κάνω κάτι τέτοιο.
35:43Για να μας χωρίσεις.
35:45Δημιουργεί συνέχεια προβλήματα
35:46στη σχέση μας. Το καταλαβαίνεις.
35:48Δεν φταίω εγώ αν ο Άρης είναι ανασφαλής.
35:50Βλέπει εχθρούς παντού.
35:52Είμαι σίγουρος ότι αυτή την ιστορία την έβγαλα από το μυαλό του.
35:54Αρκετά. Δεν θα τον βρήσεις κι από πάνω.
35:57Απορώ με σένα.
35:58Να πιστεύεις τόσο εύκολα όσα σου λέει.
36:01Να μην απορείς. Ξέρεις γιατί τον πιστεύω.
36:04Γιατί είναι ο σύντροφός μου.
36:05Τον εμπιστεύομαι και ξέρω τι λέει την αλήθεια.
36:08Γι' αυτό δεν θέλω να έχω καμία σχέση μαζί σου πια.
36:20Έκανες το λάθος με το χαζί και το φορτωθήκαμε όλοι μας.
36:25Κάποια λάθη διορθώνονται.
36:27Όχι εύκολα.
36:29Αυτό που έκανες εχθές το βράδυ σίγουρα δεν διορθώνεται.
36:35Πάμε στο γραφείο.
36:53Δεν πιστεύω. Μας έδιωξε. Μας πέταξε έξω.
36:57Καλά χωρίς να ειδοποιήσει.
36:59Κανονικά πρέπει να το αναλάβει δικηγόρος αυτό.
37:01Κανονικά δεν γίνεται γιατί δεν έχουμε συμβόλαιο.
37:03Δεν μπορούμε να διεκδικήσουμε τίποτα.
37:11Τι από αυτά είναι δικά σου.
37:13Γιατί τι θα κάνεις.
37:16Πες μου ποια πράγματα να πάρω και θα βρούμε λύση.
37:27Το ευχαριστήθηκες που με τρόπιασες.
37:30Έγιωσες όμορφα.
37:32Μόνος σου ξεφτιλίστηκες.
37:34Με αυτό το γάμο πήγες και έκανες.
37:35Συνεχίζεις.
37:37Περίμενα τουλάχιστον ένα συγνώμη.
37:40Εσύ πότε μου ζήτησες συγνώμη.
37:42Εγώ για ποιο πράγμα.
37:43Γιατί μου φόρτασες τη Σοφία.
37:46Δεν σεβάστηκες ούτε εμένα ούτε τα εγγόνια σου.
37:48Μας ανάγκασες να ζούμε στο ίδιο σπίτι
37:50με μια γυναίκα που είναι μαζί σου
37:51μόνο και μόνο για τους συμφέρον της.
37:54Πρόσεχε πως μιλάς για τη γυναίκα μου.
37:56Δεν με νοιάζει καθόλου η γνώμη σου.
37:58Κι αν σε προσβάλλει πια τόσο πολύ η συγκατοίκηση μαζί της
38:01μπάζεψέ τα και φύγε.
38:04Τι είπες.
38:06Αυτό που άκουσες.
38:07Βρείτε άλλο σπίτι με τον Άρη.
38:09Γιατί να πιέζεσαι αγάπη μου.
38:11Πάρε τα λεφτά από το μερίδιό σου και μην αλλού.
38:13Δεν θα ξοδέψω το ποσοστό μου στην εταιρεία
38:15για να αγοράσω σπίτι.
38:18Μήπως θέλεις να σου αγοράσω εγώ ένα.
38:20Δεν σου χρωστάω πια τίποτα Έλλη.
38:23Γιατί δεν το αξίζεις.
38:24Με πρόδωσες δύο φορές.
38:27Μία με το Χατζή και μία τώρα με τη Σοφία.
38:29Αρκετά.
39:02Λοιπόν, προσωρινά θα μείνεις εδώ.
39:04Μέχρι να νοικιάσουμε σπίτι.
39:07Ελπίζω να μην έχεις πρόβλημα.
39:09Να μείνεις σε σκάφος.
39:10Όσο. Σε ευχαριστώ.
39:12Συγγνώμη.
39:14Για εκείνη τη μέρα.
39:16Δε φταίσαι εσύ.
39:18Κανείς μας δεν φταίει. Έτυχε.
39:21Μακάρι να μπορούσα να γυρίσω τον χρόνο πίσω.
39:25Το ξέρω τι έχεις μετανιώσει.
39:27Αν δεν είσαι μεθυσμένος δεν θα πήγαινες μαζί μου.
39:29Όχι, δεν είναι αυτό.
39:31Άλλο εννοώ.
39:33Μην υποτιμάς τον εαυτό σου.
39:34Εμένα να με συγχωρείς.
39:36Που σου φορτώνομαι και που είμαι στη μέση.
39:39Αυτό μην το ξανά πεις.
39:41Είμαι ένα εμπόδιο ανάμεσά σας.
39:44Θα είσαι η μάνα του παιδιού μου.
40:22Ήμουν στον δρόμο. Πήγαινα στη Μαρίνα.
40:24Να πήρω ο Ανδρέας.
40:30Είπε ότι συνεχίζεις να παίρνεις αυτά τα χάπια.
40:33Ναι. Με βοηθάει να κράτησω τον μωρό.
40:38Είναι απαγορευτικά για σένα.
40:40Η ζωή σου σου ανήκει.
40:42Είτε γεννήσεις είτε όχι.
40:44Δεν σου δόθηκε για να γίνεις μάνα και μόνο.
40:47Μου δόθηκε όμως ένα μωρό.
40:50Μεγαλώνει μέσα μου.
40:52Ποιος λέει ότι η δική μου ζωή είναι πιο σημαντική απ' τη δική του.
40:55Εγώ έχω σκοτώσει άνθρωπο.
40:58Έστω και κατά λάθος.
41:00Αυτό είναι αθώο.
41:01Γιατί να μην έχει τη δική του ευκαιρία.
41:04Γιατί πρέπει να είσαι γερή γι' αυτό.
41:08Ένα παιδί που μεγαλώνει χωρίς την αγάπη της μάνας ζει μια ύληψη.
41:13Δεν μπορεί να γίνει πραγματικά ευτυχισμένο.
41:16Θες να φέρεις στον κόσμο ένα παιδί που μια ζωή θα προσπαθεί να ξεπεράσει την απώλεια της μάνας του.
41:27Εντάξει, καμιά φορά σημαίνει αυτό.
41:29Δεν γίνεται αλλιώς.
41:33Αλλά εσύ...
41:35Εσύ μπορείς να προστατέψεις τον εαυτό σου.
41:38Σε παρακαλώ.
41:40Σταμάτα να παίρνεις αυτά τα χάματα.
41:55Άρη!
41:56Έχω δουλειά.
41:57Άρη, σε παρακαλώ.
42:02Σε παρακαλώ, μην με αποφεύγεις.
42:04Καλύτερα να μιλήσουμε.
42:07Αυτό που έγινε χθες...
42:09Ήταν λάθος.
42:11Είμασταν και δυο πιωμένοι, δεν ξέραμε τι κάναμε.
42:13Τώρα μιλάς λες και είμαστε έφηβοι.
42:16Φερθήκαμε ανώριμα, Σοφία.
42:18Και εγώ έπρεπε να το σταματήσω.
42:20Δεν το σταμάτησες όμως.
42:22Γιατί το ήθελες.
42:23Κανείς μας δεν ήθελε αυτό που έγινε.
42:25Γι' αυτό ας το ξεχάσουμε. Τελείωσε.
42:27Κάνεις λάθος.
42:31Τίποτα δεν τελείωσε.
42:33Αυτό είναι μόνο η έρχη.
42:45Πήγα τη βαλίτσα μέσα στη καμπίνα.
42:47Παίρνω και αυτά και μετά θα παραγγείλω κάτι να φάω. Εντάξει.
42:49Οκ.
42:50Να συγχωρήσω.
42:59Ναι.
43:00Την έπησες να νοικιάσετε.
43:01Δεν χρειάστηκε.
43:03Την έδιωξανα με το σπίτι.
43:05Σοβαρά μιλάς.
43:06Πήγαμε και είχαν πετάξει τα πραγματά της έξω από την πορτά.
43:09Και τώρα που είστε.
43:11Την έφερα στο σκάφος.
43:14Α.
43:18Και...
43:20Και αποφάσισες θα κάνεις αυτό που πρέπει.
43:22Θα μείνεις κοντά της.
43:25Ναι.
43:26Ωραία.
43:28Τα λέμε μετά.
43:37Η Μαρίνα ήτανε.
43:39Ναι.
43:45Να τους μη λιώθεις.
43:47Τύψεις δεν κάνω αγκαρία.
43:49Μακάρι να λες αλήθεια.
43:52Η Μαρίνα έχει δίκιο.
43:56Πρέπει να είμαστε σε όλα τα στάδια, σε κοιμωσύνη σου, πουλάζε τον από εδώ και πέρα.
44:00Είσαι σίγουρος.
44:02Ναι.
44:04Είμαι πατέρας του παιδιού.
44:07Και θέλω να του σταθώ.
44:08Δεν είσαι μόνη σου σε αυτό.
44:22Τι ωραία που πάμε τρόμοι.
44:24Ναι, όλοι μαζί.
44:27Πάμε ακόμα θα είναι.
44:28Έλα, κάθε.
44:29Εντρόμοι.
44:31Εντρόμοι.
44:33Εντρόμοι.
44:42Ελπίζω να τους αρέσει.
44:47Έβαλα τα γυνατά μου για να τους ευχαριστήσω.
44:51Μυρίζει υπέροχα.
44:52Να, να δοκιμάσω λίγο.
44:54Όχι, όχι βέβαια.
44:56Άσε που θα καείς, αλλά δεν είναι και για μας.
44:58Για τους καλεσμένους είναι.
45:00Καλά, καλά.
45:01Θα τα αγγίξω.
45:02Θα τους δώσουμε να φάνε.
45:03Μισοφαγωμένο γλυκό.
45:07Αν υπομονώ τόσο πολύ να έρθουν, ναι.
45:10Και τον Κωστή θέλω να γνωρίσουμε.
45:13Και είμαι σίγουρη ότι τα παιδιά του θα παίξουν στο κτήμα υπέροχα.
45:24Σκεφτήκαμε να βγάλουμε μία ανακοίνωση για την εξαφάνιση της κάτιας.
45:30Πιστεύουμε ότι κάποιος θα την έχει δει, οπότε θα επικοινωνήσει μαζί μας.
45:38Ναι, ακούγεται. Πολύ καλή ιδέα.
45:40Μακάρι να φέρει κάποιο αποτέλεσμα.
45:43Δεν γίνεται να έχει εξαφανιστεί έτσι απλά.
45:46Έτσι δεν είναι. Δηλαδή, κάπου θα είναι. Κάποιος θα την έχει δει.
45:51Μπορεί.
45:53Τα ελπίζω.
45:57Ευχαριστούμε για όλα.
45:58Εμείς ευχαριστούμε. Να μας ξανάρθετε.
46:03Ευχαριστούμε πολύ και σας περιμένουμε για καφέ.
46:06Συντόμα.
46:08Καλό βράδυ, Νικό. Και περαστικά.
46:11Να μαζέψω αυτά και πάμε να ξαπλώσουμε.
46:14Μη βρε, Νικό. Μη βρε, Νικό.
46:16Η εσάρπα της βασιλικής θα τσαλακωθεί.
46:19Ακοιτώσε στον Αυγύριο, έβρο που περάσει.
46:25Τι έπαθες.
46:26Πώς χώρισες να το κάνεις αυτό.
46:29Ποιο.
46:31Σε είδα. Σε είδα πώς χαριγετιζόσουν να μπροστάς τα μάτια μου.
46:38Υπότιτλοι AUTHORWAVE
Comments