2ème partie : Les révolutionnaires au pouvoir (52 mn)
Cette seconde traversée du siècle examine avec quelques détails la façon dont les connaissances accumulées par une branche extrêmement féconde de la science du XXe siècle (la physique atomique, nucléaire et des hautes énergies) se sont progressivement mêlées aux luttes de pouvoir. Une histoire parallèle entre, d’une part, le développement, l’épanouissement et le devenir de cette branche et, d’autre part, l’Empire soviétique permet d’esquisser une réflexion sur ce qui donne la vie à de nouveaux pouvoirs, ce qui les entretient, ce qui finit par les affaiblir et les faire disparaître. Ce parallèle permet également de mieux saisir les poids respectifs des idées politiques et des connaissances scientifiques.