#Résumé épisode 7: Aux Etats-Unis, le quotidien des détenus semble ne pas être axé sur une possibilité de réinsertion, comme en témoignent plusieurs prisonniers face aux caméras.
#Résumé épisode 8: Une plongée au coeur du système carcéral américain pour découvrir le quotidien des détenus, soumis à des codes très stricts et à une violence permanente.
#Résumé épisode 9: Une immersion au coeur des prisons américaines, dont le but essentiel n'est pas d'aider à la réinsertion des détenus mais de les tenir loin du reste de la population.
#Reportage Jail, destination prison - Ep.7, 8 et 9: Partie 1: http://www.dailymotion.com/boola-p/video/x746nr_reportage-14-ep7-8-et-9-jail-destin_news Partie 2: http://www.dailymotion.com/boola-p/video/x74g3o_reportage-24-ep7-8-et-9-jail-destin_news Partie 4: http://www.dailymotion.com/boola-p/video/x74hcz_reportage-44-ep7-8-et-9-jail-destin_news
