En face d'une grande rencontre de Technicali, Shakes révèle son secret ... La Zone. Mais Shakes se trouve dans la zone crépusculaire lorsque Coach organise une formation en réalité virtuelle pour trouver la source de The Zone. Comme la formation devient plus étrange et plus étrange, Shakes commence à soupçonner que ce n'est pas ce qu'elles semblent!