Harmony (Jeff Conover), Belle's cat, and a few of the children are frightened by the thunder and lightning of a storm outside the shop. Belle (Lynsey McLeod) sings the story of "Lambert" (the sheepish lion) and "Brave Little Tailor" to show the children (and Harmony) ways to overcome their fears.