Charles Aznavour crée la polémique en proposant de "trier" les migrants