The Detectives S03E04 - On Thin Ice

A figure skater claims sabotage when she's injured in an attack, the case is closed just as Briggs and Louis think they've cracked it, and the lack of an ID card proves problematic for a door-to-door assignment.

http://www.imdb.com/title/tt0558928/?ref_=tt_ep_nx