Antonis Remos-Kardia mou anisixis (prevod)

Любов моя,не се тревожи

Дори да угасне Слънцето и да изчезнат планетите,
дори безкрайни и студени да станат нощите,
ще те обичам.
Без теб нито миг не мога да живея.

Дори да се озовем далеч един от друг в чужди страни,
дори от нас да скрият карти и координати,
ще те обичам.
Аз пак ще те обичам.

Любов моя, не се тревожи,
ние никога не ще се разделим.

Дори да се наложи да изоставя всичките си свободи,
дори да трябва да си променя идеите и убежденията,
ще те обичам.
Без теб нито миг не мога да живея.

Дори да трябва да те търся, сред хиляди ще те намеря.
Дори в съня ми да се промъкнат чудовищни кошмари,
ще те обичам.
Аз пак ще те обичам.

Любов моя, не се тревожи,
ние никога не ще се разделим.