A kémek Prezel professzor világraszóló találmánnyal rukkol elő, amire az amerikai titkosszolgálat is szeretné rátenni a markát. Igen ám, de az áruló Hamis Horace meglép vele, hogy egy gaz mexikói banditának adja el. Lucky Luke feladata megakadályozni, hogy a találmány rossz kezekbe jusson. Vajon sikerül neki?
