42° episodio: Nils e il gigante

Durante una giornata di pioggia, Nils si rifugia sulla torre di vedetta dove il giovane Franz vi sosta per raccontare ai ragazzi che stanno con lui la favola del gigante e del principe dei fulmini Asator.