2
- 10 yıl önce
Coração Indomável Capítulo 118 (05/08/15) Completo (Dublado) SBT \r
Coração Indomável: Com Ana Brenda Contreras e Daniel Arenas. \r
Maricruz (Ana Brenda Contreras), uma jovem humilde e inocente que cai de amores pelo rico fazendeiro Otávio (Daniel Arenas). Numa tentativa de provocar e pressionar o irmão, Miguel (René Strickler), Otávio casa-se com Maricruz e escandaliza a sociedade local com os maus modos da moça – para depois abandoná-la grávida e partir para a capital. Desprezada e ferida, Maricruz vê sua vida mudar ao descobrir-se filha do milionário Alejandro Mendoza (César Évora), que a faz herdeira de sua rede de hotéis. A partir daí, a heroína inicia uma terrível vingança contra Otávio, a quem apesar de tudo segue amando.\r
\r
Coração Indomável: Com Ana Brenda Contreras e Daniel Arenas. \r
Maricruz (Ana Brenda Contreras), uma jovem humilde e inocente que cai de amores pelo rico fazendeiro Otávio (Daniel Arenas). Numa tentativa de provocar e pressionar o irmão, Miguel (René Strickler), Otávio casa-se com Maricruz e escandaliza a sociedade local com os maus modos da moça – para depois abandoná-la grávida e partir para a capital. Desprezada e ferida, Maricruz vê sua vida mudar ao descobrir-se filha do milionário Alejandro Mendoza (César Évora), que a faz herdeira de sua rede de hotéis. A partir daí, a heroína inicia uma terrível vingança contra Otávio, a quem apesar de tudo segue amando.\r
\r
Kategori
📺
TV ve DiziDöküm
02:41M.K.
05:4318
06:09Não, com a selvagem, com tudo, essas máquinas que estão trazendo. Parece um pesadelo, Simone. Jamais pensei em ver essas
06:16máquinas na fazenda Narváez. Os restos do meu pai devem estar estremecendo no túmulo.
06:21Otávio, vem, meu amor.
06:23O que você quer, Simone?
06:25Não podemos impedir o progresso.
06:27Simone, as pessoas vão ter que sair mais cedo do que pensavam.
06:31Quando você diz as pessoas, quer dizer ela, não é?
06:34Não, quero dizer a minha filha.
06:36Mas tínhamos combinado que...
06:37É que não é fácil, Simone. Um homem aparecer e a conquistar não é motivo suficiente para eu tirar minha
06:42filha dela.
06:42Bom, então esquece isso. Eu vou te dar outra filha.
06:51Pena que nada pode ser resolvido.
06:53Por quê? Duvida da justiça?
06:55Não, mas os interesses pesam muito, senhora.
06:57Bom, mas tanto o engenheiro Fontes como eu estamos muito otimistas.
07:02Que a senhora se sinta otimista, eu entendo.
07:05Mas o engenheiro...
07:06Nós confiamos nos tribunais, nos magistrados e principalmente na firma que está nos representando.
07:12Nos advogados que estão com o nosso caso.
07:15Me admiro a sua fé.
07:16Confesso que gostaria de compartilhá-la.
07:19Então faça isso, Morales.
07:22Compartilhe.
07:23Porque eu garanto que ainda tem muita gente boa nesse mundo.
07:26De qualquer maneira...
07:27De qualquer maneira, nós vamos lutar pelos nossos direitos.
07:31Vamos lutar com unhas e dentes.
07:38Talvez você possa vê-la de vez em quando.
07:40Onde?
07:40Por acaso eu sei para onde vai a Maricruz?
07:42Talvez o engenheiro se case com ela.
07:44Ou a coloque sob sua proteção.
07:46Por que não?
07:46Não.
07:47Não vai amar minha filha como eu.
07:48Porque com certeza terão filhos.
07:50E a coitadinha da minha filha vai ser como um brinquedo jogado.
07:53Isso no melhor dos casos.
07:55Porque esse cara pode até odiá-la.
07:57Ai, meu Deus, Otávio.
07:59Que mania de exagerar.
08:01Exagerar nada, Simone.
08:03É o que acontece com mais frequência.
08:05Nós mães somos sempre mães.
08:07E a menina terá sempre o carinho da mãe dela.
08:09Nós homens somos dominadores, Simone.
08:11E ela está apaixonada.
08:12Com certeza fará só o que esse cara mandar.
08:14Então por que você não fala com ele?
08:18Com o engenheiro?
08:19Sim, meu amor.
08:20Por que não?
08:21Por que você não pede?
08:22Que ele aconversa de te entregar a menina.
08:24Assim ele ficará totalmente livre de preocupações e responsabilidades.
08:30Peça a ele.
08:34Chegou isso para você.
08:36Neste endereço?
08:37Não.
08:38Foi enviado para o hotel da cidade.
08:40Mas como já sabem que o senhor está hospedado aqui.
08:43Deixaram na correspondência da fazenda.
08:45Eu estava estranhando.
08:47Com licença.
08:56Mais notícias, engenheiro?
08:59Escute e me diga.
09:01Engenheiro Álvaro Fontes.
09:04Examine a maquinaria que foi deslocada para o povoado.
09:08E garanta que estará pronta para que os engenheiros possam instalá-la nos respectivos lugares.
09:15Em seguida, indique a área onde devem ser feitas as primeiras escavações.
09:21Não importa se ainda estiverem no local os atuais colonos.
09:30Você percebe o que isso significa?
09:32É claro que sim.
09:34Nem sequer nos darão tempo para sairmos.
09:37Pobre senhora mendonça.
09:39A companhia pretende entrar em ação.
09:43Eu vou responder.
09:45E da forma que eles merecem.
09:47Olha, Simone.
09:48Não tinha pensado em falar com ele.
09:51Se ela está tão apaixonada como parece,
09:54aceitará o que o engenheiro lhe aconselhar.
09:55E quem disse que ela está tão apaixonada?
09:57Nada disso, ouviu?
09:59Simplesmente está agindo obrigada pelas circunstâncias.
10:01Foi a única ajuda que apareceu nesse momento.
10:04E por que não pode estar apaixonada?
10:05Porque não está, Simone.
10:06Aham.
10:08Eu não acho que minha mulher que está falida,
10:11uma mulher que tem tantos problemas em cima,
10:13possa estar pensando em amores.
10:15Continue idealizando ela, querido.
10:18E se eu te mostrasse uma coisa?
10:20E mostrar o que, Simone?
10:21Uma coisa que te convenceria da falsa pureza da selvagem.
10:31Olha o que houve.
10:33Era essa a combinação.
10:35Não pode ser.
10:38Passei tanto tempo procurando essa combinação.
10:42Por que não abre?
10:44Por que?
10:53Sabe por que não pode abrir o cofre?
10:57Porque eu mudei a combinação.
11:01Achei que queria me roubar.
11:03E não me enganei.
11:08E?
11:09Está esperando o que para me mostrar?
11:11Não quero te dar esse desgosto.
11:13Fala primeiro com o engenheiro de homem para homem ou de pai para homem.
11:17Verá como ele vai adorar que você tire a menina da selvagem.
11:21Tenta, querido.
11:23Mas, claro, sem violência.
11:25Por meio da palavra e da persuasão, se consegue muito mais coisas.
11:29Simone, por que está me ajudando num assunto incômodo para você?
11:32Ah.
11:34Porque te amo muito.
11:36E só me interessa a sua felicidade.
11:38Simone.
11:40Sempre disse que você é única.
11:42Única.
11:48Você vai chamar a polícia?
11:50Era o que eu deveria fazer, mas não farei.
11:53Não chegou ainda o momento de fazer o escândalo que afundará os meus na desonra e na vergonha.
11:59A muito honrada família Ponce.
12:02Não.
12:03Não vou te mandar para a prisão, porque todos saberiam que você é minha esposa.
12:08E não é conveniente que saibam.
12:10O que você quer?
12:11Eu só quero que me diga por quê e para quê você tentou me roubar.
12:17O que é que pretende?
12:19Por acaso tem algum homem que te pede dinheiro?
12:23É isso?
12:27Aqui sai este afluente e cruza o rio principal.
12:31E aqui está o...
12:32Policiais e senhores.
12:33Engenheiro, posso falar com o senhor?
12:36Sim, claro que sim.
12:39Venha comigo, por favor.
12:46As suas ordens.
12:48Eu preciso lhe pedir um favor.
12:50Se estiver nas minhas mãos, conte comigo.
12:52Eu quero que use a sua boa influência para que a minha ex-mulher me entregue a minha filha.
13:01E o Miguelzinho?
13:03Com a Carmela.
13:05Está fazendo o que, Ofélia?
13:07Preparando o berço.
13:08Berço para quem?
13:09Para a menina.
13:11Que menina?
13:12Bom, parece que vão trazer a filha do seu Otávio para cá.
13:15E pretendem acomodá-la aqui no quarto do meu filho?
13:24Está percebendo o que está me pedindo, senhor Narváez?
13:27Mas é claro que estou percebendo.
13:28Minha ex-esposa não está em condições de cuidar da minha filha e eu sim.
13:32Sua ex-esposa vai ter a mim.
13:34E sua filha vai ser minha filha.
13:36Mas é minha filha.
13:37E eu a quero comigo.
13:38Escute muito bem, senhor Narváez.
13:40O senhor já está casado.
13:42Tem um filho.
13:43E a Maricruz só tem essa menina no mundo.
13:45E ela não pode ter mais filhos com o senhor?
13:47Bom, se nos casarmos, é muito possível.
13:50Olha, para minha filha, eu posso dar tudo o que precisa.
13:52E principalmente, eu posso cuidar do seu futuro.
13:54Ao lado da mãe, ela vai estar melhor do que com qualquer um.
13:58E eu garanto uma coisa.
13:59Se ela se casar comigo, eu lhe garanto.
14:02Vai ser como uma filha para mim.
14:03Isso, se casarem.
14:05Mas o senhor acha que pode casar com uma mulher como a Maricruz?
14:11Olha, eu dou minha palavra de honra que se a senhora Mendonça me aceitar,
14:15eu vou casar de imediato, de verdade.
14:17Pois para mim, não há nenhuma graça em ver minha filha vivendo com o padrasto.
14:22Isso, sem contar que eu sei o tipo de relação que o senhor tem com a minha ex-esposa.
14:26O que está insinuando?
14:27Está muito claro.
14:28O senhor vive na casa da Maricruz e tem uma intimidade vergonhosa.
14:32Senhor Narváez.
14:33O quê?
14:33Nessas suas palavras.
14:35É que eu não quero que a minha filha viva num ambiente imoral.
14:37Na minha presença.
14:38Não vai ofender a Maricruz.
14:40Eu não vou permitir.
14:41E como vai impedir?
14:42Desse jeito.
14:43Que isso?
14:44Que isso?
14:45Olha só.
14:46Que isso?
14:47Que isso?
14:47Segura ele.
14:48Segura ele.
14:49Me solta.
14:49Me solta.
14:50Unsere infeliz.
14:51Inseriz é você.
14:52Você é um covarde.
14:53Você que é covarde.
14:54Me solta.
14:55Me solta.
14:56Me solta.
14:56Se acalmem.
14:57Se acalma, gente.
14:58Se acalma.
15:04Olá.
15:05Álvaro.
15:07O que aconteceu?
15:08Eu sofri um pequeno acidente.
15:10Só isso.
15:10O que aconteceu é que eu tropecei e caí, mas não tem importância, não foi nada demais
15:16Não, como? Não tem importância? Você bateu só com o rosto?
15:19Eu já disse que não tem importância, vamos mudar de assunto, tá bom?
15:24Tá, fala
15:25Maria Cruz, eu não vou continuar me hospedando na sua casa
15:30Vou procurar um outro lugar para ficar
15:38Oi, meu amor, não sabia que você tinha voltado
15:40Falou com o engenheiro?
15:45Acho que a pergunta é redundante
15:47Ah, mas ele também levou o dele
15:48Acredito
15:49E como foi essa conversa?
15:51Ele quer casar com a Maria Cruz
15:52E não está contente?
15:54Simone, se não fosse por minha filha, me importaria muito pouco
15:57Bom, se ela se casar, a situação já não será tão grave para a menina
16:00E como posso saber que isso será verdade?
16:02Aquele imbecil falou que ia ser um bom pai para minha filha
16:05Um verdadeiro pai
16:06E quem vai acreditar?
16:08Ah, não duvide
16:09Se ela levar para viver com ele desde agora que está pequena
16:11Pode chegar a querê-la como uma filha
16:15Mas por que você quer sair daqui?
16:17Você é uma mulher muito atraente
16:18E uma excelente pessoa
16:20E na verdade, não quero dar margem a más interpretações
16:23Ah, olha, se essa é a verdadeira causa, não tem por que se preocupar
16:27Eu sou livre, eu posso fazer o que tiver vontade
16:30Eu só tenho que prestar contas à minha consciência
16:32E a minha está limpa e tranquila
16:34Entretanto, a honra de uma mulher é como água cristalina
16:37E qualquer coisa pode sujá-la
16:40Ai, Álvaro, isso não está me preocupando
16:42Eu gosto da sua valentia, Maria Cruz
16:44Mas acontece...
16:46Você vai ficar aqui porque eu quero
16:49Você é a melhor companhia que eu poderia ter nesse momento
16:52Que está sendo tão difícil para mim
16:54Me diz uma coisa
16:57Você já pensou se vai me aceitar como seu futuro marido?
17:01Não acredito em absolutamente nada que venha desse cara
17:04Mas foi por isso que brigaram?
17:06Eu disse que devia conseguir convencê-lo por meio da persuasão
17:10Persuadir aquele imbecil
17:11Além do mais, é um hipócrita
17:12Queria me fazer crer que a Maria Cruz é muito honesta
17:15E que ele é simplesmente um hóspede naquela casa
17:17Ah, esquece isso tudo
17:19Simone, se pudesse trazer minha filha para cá
17:21Deixaria de pensar na Maria Cruz
17:23Você está obcecado com essa ideia
17:25Você precisa mudar
17:26É minha filha, Simone
17:27Não, eu não me refiro a isso
17:29Então a quê?
17:29Com que ideia eu estou obcecado?
17:31Com a ideia de fazer a selvagem sofrer
17:33Como?
17:34Por acaso não quer que eu a faça sofrer?
17:35O que não me agrada é que sei por que faz isso
17:38Por que, Simone?
17:38Por que sente que ela se afasta de você?
17:41Por que outro já está conquistando?
17:42E por que ela não cultua mais a sua lembrança como antes?
17:45Não é verdade
17:47Quem dera que não fosse
17:58Essa foi a ordem da Dona Simone
17:59Mas essa menina é mais nova do que o Miguelzinho
18:02Com certeza vai acordá-lo à noite se chorar
18:04Não vai deixá-lo dormir tranquilo
18:06Lamento, seu Miguel
18:07Não faço nada mais do que cumprir as ordens da minha patroa
18:10E não pode botar o berço no quarto do menino?
18:12Ficaria mais de acordo porque os dois são irmãos
18:14Eu já sugeri à patroa, mas não
18:17Ela não achou bom
18:18É, eu sei porque ela não gostou
18:20Bom, senhor
18:21Está arrumado
18:22Tomara que não tenha que usar
18:24Seria o melhor
18:25O Otávio não está pensando assim, Ofélia
18:27Nessa casa se fará sempre o que o Otávio quiser
18:30A Dona Simone que manda
18:32Mas não vai mandar por muito tempo
18:33Ah, senhor
18:35Nem me lembre disso, por favor
18:37Bom, a morte da Simone é inevitável
18:40Só vão restar dias ou meses
18:42Mas nada mais
18:46Eu já falei que eu não posso dar essa resposta agora
18:48Eu estou muito preocupada com uma desocupação
18:52E nem você está em condições de pensar em nada agora
18:54Maricruz
18:56Eu ofereço uma casa modesta, mas segura
19:00Um braço firme
19:01Eu serei um bom pai para sua filha
19:03Essa última oferta é a que eu mais agradeço
19:06E se eu tivesse que escolher
19:08Pode acreditar que o que mais me incentivaria
19:10Seria a sua oferta generosa de ser um pai para minha filha
19:13Uma oferta que eu vou manter sempre, tá?
19:16Sua filha vai ser como minha filha
19:18Se vierem outros, eles nunca poderão substituí-la
19:22Muito obrigada
19:24Obrigada pelas suas palavras
19:25Eu juro que elas tocaram o meu coração
19:26E eu juro que são sinceras
19:29Como este amor imenso que nasceu dentro de mim
19:33Obrigada, Álvaro
19:34Mil vezes obrigada
19:37Eu acho que já é hora de todos saberem que não está sozinha
19:41Que não é uma mulher desamparada
19:43É muito importante que todo mundo fique sabendo
19:48Ai...
19:48Não, não, não, não, ainda não
19:51Me dá um tempo
19:53Estão acontecendo tantas coisas
19:56Não, me dá mais um tempo, tá?
19:59Por favor
20:00Só mais um tempinho
20:11Já se decidiu?
20:13Estou esperando a sua posição
20:18Não vai me falar, então?
20:21Não vai me dizer porque estava querendo roubar o meu dinheiro?
20:26Não compreenderia, Belardo
20:27Talvez sim
20:29Sou um velho e estou preso a esta cadeira de rodas
20:32Eu não sirvo para nada
20:35O que teria de estranho se procurasse outro homem que me substituísse?
20:39Eu juro que não se trata disso
20:41Não acredito em juramentos de mulheres
20:43Quantas juraram me amar e depois me apunhalaram?
20:46Se fosse um pouco compreensivo
20:49Não vai pretender que eu aceite que você me roube dinheiro para dar a outro
20:52Por Deus, não há nenhum outro
20:56Como quer que eu diga isso?
20:59Então, para que você queria abrir o meu cofre?
21:05Não, não tem resposta
21:08Mas eu sou burro velho, Nilda
21:11Não vou te dar dinheiro nem os meios para consegui-lo
21:14Vai ter que esperar que eu morra
21:16Para ter dinheiro terá que esperar que eu morra
21:21Antes não
21:33As plantações estão boas, não é, Miguel?
21:36Estou vendo
21:38Essas terras da Simone são privilegiadas
21:41É
21:41Bom adubo, tem água suficiente, boas sementes
21:45E para conseguir tudo isso, muito dinheiro, não?
21:49Eu tenho uma coisa para te dizer
21:51Estou ouvindo
21:52A filha da Selvagem
21:54Vai ser companheira de quarto do meu filho, Miguelzinho
22:02Eu não sei por que não consigo amar o Álvaro
22:04E olha que eu estou tentando, Santinha
22:06Eu não vejo esforço suficiente da sua parte, filha
22:09E isso me dá pena
22:10Porque acho que é o melhor dos homens
22:12Com quem você já topou ultimamente
22:14É, já ficou muito claro que ele é um ótimo homem
22:17Disso eu sei, Santinha, mas...
22:19Mas o quê?
22:20Ai, não sei
22:21Para mim, estaria louca se não se casasse com ele
22:27E tem que ser logo, filha
22:29Porque ele pode chegar a se casar, pode se aborrecer
22:32E é um homem bonito
22:33E com certeza não faltam mulheres para ele
22:36Me entendeu?
22:38Entendi
22:39Tá, tá, Santinha
22:41Eu acho que a melhor decisão é me casar com ele
22:46Não, não, não
22:46Ela não é filha da Selvagem
22:48E que é isso dela ser companheira de quarto do Miguelzinho?
22:50É, de repente
22:51Como vão crescer juntos
22:52Possam até chegar a se apaixonar
22:55E até se casar
22:55Miguel não faz essas piadas
22:57A Simone
22:58Tão dedicada a ela
23:01Já mandou botar o berço no quarto do Miguelzinho
23:04Como?
23:04Mas não tem outro quarto na casa ou o quê?
23:06Parece que não
23:07Bom, da minha parte
23:09Eu me sinto muito honrado
23:11Mas o Miguelzinho vai se ressentir, né?
23:13E por que não colocam no quarto do meu filho, Otávio?
23:15Ah, que perguntas você faz, meu irmão?
23:18Ué, o que tem de mal na minha pergunta
23:19Não pretende que a Simone
23:21Iguale o menino a essa filha que você teve com a Selvagem
23:24E por que não?
23:25Se os dois são meus filhos
23:26E para a Simone tem que ser igual
23:28Ou não trago a minha filha para essa casa
23:30Otávio
23:30Todas as mães são egoístas
23:33E as madrastas, mais
23:34E os padrastos
23:37Isso você já pode imaginar
23:41Olha, filha
23:42Eu espero
23:43Que não fique pensando mais no Sr. Otávio
23:45Não vá perder esta oportunidade
23:48Que está tendo na vida com o engenheiro, querida
23:52Bom
23:52Eu já vou
23:54Porque eu tenho muito o que fazer
23:59Ah, e também não esqueça o que eu disse, hein?
24:03Não esqueça, por favor
24:05Me entendeu?
24:07Tá, Santinha
24:08Tá bom
24:14O que a Santinha quer é que eu não fique pensando no Otávio
24:18Só que não só eu penso nele
24:19Como o meu coração só falta saltar pela boca
24:22Quando eu estou com ele
24:26E eu não quero que outros lábios me beijem além dos dele
24:30Eu não suporto o outro olhar de amor a não ser o dele
24:35Nem mesmo o toque de outro homem
24:40Que amor é esse, meu Deus?
24:43Que amor é esse que não me permite estar perto de outro homem?
24:49Um amor que me separa do carinho e da felicidade com outra pessoa
24:55Por quê?
24:59Ai, por quê?
25:01Por isso, Miguel
25:03Por isso quero trazer minha filha pra cá
25:05Porque não quero que caia nas mãos de um desconhecido
25:07Que vai se transformar em padrasto
25:08E quanto a trazer a sua filha
25:10Te aconselho que pense não uma
25:12E sim dez vezes, pelo menos
25:14Eu não posso pensar demais, Miguel
25:16É uma coisa que tenho que fazer sem pensar e sem considerações
25:19A Marie Cruz não vai ficar de braços cruzados
25:22Eu sou o pai dela, Miguel
25:23E tenho tanto direito como a Marie Cruz de ter minha filha ao lado
25:26Olha, a menina não está em idade de ser separada da mãe dela, mas...
25:29Não importa
25:30Eu vou demonstrar que ao meu lado estará melhor
25:32Tá, azar o seu
25:38E o Otávio?
25:39Ah, está no milharal
25:41Está insuportável
25:43Empenhado em trazer a filha
25:45Ou ir com ela pra bem longe daqui
25:47Mude a sua atitude
25:48Se não quiser perdê-lo
25:50E principalmente
25:51Use já o recurso da carta do José Antônio
26:06Ai, que bom que voltou
26:08O Miguel me disse que tinha ficado no milharal
26:10Eu ia te procurar lá
26:11Por que, Simone?
26:12Pra te pedir perdão
26:14Perdão pelo quê?
26:15Pela cena que eu fiz agora há pouco
26:18Esquece, não tem importância
26:22Vamos
26:32Então você me perdoa?
26:34Já disse que não tem importância, Simone
26:37Vem
26:43Não ouvi nada
26:44Quer comer agora?
26:45Se você quiser
26:46Então vamos
26:47Vamos
26:47Simone
26:49Deixa eu cair isso
26:50Me dá
26:51Não leia isso, Otávio
26:53Por quê?
26:54O que é?
26:55Eu te peço, Otávio
26:56Por favor, não leia
26:57Não leia, tá?
26:59Me desculpe, mas...
27:00Mas é uma coisa que não te interessa
27:01Coisa pessoal
27:03Coisa íntima
27:04Por isso, toma
27:05Eu não sou curioso, muito menos ciumento
27:07Não, não, não se trata disso
27:09Não vá pensar mal de mim
27:10Não tem por que sentir ciúme nem de nada
27:13E nem de ninguém com relação a mim
27:14É verdade, acredite, meu amor
27:16Simone, então por que está tão nervosa?
27:18Não, não
27:19Não, eu não estou nervosa
27:20E para você não vir a pensar mal de mim
27:22Aí está a carta
27:23Se quiser tirar as dúvidas
27:25Leia
27:25Mas não quero ficar mal diante dos seus olhos
27:28Não quero que duvide de mim
27:29Por evitar um mau momento
27:30Simone, acho que essa carta
27:31Te deixou muito estranha
27:32Não esqueça que você não está bem dos nervos
27:35É sim, tem razão
27:36Não estou bem dos nervos
27:37Eu não estou
27:38Eu não estou
27:38Eu vou para o meu quarto descansar
27:57Quando você chegou?
27:59Agora há pouco
28:00E tudo isso?
28:01Eu acabei de trazer
28:03Para Simone?
28:04Para Simone o quê?
28:05É para nós dois
28:05Olha, a TV é a mais moderna
28:08Isso aqui é para ver uns filmes
28:10E um aparelho de som
28:11Para quando o menino fizer um ano
28:13Eu fazer uma festança
28:14Mas isso deve ter custado uma fortuna
28:16É, mais ou menos
28:17Quanto?
28:18Mais vinte mil pratas
28:19Você gastou vinte mil?
28:22Você gastou esse dinheirão
28:24Em todas essas coisas?
28:27De quem será essa carta?
28:29Por que a Simone ficou tão nervosa?
28:31Será uma carta anônima
28:32Referente à doença dela?
28:34Ela deixou aqui
28:34E disse que eu lesse
28:35Para que não tivesse desconfiança dela
28:37O que será que ela quis dizer?
28:39É melhor eu ler
28:49É do José Antônio
28:53Maricruz, essa é uma carta de despedida
28:56Eu vou para a fazenda
28:57Da dona Simone trabalhar
28:59Você foi muito boa comigo
29:01E eu não posso sentir ódio
29:02Nem rancor
29:03Mas compreendi
29:04Que todas as suas carícias
29:05Sua entrega
29:06E os beijos que me deu
29:07Eram falsos
29:09Fui eu quem te amou de verdade
29:11Desde que era um menino
29:12Você só se divertiu comigo
29:14Me fez alimentar ilusões
29:15Eu sei que vai acabar fazendo
29:17Com o outro que fez comigo
29:18Parece bem rabichada
29:20Pelo engenheiro Fontes
29:21Sei que a qualquer momento
29:22Você vai ser dele
29:23Como foi minha
29:24Estou indo embora
29:25Antes de fazer alguma coisa ruim
29:27Para você ou para ele
29:29Antes que eu cometa uma loucura
29:30Que me leve para a cadeia
29:31Adeus
29:32E obrigado
29:33Porque em muitos momentos
29:34Você me fez feliz
29:35De qualquer modo
29:36Sabe que quando precisar
29:38A única coisa que tem que fazer
29:39É me chamar
29:39Pode contar comigo sempre
29:41Seu fiel José Antônio
29:43A Maricruz estava me enganando
29:45E eu acreditei nela
29:47A vida toda
29:47O José Antônio
29:48Sempre foi amante
29:50Era verdade
29:58Simone
30:00Como essa carta chegou a você?
30:01Como?
30:06De onde tirou tanto dinheiro?
30:08Do meu trabalho
30:08Mas mal acabou
30:09De começar nessa fazenda
30:10E eu não acredito
30:11Que o seu salário
30:12Seja tão grande
30:12A ponto de poder gastar
30:13De uma vez só
30:14Tanto dinheiro
30:16Além do mais
30:17Quando eu cheguei
30:17Eu vi você guardando
30:18Muito dinheiro
30:19E o que te interessa?
30:20De onde eu tiro
30:21Qual é o seu problema?
30:22O bom é que já temos
30:23Tudo o que precisamos
30:23Não é?
30:24Agora não está mais
30:25Com a Maricruz
30:25Que você roubava
30:26Está fazendo o mesmo
30:27Com a Simone?
30:29De onde está tirando
30:30Dinheiro José Antônio?
30:31De onde?
30:34Você leu mesmo?
30:35Foi capaz de ler a carta?
30:37Eu estou perguntando
30:37Como conseguiu isso
30:38Me responda
30:39Por favor Otávio
30:40Não tem por que ficar dessa maneira
30:42Quero saber por que está com isso
30:43Você quer saber
30:44Por que não a queimei?
30:45Por que não fez isso?
30:46Fala de uma vez por todas
30:47Simone
30:47Por que essa carta está com você?
30:53Qual é a maldade que está fazendo agora
30:55Para conseguir dinheiro?
30:56Para com isso
30:56Está roubando a Simone também
30:58Não é?
30:58Está roubando a Simone
31:00Do mesmo jeito que roubava a Selvagem
31:01Cala essa boca
31:02Eu já falei
31:02A Selvagem não me importa
31:04De você ter roubado
31:05Mas a Simone sim
31:06A Simone é minha amiga
31:07A Simone sempre estendeu a mão
31:09Quanto mais estávamos precisando
31:10Se com a Simone
31:11Pensa o que você quiser
31:12Eu já falei
31:13Que aqui o importante
31:14É que nem você
31:14Nem meu filho
31:15Eu sinto a falta de nada
31:16Se o dinheiro sai daqui
31:17Ou sai de onde você quiser
31:19Não te interessa
31:22Ouviu?
31:23José Antônio
31:28Não dê tanta importância a essa carta
31:30Na verdade ela não tem
31:31Como pode dizer isso?
31:32A Maricruz é a mãe...
31:33Maricruz é uma mulher livre
31:35E está sozinha
31:36E jovem
31:36E também nunca teve uma moral sólida
31:38Não tem que exigir isso agora
31:40Trata-se da mãe da minha filha
31:42E sua moral me preocupa em muito
31:43Por isso, diz uma vez
31:44Como essa carta chegou nas suas mãos?
31:46Quando? Como?
31:47Me venderam
31:48Como assim venderam?
31:49Quem?
31:50Agora mesmo vai me dizer, Simone
31:57Boneca
31:59Eu ofereço uma casa modesta
32:02Um braço firme
32:03E eu serei um bom pai
32:04Para sua filha
32:06Um pai para minha filha
32:07Um pai
32:10Mas se minha filha
32:11Já tem o pai dela
32:12E conhece ele
32:14Sabe quem é
32:15Como eu poderia
32:16Impor outro
32:17Sabendo que ela já conhece
32:18O verdadeiro
32:21Mas é como se ela
32:22Não tivesse pai
32:23Agora ele tem outro filho
32:25Um filho com a atual esposa
32:27Com quem ele vive
32:28E a minha Lupita
32:32Quem me vendeu
32:33Foi um homem
32:33Que está ressentido com você
32:34Quem, Simone?
32:35Me diz agora
32:35Não
32:36Eu não vou te dar o nome
32:37Não quero te meter em problemas
32:39Parece que uma das empregadas
32:40Da nossa fazenda
32:41Encontrou perto
32:42Da fazenda Narvaes
32:43Talvez
32:44Por descuido
32:45Tenha caído da Maricruz
32:46O bom é que chegou
32:47Às minhas mãos
32:48E paguei por ela
32:49Dez mil
32:50O quê?
32:50Por que tanto dinheiro, Simone?
32:52Bom, eu quis tê-la
32:53Como uma arma contra ela
32:54Por quê?
32:55Porque continua sendo minha inimiga
32:56Assim tão simples?
32:57É
32:58Assim tão simples
32:59Eu imagino que agora
33:00Já se convenceu
33:01De como essa selvagem é
33:02E não vai continuar a idealizando
33:06Aqui está a arma
33:07Pela qual pagou tão caro
33:08Não
33:08Fique com ela
33:09Pode te servir
33:10Servir pra quê?
33:11Para pegar a sua filha
33:13Definitivamente
33:14Sem nenhum problema
33:20Espero
33:20Que não fique pensando mais
33:22No Sr. Otávio
33:23E eu espero
33:24Que por ficar pensando nele
33:26Não vá perder
33:27Essa oportunidade
33:28Que está tendo na vida
33:29Com o engenheiro
33:30Querida
33:32Mas eu não consigo
33:33Deixar de amar o Otávio
33:34Para amar outro homem
33:36Posso odiá-lo
33:37Posso não voltar a vê-lo
33:38Posso pensar que está morto
33:40Mas nunca vou gostar de outro
33:43Eu não tenho coragem
33:44Para permitir que outro homem
33:45Ocupe o lugar do Otávio
33:46No meu coração
33:59Tem toda razão, Simone
34:00Com essa prova
34:02Agora a Marecruz
34:03Não pode me negar
34:03O direito de eu ter
34:04Minha filha comigo
34:05Além do mais
34:06A lei vai te amparar
34:09Aonde vai?
34:10Otávio?
34:11Otávio?
34:12Ai, Ofélia
34:16Ofélia
34:31Otávio?
34:32Meu irmão
34:33Otávio?
34:36Otávio?
34:37Meu Deus
34:39Com certeza ele foi
34:40A casa da selvagem
34:41E era isso
34:42Exatamente o que eu queria evitar
34:45Pode falar, patroa
34:46O que foi?
34:47Por favor, procure o Miguel
34:48Onde for
34:49Peça que ele venha
34:49Eu preciso dele
34:50Sim, senhora
34:51Agora
34:52Olha, ele acabou de chegar
34:54Simone, eu vi meu irmão
34:55Sair como um doido
34:56O que houve?
34:56Eu penso que vá atrás dele
34:58Ele foi a casa da selvagem
34:59Mas Simone
35:00O coloquei contra ela
35:01Ele leu a carta do José Antônio
35:03E está cheio de ódio
35:04De despeito
35:05De ciúme
35:06Por favor
35:07Pelo amor de Deus
35:08Impeça, Miguel
35:09Vá a cavalo
35:10Na caminhonete
35:11Mas por favor
35:12Impeça o Otávio
35:13Chegar na casa da selvagem
35:14Não perca tempo
35:15Por favor
35:16Vá atrás dele
35:17Pode cometer uma loucura
35:18Que o prejudique
35:19Disse eu nunca me perdoaria
35:21Miguel
35:21Eu já volto
35:22Para de se preocupar tanto, tá?
35:37Achei que já tinha ido
35:38Para a cidade, Álvaro
35:39Olá
35:40Eu já vou, Maricruz
35:42Toma um café comigo
35:43Por favor
35:44Tomo
35:45Até pediam para mim
35:46Mas não estou com muita vontade
35:49É?
35:50Mas eu estou precisando
35:52Eu vou a uma entrevista
35:53Onde tenho que estar bem alerta
36:07A Maricruz não vai poder me negar
36:09Ela vai me dar a minha filha
36:10Por bem ou por mal
36:19Ah!
36:26Me desculpe
36:27Por eu ainda não poder decidir nada
36:29Combinamos que vamos esperar
36:32Só que...
36:34Eu não gostaria de esperar muito tempo
36:38Gostaria de ter uma esperança
36:40Mais concreta
36:41Quando eu estiver me sentindo segura
36:43Eu te dou uma resposta
36:45Eu prometo
36:46Eu não quero me expor
36:48A...
36:49A...
36:51A cometer outro engano
36:53Mas me diz uma coisa
36:56Será que não continua amando
36:58O Otávio Larvaes?
37:08Tá fazendo o que?
37:10Evitando a loucura que você quer cometer
37:11Me deixa passar
37:12Não
37:15Me deixa passar
37:16Já disse
37:16Sai do caminho que eu tenho que ver
37:18Aquela sem vergonha
37:19Não, Otávio
37:20No estado em que você está
37:21Não vou deixar que enfrente a Maricruz
37:25Pode ser que eu continue gostando do Otávio
37:28Não sei
37:29Mas para eu ter certeza
37:30De que não é isso
37:31Eu quero esperar mais
37:32Por favor
37:33Me entende, Álvaro
37:34Não pode ser de outra maneira
37:36Eu preciso
37:38Desse tempo
37:39Me dá isso
37:39Por favor
37:40Porque eu não quero brincar com você
37:42Eu não quero que tenha esperanças
37:44Para mais tarde se machucar
37:45Não sei
37:47Sem problema
37:48Se no momento não há outra solução
37:50Tudo bem
37:51Eu vou esperar, é claro
37:53Esperaremos
37:55Obrigada
38:07Mas só estando assim
38:08Eu posso dizer a Maricruz
38:09O que ela merece, Miguel
38:10Escuta aqui
38:11Se eu tiver que te bater
38:12Eu vou bater mesmo sendo meu irmão
38:14Mas tem que me ouvir
38:15Deixei a Simone muito mal lá na fazenda
38:17O que foi?
38:17Tá com dor outra vez?
38:18Não
38:18Ela não se sente bem
38:20Ah, Miguel
38:21Ela teve culpa
38:22Não, não
38:22A culpa é sua
38:23O que pretende ao chegar assim
38:25Na casa da Maricruz?
38:26Que ela me dê a minha filha
38:27Você sabe que ela não vai te dar
38:29Nesse caso
38:29Eu vou ter que pegá-la de outra forma
38:31Ela não pode mais ficar com ela
38:32Pegue
38:33Mas de outra maneira
38:34Então me diz qual, Miguel
38:35Legalmente, né?
38:37Já pode apresentar provas da imoralidade da Maricruz para as autoridades
38:42E eles vão te entregar a sua filha sem problemas
38:44Tem melhor prova do que essa carta?