Naoya et Katsuhiro forment un couple homosexuel sans histoires. Naoya, toiletteur pour chien, vit son homosexualité ouvertement, et Katsuhiro, ingénieur en construction navale, cache la sienne. Un jour, ils rencontrent Asako, une jeune fille solitaire, un peu dépressive, adepte des aventures sans lendemain, et comme eux plus ou moins trentenaire.
