Kroonprins Karnati van die Krokons word op aarde gevange gehou en dit verseker vrede vir die aardbewoners. Wanneer Dr. Gorman egter 'n bose plan beraam saam met die Krokons, word Karnati ontset en kaptein Buks de la Rey se lewe in gevaar gestel. Dit kos heldemoed vir Buks en Adam om die situasie om te keer.