Au micro d'iTELE, un jeune homme explique qu'il était parti dîner avec sa copine à la Belle Equipe, en terrasse, rue de Charonne. Le couple se dispute alors. Lui part, elle va payer. Peu après, les terroristes tirent en rafale sur le restaurant. "Heureusement qu'on s'est disputé sinon on serait mort tous les deux".