For drivers to be able to put the pedal to the metal the instant the light turns green at the end of pit lane on Wednesday at 4:00 p.m. for the free practice at the 24 Hours of Le Mans, the circuit must be ready. A few days before the race, it's time to wrap things up.

Pour que les pilotes puissent appuyer sur l'accélérateur dès que le feu passe au vert au bout de la voie des stands le mercredi à 16 heures pour les essais libres des 24 Heures du Mans, il faut que le circuit soit fin prêt. A quelques jours de l'épreuve, l'heure est à la finition...