Après un trek au Pérou il y a quelques années, Aurelien Routens s'était promis d'y retourner avec comme objectif de rider ce sommet mythique, l'Artesonraju. Dans cet épisode, il nous emmène à travers la cordillère des Andes, de sommet en sommet, et plus particulièrement sur le Yanapacha, à la rencontre des gens et des paysages à couper le souffle.