Κωνσταντίνου Καβάφη "Che fece... il gran rifiuto"
- 9 years ago
Ένα από τα videoart εικαστικής διάθεσης πάνω σε έργα γνωστών ποιητών, που συνθέτουν τις "Πνοές", που, από την απαγγελία ως τη σκηνοθεσία και από την οπτική ως την μουσική επένδυσή τους, αποτελούν, εξ ολοκλήρου, προσωπική κατάθεση του σκηνοθέτη Κυριάκου Χατζημιχαηλίδη.
"Che fece... il gran rifiuto"
Σὲ μερικοὺς ἀνθρώπους ἔρχεται μιὰ μέρα
ποὺ πρέπει τὸ μεγάλο Ναί ἢ τὸ μεγάλο τὸ Ὄχι
νὰ ποῦνε. Φανερώνεται ἀμέσως ὅποιος τό ᾿χει
ἕτοιμο μέσα του τὸ Ναί, καὶ λέγοντάς το, πέρα
πηγαίνει στὴν τιμὴ καὶ στὴν πεποίθησί του.
Ὁ ἀρνηθεὶς δὲν μετανοιώνει. Ἂν ρωτιοῦνταν πάλι,
ὄχι θὰ ξαναέλεγε. Κι ὅμως τὸν καταβάλλει
ἐκεῖνο τ᾿ ὄχι –τὸ σωστὸ– εἰς ὅλην τὴν ζωή του.
-----------------------------------------
Quality_Relaxation [2005]
"Missing"
Ήχοι
www.freesound.org
Αφήγηση - Μοντάζ - Σκηνοθεσία: Κυριάκος Χατζημιχαηλίδης
(Σημείωση: παρακαλώ επιλέξτε Quality 720 ή Quality 1080 ή Auto Quality από τις ρυθμίσεις του player)
"Che fece... il gran rifiuto"
Σὲ μερικοὺς ἀνθρώπους ἔρχεται μιὰ μέρα
ποὺ πρέπει τὸ μεγάλο Ναί ἢ τὸ μεγάλο τὸ Ὄχι
νὰ ποῦνε. Φανερώνεται ἀμέσως ὅποιος τό ᾿χει
ἕτοιμο μέσα του τὸ Ναί, καὶ λέγοντάς το, πέρα
πηγαίνει στὴν τιμὴ καὶ στὴν πεποίθησί του.
Ὁ ἀρνηθεὶς δὲν μετανοιώνει. Ἂν ρωτιοῦνταν πάλι,
ὄχι θὰ ξαναέλεγε. Κι ὅμως τὸν καταβάλλει
ἐκεῖνο τ᾿ ὄχι –τὸ σωστὸ– εἰς ὅλην τὴν ζωή του.
-----------------------------------------
Quality_Relaxation [2005]
"Missing"
Ήχοι
www.freesound.org
Αφήγηση - Μοντάζ - Σκηνοθεσία: Κυριάκος Χατζημιχαηλίδης
(Σημείωση: παρακαλώ επιλέξτε Quality 720 ή Quality 1080 ή Auto Quality από τις ρυθμίσεις του player)