Удар по космічних амбіціях. Лідери ринку обіцяли невдовзі відкрити інші галактики нехай і не кожному пересічному землянину, але хоча б спраглим до відкриттів товстосумам. Однак кілька невдалих запусків минулого тижня, особливо катастрофа корабля Virgin Galactic, викликає занепокоєння щодо безпечності таких польотів. Занепокоєння можуть коштувати космічним перевізникам амбітних планів.

Virgin Galactic відомого англійського підприємця Річарда Бренсона – один із лідерів ринку. До катастрофи компанія планувала перший виліт уже в кінці цього року. Космічний квиток там коштує 250 тисяч доларів. На борту пасажир буде в компанії 5 інших туристів. Судна ще одного лідера галузі американської XCOR Aerospace беруть на борт 1 пасажира за політ, це коштує 100 тис доларів.

Як відомо, невдачею закінчуються проекти не лише приватних компаній. Менше чи більше ризикують космічно орієнтовані уряди держав – фахівці сперечаються. В будь-якому разі, космічне майбутнє, просто як зі сторінок наукової фантастики, видається невідворотним, попри невдачі.