Σκωτία: Το δημοψήφισμα της ανεξαρτησίας διχάζει... οικογένειες
- 10 years ago
«Ναι ή όχι», δυο λέξεις που διχάζουν την Σκωτία. Η απάντηση στο ερώτημα του δημοψηφίσματος για την ανεξαρτησία αποτελεί αντικείμενο ατέρμονων αντιπαραθέσεων τα τελευταία δυο χρόνια, ακόμα και ανάμεσα σε μέλη της ίδιας οικογένειας.
Ο Φίλιπ Μπαρτόλομιου, ιδιοκτήτης καφετέριας στο Εδιμβούργο είναι ένθερμος υποστηρικτής της ανεξαρτησίας. Με την αγαπημένη του ανιψιά, τη Σάρα, τα βρίσκουν σε όλα, αρκεί βεβαίως η συζήτηση να μην αφορά την πολιτική.
«Η ώρα έφτασε. Η Σκωτία περίμενε δεκαετίες. Πρόκειται για μια χρυσή ευκαιρία. Μπορούμε να τα καταφέρουμε και πρέπει να τα καταφέρουμε τώρα», δηλώνει ο Φίλιπ.
Η ανιψιά του ωστόσο, έχει διαφορετική άποψη για το μέλλον της πατρίδας της.
«Δεν αμφιβάλλω ότι μπορούμε να τα καταφέρουμε ως ανεξάρτητο κράτος. Δεν είναι όμως η κατάλληλη συγκυρία. Ίσως σε μια – δυο δεκαετίες τα πράγματα να αλλάξουν», υποστηρίζει η Σάρα.
Σύμφωνα με όλες τις δημοσκοπήσεις, η οικονομία αποτελεί τον παράγοντα που βαραίνει περισσότερο από κάθε άλλον, στην διαμόρφωση της κοινής γνώμης για το δημοψήφισμα. Τα πετρελαϊκά αποθέματα της Σκωτίας στην Βόρεια Θάλασσα βρίσκονται στο επίκεντρο έντονων διαφωνιών.
«Η Σκωτία έχει τεράστια αποθέματα φυσικών πόρων, το πετρέλαιο δεν είναι το κυριότερο. Διαθέτουμε νερό, παλιρροϊκή και αιολική ενέργεια. Διαθέτουμε την αλιεία, την γεωργία, το ουίσκι. Όλα αυτά ξεπερνούν το πετρέλαιο», υποστηρίζει ο Φίλιπ.
Παρά την ένταση της αντιπαράθεσης, ο διάλογος τόσο στη δημόσια όσο και στην ιδιωτική σφαίρα παραμένει σε πολιτισμένα επίπεδα, εκτός εξαιρέσεων.
«Επειδή η απάντηση είναι “ναι ή όχι”, υπάρχει αντιπαράθεση. Γνωρίζω ότι κάποιες φιλίες έχουν κλονιστεί. Ελπίζω ότι σύντομα οι σχέσεις θα αποκατασταθούν», εύχεται ο Φίλιπ.
Σύμφωνα με μια έρευνα κοινής γνώμης, το 42% των οικογενειών στη χώρα εμφανίζονται διχασμένες αναφορικά με το ζήτημα της ανεξαρτησίας της Σκωτίας.
Μια από αυτές είναι και το ζευγάρι των συνταξιούχων Ιαν και Γουέντι
Σέφερντ, οι οποίοι τα τελευταία χρόνια ζουν στο Μοντρόουζ, παραδοσιακό προπύργιο του Εθνικού Κόμματος.
Ο Ίαν είναι γέννημα θρέμμα Σκωτσέζος και η Γουέντι Αυστραλέζα, που όμως ζει εδώ και δεκαετίες στην Βρετανία.
«Η πολιτική δεν υπήρξε ποτέ διαιρετικός παράγοντας στο σπίτι, γιατί οι απόψεις μας μέχρι τώρα ταυτίζονταν. Μόνο στο ζήτημα της ανεξαρτησίας έχει προκύψει διαφωνία. Δεν υποστηρίζω ότι μια ελεύθερη Σκωτία θα είναι παράδεισος ή πανάκεια, αλλά σίγουρα θα είναι ένα βήμα προς τα εμπρός, από το οποίο ίσως θα επωφεληθεί η επόμενη γενιά», τονίζει ο Ίαν.
Τόσο η Γουέντι όσο και ο Ιάν συμφωνούν στην ανάγκη δικαιότερης αναδιανομής του πλούτου, Στις κάλπες ωστόσο θα εκφραστούν διαφορετικά.
«Θα ψηφίσω όχι στις 18 Σεπτεμβρίου. Δεν πιστεύω ότι είναι απαραίτητη αυτή η τεράστια αλλαγή προς την πλήρη ανεξαρτησία. Θα ήμουν ευχαριστημένη με μεγαλύτερη αποκέντρωση εξουσιών», υποστηρίζει η Γουέντι.
Όποιο και να είναι το αποτέλεσμα του δημοψηφίσματος, η σκωτσέζικη κοινωνία θα παραμένει διαιρεμένη. Όταν κλείσουν οι κάλπες ωστόσο, οι τόνοι της αντιπαράθεσης αναμένεται να πέσουν.
Η ανταποκρίτρια του euronews από το Εδιμβούργο μεταδίδει:
«Ναι ή όχι; Στη Σκωτία αυτό είναι το ερώτημα που ακούς είτε βρίσκεσαι σε μια παμπ, είτε στη δουλειά, είτε σε ένα γάμο. Αιωρούμενη ανάμεσα στην οικονομία και το συναίσθημα, η απάντηση διχάζει το έθνος. Μετά απο δυο χρόνια αντιπαραθέσεων, οικογένειες, φίλοι και συνάδελφοι, χρειάζονται επειγόντως διάλειμμα από τις πολιτικές συζητήσεις».
Ο Φίλιπ Μπαρτόλομιου, ιδιοκτήτης καφετέριας στο Εδιμβούργο είναι ένθερμος υποστηρικτής της ανεξαρτησίας. Με την αγαπημένη του ανιψιά, τη Σάρα, τα βρίσκουν σε όλα, αρκεί βεβαίως η συζήτηση να μην αφορά την πολιτική.
«Η ώρα έφτασε. Η Σκωτία περίμενε δεκαετίες. Πρόκειται για μια χρυσή ευκαιρία. Μπορούμε να τα καταφέρουμε και πρέπει να τα καταφέρουμε τώρα», δηλώνει ο Φίλιπ.
Η ανιψιά του ωστόσο, έχει διαφορετική άποψη για το μέλλον της πατρίδας της.
«Δεν αμφιβάλλω ότι μπορούμε να τα καταφέρουμε ως ανεξάρτητο κράτος. Δεν είναι όμως η κατάλληλη συγκυρία. Ίσως σε μια – δυο δεκαετίες τα πράγματα να αλλάξουν», υποστηρίζει η Σάρα.
Σύμφωνα με όλες τις δημοσκοπήσεις, η οικονομία αποτελεί τον παράγοντα που βαραίνει περισσότερο από κάθε άλλον, στην διαμόρφωση της κοινής γνώμης για το δημοψήφισμα. Τα πετρελαϊκά αποθέματα της Σκωτίας στην Βόρεια Θάλασσα βρίσκονται στο επίκεντρο έντονων διαφωνιών.
«Η Σκωτία έχει τεράστια αποθέματα φυσικών πόρων, το πετρέλαιο δεν είναι το κυριότερο. Διαθέτουμε νερό, παλιρροϊκή και αιολική ενέργεια. Διαθέτουμε την αλιεία, την γεωργία, το ουίσκι. Όλα αυτά ξεπερνούν το πετρέλαιο», υποστηρίζει ο Φίλιπ.
Παρά την ένταση της αντιπαράθεσης, ο διάλογος τόσο στη δημόσια όσο και στην ιδιωτική σφαίρα παραμένει σε πολιτισμένα επίπεδα, εκτός εξαιρέσεων.
«Επειδή η απάντηση είναι “ναι ή όχι”, υπάρχει αντιπαράθεση. Γνωρίζω ότι κάποιες φιλίες έχουν κλονιστεί. Ελπίζω ότι σύντομα οι σχέσεις θα αποκατασταθούν», εύχεται ο Φίλιπ.
Σύμφωνα με μια έρευνα κοινής γνώμης, το 42% των οικογενειών στη χώρα εμφανίζονται διχασμένες αναφορικά με το ζήτημα της ανεξαρτησίας της Σκωτίας.
Μια από αυτές είναι και το ζευγάρι των συνταξιούχων Ιαν και Γουέντι
Σέφερντ, οι οποίοι τα τελευταία χρόνια ζουν στο Μοντρόουζ, παραδοσιακό προπύργιο του Εθνικού Κόμματος.
Ο Ίαν είναι γέννημα θρέμμα Σκωτσέζος και η Γουέντι Αυστραλέζα, που όμως ζει εδώ και δεκαετίες στην Βρετανία.
«Η πολιτική δεν υπήρξε ποτέ διαιρετικός παράγοντας στο σπίτι, γιατί οι απόψεις μας μέχρι τώρα ταυτίζονταν. Μόνο στο ζήτημα της ανεξαρτησίας έχει προκύψει διαφωνία. Δεν υποστηρίζω ότι μια ελεύθερη Σκωτία θα είναι παράδεισος ή πανάκεια, αλλά σίγουρα θα είναι ένα βήμα προς τα εμπρός, από το οποίο ίσως θα επωφεληθεί η επόμενη γενιά», τονίζει ο Ίαν.
Τόσο η Γουέντι όσο και ο Ιάν συμφωνούν στην ανάγκη δικαιότερης αναδιανομής του πλούτου, Στις κάλπες ωστόσο θα εκφραστούν διαφορετικά.
«Θα ψηφίσω όχι στις 18 Σεπτεμβρίου. Δεν πιστεύω ότι είναι απαραίτητη αυτή η τεράστια αλλαγή προς την πλήρη ανεξαρτησία. Θα ήμουν ευχαριστημένη με μεγαλύτερη αποκέντρωση εξουσιών», υποστηρίζει η Γουέντι.
Όποιο και να είναι το αποτέλεσμα του δημοψηφίσματος, η σκωτσέζικη κοινωνία θα παραμένει διαιρεμένη. Όταν κλείσουν οι κάλπες ωστόσο, οι τόνοι της αντιπαράθεσης αναμένεται να πέσουν.
Η ανταποκρίτρια του euronews από το Εδιμβούργο μεταδίδει:
«Ναι ή όχι; Στη Σκωτία αυτό είναι το ερώτημα που ακούς είτε βρίσκεσαι σε μια παμπ, είτε στη δουλειά, είτε σε ένα γάμο. Αιωρούμενη ανάμεσα στην οικονομία και το συναίσθημα, η απάντηση διχάζει το έθνος. Μετά απο δυο χρόνια αντιπαραθέσεων, οικογένειες, φίλοι και συνάδελφοι, χρειάζονται επειγόντως διάλειμμα από τις πολιτικές συζητήσεις».