Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
Film Gorillas
  • 11 years ago
Transcript
00:00:30♪♪
00:00:40♪♪
00:00:50♪♪
00:01:00♪♪
00:01:10♪♪
00:01:20♪♪
00:01:30♪♪
00:01:40Hey, hurry up, Dad. We're late.
00:01:42Hey, so, Dad, if we win this tournament,
00:01:44you're gonna buy us a Porsche, right?
00:01:46Yeah, a convertible red one.
00:01:47Come on, Dad, you can do it.
00:01:49What do you guys think, a maid of money?
00:01:52Maybe I should just rob a bank.
00:01:54That doesn't sound like a bad idea.
00:01:56Yeah.
00:01:59Take it easy now.
00:02:01Listen, just do your best, okay?
00:02:03Do me a favor, don't get hurt.
00:02:05All right, Dad.
00:02:06Sure thing.
00:02:07See you later.
00:02:08Bye.
00:02:09Bye-bye.
00:02:11Wow, I want to take one of these home.
00:02:13Me, too.
00:02:22Hey, Dad.
00:02:23Hey.
00:02:24Hey.
00:02:25Hey.
00:02:26Hey.
00:02:27Hey.
00:02:28Hey.
00:02:29Hey.
00:02:30Hey.
00:02:31Hey.
00:02:32Hey.
00:02:33Hey.
00:02:34Hey.
00:02:35Hey.
00:02:36Hey.
00:02:37Hey.
00:02:38Hey.
00:02:40Hey.
00:02:53Do you know who that belongs to?
00:02:55I don't know, I just found it here.
00:02:58Huh.
00:02:59Are you from that country?
00:03:02I don't know.
00:03:05Well, that's mine...
00:03:06Hey!
00:03:07It's okay, Tony. It's okay. It's my fault.
00:03:10Sorry. Sorry.
00:03:12What's your problem? You looking for trouble?
00:03:15What's this? Huh?
00:03:18A good luck charm?
00:03:19Yeah, you're gonna need it.
00:03:21Hey, Charlie, calm down.
00:03:25Come on. The necklace is important to him.
00:03:28It's not important to me. What's important to me is I kick your ass.
00:03:31Yeah, let's do it now. Come on.
00:03:33Hey, Bill, you're up. Let's go.
00:03:35I'll take care of you out there.
00:04:05Let's go.
00:04:35Yeah!
00:05:06Hi, Bill. Can I help you?
00:05:08Don't move.
00:05:10I said don't move.
00:05:21Hi, Bill.
00:05:23Hi.
00:05:25Hi.
00:05:27Hi.
00:05:29Hi.
00:05:31Hi.
00:05:34Hi. May I help you?
00:05:36Yes, I'm looking for Mr. Richardson.
00:05:38That's me.
00:06:04Ah!
00:06:12Hurry up! Get over here!
00:06:14Right now!
00:06:23Give me the combination number.
00:06:25Now, or I'll blow your head off.
00:06:28Here's one number. The manager has the other.
00:06:33Hey, lady, you're in the wrong restroom.
00:06:36Hey!
00:06:59Go! Now!
00:07:04Go!
00:07:08Sorry about this.
00:07:10For your own good.
00:07:15Hey!
00:07:27Charlie, I won! I won!
00:07:34Relax, Peter. Everything's fine.
00:07:37You'll be taken care of.
00:07:39I can't take this anymore.
00:07:41You'll be just fine.
00:08:03Come on.
00:08:34Go!
00:08:48Ladies and gentlemen, the winners are...
00:08:51Charlie Moore and Tony Moore in the lightweight division.
00:08:55They will represent California
00:08:58in the upcoming National Martial Arts Championship.
00:09:03CHEERING AND APPLAUSE
00:09:33MUSIC PLAYS
00:10:03What the hell's going on, Michael?
00:10:05In this way, my fellow partners, we keep each other honest.
00:10:08Everyone, including Peter, will have a pizza piece
00:10:11with the imprint of the keys on the bottom.
00:10:13Therefore, it will take all of us together to open the safe.
00:10:17All of you as witnesses will see the keys destroyed.
00:10:20That way, no one cheats in the oven.
00:10:34DOOR OPENS
00:10:54What took you so long, Peter? Did you get lost?
00:10:57Damn it, Michael. I didn't even want to come here tonight.
00:11:03I guess I didn't have a choice, did I?
00:11:06You know, I'm real proud of you, Peter.
00:11:09You kept up with your end of the bargain.
00:11:11Now I'm going to keep up with mine.
00:11:14I don't want this. You take it.
00:11:16You guys can keep my share.
00:11:18Do you understand what you're saying?
00:11:20You're either with us or against us.
00:11:22It's up to you.
00:11:24Michael, come on. You know I've got a family to take care of.
00:11:26Leave us alone.
00:11:28Michael!
00:11:30Michael!
00:11:32Take it. You take it.
00:11:34I don't want it. Don't be stupid.
00:11:36You take this.
00:11:38You're holding our whole future in your hands.
00:11:42Get in the car, Tank.
00:11:44And Peter, give my regards to your family.
00:12:02Happy birthday.
00:12:04Peter?
00:12:06Oh, my God.
00:12:08Peter?
00:12:10Peter?
00:12:12Peter.
00:12:14Peter, open this door.
00:12:16Peter, please.
00:12:18Open this door, Peter.
00:12:20Peter, come on.
00:12:24Peter, please.
00:12:32Peter.
00:12:40Who did this to you?
00:12:42Something happened at the bank today. I'm sorry about this.
00:12:44Did you call the police?
00:12:46No police.
00:12:48Oh, Peter, the police can help you.
00:12:50I said no police.
00:12:58Annie, I'm so sorry.
00:13:02Yeah.
00:13:06Look, this is really important.
00:13:08Would you take this letter down to the mailbox for me right now?
00:13:12And when you get back, we'll have a real birthday party.
00:13:16Okay.
00:13:22Dad, I love you all.
00:13:26I love you, too.
00:13:28Happy birthday.
00:13:30Happy birthday.
00:13:32Thanks.
00:14:00Hello, Peter.
00:14:02What do you want, Michael?
00:14:04You know, we gave you one hell of an offer.
00:14:06You should have took it.
00:14:08Michael, let's talk about it, please.
00:14:10Look what you're going to make me have to do to you, Peter.
00:14:12Michael, I got a family.
00:14:14It's too late!
00:14:16Oh, my God!
00:14:18Oh, my God!
00:14:26No!
00:14:28No!
00:14:38Kill him!
00:14:44Go get the damn pizza.
00:14:46Now!
00:14:58Fuck.
00:15:02Yeah.
00:15:06Come on, let's go.
00:15:20Don't bother me, Harry.
00:15:22I cleaned my room already.
00:15:28Hey, I look pretty good.
00:15:32Charlie, your room's a mess.
00:15:34I told you to clean it up
00:15:36before your father arrives home.
00:15:38Hey, what about Tony's room?
00:15:40How come he doesn't have to clean it, huh?
00:15:42I thought Tony was at practice.
00:15:44I cleaned up his room for him.
00:15:46Oh, very nice.
00:15:48Clean his room and not mine, huh?
00:15:50I'm gonna kick a little rock.
00:15:52Oh, shit.
00:15:58Come here, Charlie.
00:16:00Come here, Harry.
00:16:06Come here, Harry, come on.
00:16:16Get over here.
00:16:18Charlie!
00:16:22Charlie!
00:16:24Get over here!
00:16:26Charlie!
00:16:28Get over here now, Charlie!
00:16:30Charlie!
00:16:32Get over here now, Charlie!
00:16:34Where's Charlie?
00:16:36Where's Charlie?
00:16:38He's right there.
00:16:40Charlie!
00:16:44I'm sorry, I didn't mean that.
00:16:46Charlie, I'm gonna get your ass!
00:16:52Morning, boys.
00:16:54Morning, Dad.
00:16:56Morning, Dad.
00:16:58Well, how'd you guys do
00:17:00in the tournament last week?
00:17:02Sorry I couldn't be there.
00:17:04It's all right, Dad.
00:17:06You know you're busy and all.
00:17:08Me and Charlie won in both our divisions.
00:17:10Hey!
00:17:12So does that mean we get our stereo?
00:17:14No, we don't get our stereo
00:17:16until we win the finals.
00:17:18Tony, will you go along?
00:17:20No grades, no car.
00:17:22But, Dad, how can I look like a set-up
00:17:24if I'm walking everywhere?
00:17:26Guys, I heard you were annoying Harry again.
00:17:28Now, this is the fifth time this month
00:17:30that I've warned you.
00:17:32Maybe some extra painting will help you guys
00:17:34remember that Harry is a part of this family.
00:17:36I don't know, Dad. I got three dates tonight.
00:17:38Yeah, right. You mean those three fat chicks, huh?
00:17:40I mean it.
00:17:42All right.
00:17:44Okay, Dad.
00:17:50Hey, guys.
00:17:52What's going on?
00:17:54We're supposed to go to the beach.
00:17:56Yeah, but after this.
00:17:58Yeah.
00:18:00Hey, Mickey, check this out.
00:18:02Snake.
00:18:04Hey, watch this. Robocop.
00:18:06No.
00:18:08Wait a minute.
00:18:10Here, I'll show you how.
00:18:12Let's see.
00:18:14There you go.
00:18:16I bet you can't do it with two brushes.
00:18:18I can do anything.
00:18:20Of course I can do it with two brushes.
00:18:24Man, you're just awesome.
00:18:26Unbelievable.
00:18:42Hey, Mickey, I'll finish it for you.
00:18:48It wasn't that hard, was it?
00:18:50All right, guys.
00:18:52Let's go to the beach.
00:18:54To the beach.
00:18:56The beach.
00:18:58The beach?
00:19:00What's wrong?
00:19:14Excuse me.
00:19:16I'm looking for Mr. David Moore.
00:19:22Hey, wake up, you rummy.
00:19:24Get out of here.
00:19:28Well, good luck.
00:19:36Are you David Moore?
00:19:38Yeah, I'm David Moore.
00:19:40What can I do for you?
00:19:42I'm Annie Stern, Peter Stern's daughter.
00:19:44I have something for him.
00:19:46Oh, pee.
00:19:50How is this old pee?
00:19:52He's dead.
00:19:54This is for you.
00:20:10What the hell is this?
00:20:12I have no idea.
00:20:14He just gave it to me and said to mail it.
00:20:18Did you see them?
00:20:22There were five of them.
00:20:24One was a woman, too.
00:20:28Why don't you just go to the police?
00:20:32I heard my dad tell my mom not to go to the police.
00:20:34There must have been a good reason.
00:20:42You can get cleaned up here.
00:20:44I guess you can stay here for a while
00:20:46till we figure out what's going on.
00:21:02My dad was with you in Vietnam?
00:21:04Yeah.
00:21:06He was a good buddy.
00:21:08He was a good buddy.
00:21:30We're from the police department.
00:21:32And we're here for the girl.
00:21:34Her parents were killed last night
00:21:36and we need to take her in for protective custody.
00:21:38I've seen you before.
00:21:40Just let us take her in for her own protection.
00:21:42Look,
00:21:44I think you'd better leave.
00:21:46Fine. Let's go, guys.
00:22:06Get the girl!
00:22:08Annie!
00:22:10David!
00:22:12Annie!
00:22:36Let's go.
00:23:06Let's get out of here.
00:23:20I think I know a place where we can lay low for a while.
00:23:28I'll get Mr. Moore for you.
00:23:30Please have a seat.
00:23:32Thanks.
00:23:36Thanks.
00:23:48David!
00:23:50My God, it's good to see you, brother.
00:23:54Mike, it's good to see you, too.
00:23:58Oh, this is Annie,
00:24:00Peter Stern's daughter.
00:24:02Hello, Annie.
00:24:06Would you like a drink, Dave?
00:24:08Annie?
00:24:10Sure.
00:24:20This will fix you up.
00:24:22Thanks, Mike.
00:24:24So what can I do for you, Dave?
00:24:26Actually, it's not me.
00:24:28Did you know that Peter Stern and his wife
00:24:30were murdered last night?
00:24:32Really?
00:24:34Yeah.
00:24:36Poor kid.
00:24:38You did the right thing, Dave.
00:24:40She'll be taken care of here.
00:24:42Don't worry.
00:24:44Annie, this house is over here.
00:24:46This is where you're going to stay.
00:24:54Hey, Harry, who's this?
00:24:56Don't tell me it's your daughter.
00:24:58Yeah, no family resemblance.
00:25:00She's my daughter.
00:25:02Yeah, no family resemblance.
00:25:06Boys, your father wants to see you in the study
00:25:08to meet with your Uncle David.
00:25:10All right.
00:25:22Is this the baby, Mike?
00:25:24Yeah, it is.
00:25:26You know,
00:25:28Mom seems just like yesterday.
00:25:30Sure does.
00:25:42Come on out.
00:25:44We're Americans.
00:25:46We're not going to hurt you.
00:25:48Michael, don't shoot!
00:25:50Michael, no!
00:25:52Michael, what the hell are you doing?
00:25:54I don't know about you guys,
00:25:56but I ain't waiting around to get killed.
00:25:58I'm going to kill them
00:26:00before they kill me!
00:26:12Damn, Michael, what'd you do?
00:26:14Shit.
00:26:16We can't leave this kid here.
00:26:18He'll die for sure.
00:26:20Come on, let's get out of here.
00:26:22Check him out before you shoot him, goddammit!
00:26:24I ain't taking no chances.
00:26:26I don't want to die here.
00:26:28You killed his mom,
00:26:30and you're going to leave him here?
00:26:32It's your responsibility!
00:26:38It's finally over.
00:26:40Is it really?
00:26:42Hey, Dad! Tony!
00:26:44Let me introduce you to your Uncle Dave.
00:26:46Hey, Tony, how you doing?
00:26:48Dad told me a lot about you, man.
00:26:50How's it been?
00:26:52My boys made me real proud.
00:26:54Keep it up, huh?
00:26:56Charlie, where you going?
00:26:58Come over here. Say hello to your Uncle Dave.
00:27:00Hi, nice to meet you.
00:27:02Hey, Charlie, how you doing?
00:27:04Good.
00:27:06Got a couple good-looking kids here, don't I, Dave?
00:27:08Michael, you've really done the right thing.
00:27:12This is my room.
00:27:16You see, Annie,
00:27:18this is not a room for a normal guy.
00:27:20What?
00:27:22See, the living dead.
00:27:24Look at this.
00:27:26Do any of your friends have rooms like this?
00:27:28It's very neat, Tony.
00:27:32Too neat. Sickening neat.
00:27:34Well, let's take a look at your room.
00:27:36Tony, Tony, wait a minute.
00:27:38Tony, listen to me. I was just kidding, Tony.
00:27:40This is Charlie's room.
00:27:42Isn't it great?
00:27:44Well, this is it.
00:27:46Nothing special.
00:27:48Been kind of busy lately.
00:27:52Charlie, have you heard of Trash Can before?
00:27:54Sure. It's right here.
00:27:56Uh, it's full right now,
00:27:58so everything's on hold.
00:28:00Why don't you let me help you?
00:28:02And I'll be back.
00:28:04Sure.
00:28:08Tony, Tony, Tony, what did I tell you, huh?
00:28:10Girls always love the rougher
00:28:12basketball types.
00:28:14Yeah.
00:28:22♪
00:28:52♪
00:29:02♪
00:29:12♪
00:29:22♪
00:29:32No!
00:29:34Annie!
00:29:36Annie, I heard you scream.
00:29:38Are you all right?
00:29:40David, someone was just in here.
00:29:42They tried to kill me.
00:29:44Look, I'm next door.
00:29:46It's safe here.
00:29:48No one's gonna hurt you.
00:29:51♪
00:29:59♪
00:30:07Abby, come here.
00:30:09Come here.
00:30:11♪
00:30:19No!
00:30:21No!
00:30:23David!
00:30:25No!
00:30:27David!
00:30:29No!
00:30:32Hey!
00:30:34Hey!
00:30:35Hey!
00:30:36Hey!
00:30:37Ah!
00:30:41Ow!
00:30:44Ah!
00:30:48Ha-ha-ha!
00:30:49Have a treat!
00:30:50Oh!
00:30:51How do you like that, huh?
00:30:56Ow!
00:30:57You're gonna pay for that!
00:30:58Ah!
00:31:00Ah!
00:31:04My turn.
00:31:05It's him!
00:31:06Annie.
00:31:07Oh!
00:31:08♪
00:31:18♪
00:31:29♪
00:31:37Oh!
00:31:38Oh!
00:31:39What?
00:31:43Ah!
00:31:44Ah!
00:31:45Ah!
00:31:46David!
00:31:47Ah!
00:31:48Ah!
00:31:49Oh!
00:31:50Ah!
00:31:51Ah!
00:31:52Ah!
00:31:53Ah!
00:31:54David!
00:31:55Oh!
00:31:56Ah!
00:31:58Ah!
00:32:06I have an idea.
00:32:07Take care of Annie.
00:32:12Ah!
00:32:20Ah!
00:32:21Ah!
00:32:22♪
00:32:32Don't worry, Uncle David.
00:32:33We got a plan to track them down.
00:32:42Hey, can you teach your style of martial arts?
00:32:44Come on.
00:32:45If those guys come back again, we can protect Annie.
00:32:52Real smart, Tank.
00:33:04Hell, I didn't know.
00:33:06So they want to play games, huh?
00:33:08Well, the playground's open.
00:33:17Great.
00:33:47Hey, where are you going, Uncle David?
00:34:01I thought we were supposed to practice together.
00:34:03Yeah, we're ready now.
00:34:05Listen, Annie's parents were killed for a piece of plastic pizza.
00:34:09I want you guys to just stay home and not get hurt.
00:34:13Come on, you promised us.
00:34:15Yeah, I thought we were supposed to take care of those guys together.
00:34:17If you really want to learn,
00:34:19you're going to have to prove you're worth it.
00:34:21Yeah!
00:34:23Sure, anything. What do you want?
00:34:25We'll do anything.
00:34:27Get on your shins.
00:34:35No hands.
00:34:39If you want to learn, this is your chance to prove it.
00:34:41Down!
00:34:45Come on.
00:34:57This is painful, Uncle David.
00:34:59But don't worry, we can take this.
00:35:01We're dedicated, Uncle David.
00:35:03We have to prove to you.
00:35:09Just put your shoes back on,
00:35:11go back in the house and take care of Annie.
00:35:15Nice move there.
00:35:17Don't worry, I have an idea.
00:35:19First, let's take Annie to Mickey's house.
00:35:21Yeah, we've got to prove to Uncle David that we're worth it.
00:35:23Come on.
00:35:45Yeah.
00:35:49What's up, Alan?
00:35:53The guy in the bar?
00:35:55I had a run-in with him at the garage.
00:35:57He's one hell of a fighter.
00:35:59I know this guy.
00:36:01He's got that damn piece of computer.
00:36:03Our money.
00:36:05That's right. We've got to get that back from him.
00:36:07If he goes to the police with that,
00:36:09we're in deep trouble.
00:36:11Mickey, do your stuff.
00:36:13Hope you don't.
00:36:15Let's do it.
00:36:17Hi there.
00:36:19Hi, can I see your ID?
00:36:21Oh, I'm sorry.
00:36:23Let me help you.
00:36:27Guys, Uncle David!
00:36:29How could he find anybody just sitting there?
00:36:31Mickey, it's showtime.
00:36:33Fellas, let's go.
00:36:35Let's go.
00:36:37Mickey,
00:36:39it's showtime.
00:36:41Fellas, anytime, it's showtime.
00:36:43Show him up, man.
00:36:53It's all set.
00:36:55Ladies and gentlemen, make way
00:36:57as we introduce the man with all the moves.
00:36:59Let's hear it for Mickey.
00:37:01Do it, Mickey.
00:37:07There ain't no mercy
00:37:09in the games I play.
00:37:11I'm exceptional in every way.
00:37:13Number one is what I aspire.
00:37:15Better step back.
00:37:17I'm breathing fire.
00:37:23Can't take the heat step
00:37:25out of the sun.
00:37:27You gotta be hard just to be number one.
00:37:29Step up and bow your head to the master.
00:37:31I'm on the scene and ain't nobody faster.
00:37:33I'm the beast
00:37:35with a fighting desire.
00:37:37In the east, a skill to admire.
00:37:39In the west, every battle I've won.
00:37:41I'll beat you like no other.
00:37:51In the games I play,
00:37:53I'm exceptional in every way.
00:37:55Number one is what I aspire.
00:37:57Better step back.
00:37:59I'm breathing fire.
00:38:01I'm on the scene
00:38:03and ain't nobody faster.
00:38:31Yah!
00:38:37Yah!
00:38:42Ah!
00:38:44Ah!
00:38:46Ah!
00:38:48Ah!
00:38:50Ah!
00:38:52Ah!
00:38:54Ah!
00:38:56Ah!
00:38:58Ah!
00:39:00Ah!
00:39:02Ah!
00:39:12Yah!
00:39:20Yah!
00:39:22Yah!
00:39:28Yah!
00:39:32Yah!
00:39:38Yah!
00:39:42Yah!
00:39:46Yah!
00:39:48Ah!
00:39:50Ah!
00:39:56Yah!
00:39:58Ah!
00:40:00Ah!
00:40:02Uncle David!
00:40:04Uncle Dave!
00:40:06Ah!
00:40:08Are you all right?
00:40:10Take him out of here.
00:40:14The bone was not fractured.
00:40:16The soft tissue
00:40:18and the ligament were badly damaged.
00:40:20Just give to me straight, Doc.
00:40:22Well, it's going to take at least six months
00:40:24to a year to be completely healed.
00:40:26If you were a dancer,
00:40:28no more leaps and jumps.
00:40:30In other words,
00:40:32my dancing days are over.
00:40:34I'm sorry, Mr. Moore.
00:40:40Let me help you here.
00:40:42Thanks, Doctor.
00:40:44I'll take care of him.
00:40:46Thanks a lot, Doc.
00:40:52We can't take Annie back to your house.
00:40:54They probably got her staked out.
00:40:56I know a few places around town
00:40:58we can take her.
00:41:00We keep moving.
00:41:02I don't know what I'll be able to do
00:41:04if they catch up to us.
00:41:06But Uncle Dave,
00:41:08if you teach us your style of martial arts...
00:41:14Uh!
00:41:16Uh!
00:41:18Uh!
00:41:44Uh!
00:41:50Uh!
00:41:52Uh!
00:42:00Uh!
00:42:08You okay?
00:42:10Why don't you let us help you?
00:42:14I want you guys out of here.
00:42:16I'm sick of your shit!
00:42:18David?
00:42:20Let me help you up.
00:42:34Uncle David,
00:42:36teach us what you know.
00:42:38It's not for us or the Chairman.
00:42:40It's for you and Annie.
00:42:42Why don't you show us how to fight?
00:42:44We will work hard and we promise you
00:42:46we won't let you down.
00:42:48You know nothing of hard work,
00:42:50much less discipline.
00:42:52I can't teach you. You're not worth it.
00:42:56Come on, Uncle Dave, please.
00:42:58We can do it.
00:43:12This time, Uncle David, we won't fail you.
00:43:14Yeah.
00:43:16We'll stay here as long as you want us to.
00:43:18You guys just stay until you rot, for all I care.
00:43:42♪
00:43:52♪
00:44:02♪
00:44:12♪
00:44:17You guys should get some rest.
00:44:19It's going to be a long day.
00:44:21♪
00:44:31♪
00:44:41♪
00:44:47Get your hands up!
00:44:49♪
00:44:57♪
00:45:03Harder!
00:45:05♪
00:45:15♪
00:45:25♪
00:45:35♪
00:45:45♪
00:45:47♪
00:45:49♪
00:45:51Ten!
00:45:53♪
00:45:55♪
00:45:57♪
00:45:59♪
00:46:01♪
00:46:03♪
00:46:05Hi, Uncle David.
00:46:07Tony and I had just finished a workout.
00:46:09Good.
00:46:11What are you looking at?
00:46:13What was it like in that war?
00:46:15What was it like?
00:46:17The war was cruel.
00:46:19It was a tragic experience.
00:46:21Yeah, I bet.
00:46:23Hey, I heard the Viet Cong were very sneaky.
00:46:25Even the women and kids.
00:46:27They could just kill you like that, huh?
00:46:29It's true.
00:46:31We had to watch our backs all the time.
00:46:33So I guess you must have met my mom then.
00:46:35Of course I did.
00:46:37What about her?
00:46:39Come on, tell me.
00:46:41She'd tell stories about her village.
00:46:43She was great.
00:46:45Then one day she asked us to take you back to America.
00:46:47So we thought that...
00:46:49What?
00:46:51She handed me to you guys?
00:46:53I don't believe it.
00:46:55I don't believe it.
00:46:57How can that be possible?
00:46:59Uncle David,
00:47:01I trusted you.
00:47:03How can you lie to me?
00:47:05Your story is completely different from Dad's.
00:47:07Come on.
00:47:09Come on.
00:47:11I want to know the truth.
00:47:13Come on, tell me.
00:47:15What are you guys trying to hide from me?
00:47:17Charlie, come on.
00:47:19Charlie!
00:47:21Charlie!
00:47:35Charlie.
00:47:37Don't worry.
00:47:39I understand,
00:47:41but you will find out the truth.
00:47:43Don't worry about it, man.
00:47:45Look, we're still brothers,
00:47:47no matter what.
00:47:49Thanks.
00:48:07Ah!
00:48:29Ow!
00:48:31The reason it won't break
00:48:33is because you fear it.
00:48:36As soon as you conquer your fear,
00:48:38then it will break.
00:48:40But that's not gonna break.
00:48:42Our legs will.
00:48:44Just do it!
00:49:02Striking objects
00:49:04can develop your strength.
00:49:06Sparring
00:49:08will develop your reflexes.
00:49:24Yeah!
00:49:26Oh!
00:49:30Oh!
00:49:32Yeah, yeah, yeah!
00:49:34Oh!
00:49:36Yeah, yeah!
00:49:38Oh!
00:49:40Yeah!
00:49:42Ah!
00:49:48Ah!
00:49:50Ah!
00:49:54Ah!
00:49:56Oh!
00:49:58Oh!
00:50:00Ah!
00:50:04Oh!
00:50:06Ah!
00:50:08Oh!
00:50:10Ah!
00:50:12Oh!
00:50:14Ah!
00:50:16Ah!
00:50:20♪♪
00:50:30♪♪
00:50:40♪♪
00:50:50Whoa, Uncle Dave, you really scared us.
00:50:52Yeah.
00:50:53Did you see that gray truck following you up here?
00:50:55No, Uncle David.
00:50:56What gray truck?
00:50:57You know we're always careful about that.
00:50:59I'm sure it's him who was trying to tail us from the store last night.
00:51:02I'm going to take Annie to your new hideout.
00:51:04You guys stay here.
00:51:09Charlie, we need to figure out a way to help Uncle Dave.
00:51:13I think we can take on all those guys.
00:51:19Hey, we'll start with the guy with the pickup truck.
00:51:39♪♪
00:51:48♪♪
00:51:55Hey, you guys take over, okay?
00:51:56All right.
00:51:57All right.
00:52:02What do we got cooking, huh?
00:52:04Your favorite thing.
00:52:07To the right.
00:52:10Looks good.
00:52:12Thank you, Mom.
00:52:13Oh, you're welcome.
00:52:14Well, look at me.
00:52:28Hey, you guys!
00:52:30Don't you know how to throw a damn basketball right?
00:52:32Well, why don't you come down and show us, big guy?
00:52:34Oh, yeah?
00:52:35I'm on my way.
00:52:36I'm right down.
00:52:47What's that noise?
00:52:49Come on, big guy.
00:52:51Come in.
00:52:52Quiet.
00:52:53You elephant ass, man.
00:52:54Get your butt down here.
00:52:55I'm going to kill you.
00:53:05Way to go, Charlie.
00:53:23Him, not me.
00:53:24Nobody's perfect.
00:53:27Okay, right now.
00:53:29I want you, right now.
00:53:35Wow.
00:53:46What's going on out there?
00:53:47Tank?
00:53:48Who are these people?
00:53:49Oh, Mom, just a couple friends of mine.
00:53:52Uh, yeah, ma'am.
00:53:54We're friends.
00:53:55Very close friends.
00:53:58Tank thinks that because I'm blind,
00:54:01that I'm dumb, too.
00:54:05Mama, what do you mean?
00:54:07I mean that these are not your friends.
00:54:09You don't try to kill your friends.
00:54:13I did something terribly wrong, Mama.
00:54:16What, baby?
00:54:19What?
00:54:20You can tell me anything.
00:54:22I robbed a bank, Mama.
00:54:24I robbed a bank, Mama.
00:54:28Oh, Charlie.
00:54:30What are we going to do?
00:54:32Don't worry.
00:54:34We have an idea.
00:54:36But, Tank, you need to stay close to the gang
00:54:39so we can find out what the next plan is going to be.
00:54:42Don't worry, Tank.
00:54:43We'll be all right.
00:54:44But, of course, you have to help us.
00:54:47Whatever it takes, man.
00:54:51Whatever it takes.
00:54:54Whatever it takes.
00:55:21Oh, baby.
00:55:25God, have I missed you.
00:55:28Gee, I'm surprised you even had time for me today.
00:55:31Honey, now you know how busy I've been.
00:55:34Oh, yeah.
00:55:37How much longer are we going to have to wait?
00:55:39Honey, now relax.
00:55:40You're going to have to be patient with this.
00:55:42Patient?
00:55:46I have been patient.
00:55:49But try telling that to the creditors.
00:55:52Now, listen, when the time is right,
00:55:54the bars will be sold.
00:55:56But in the meantime,
00:55:57you're going to have to let me handle this my way.
00:55:59In the meantime?
00:56:00What am I supposed to do?
00:56:01Honey, just hang in there a bit longer.
00:56:05Trust me, okay?
00:56:09This is driving me crazy.
00:56:11Honey, you know what?
00:56:15I think you drive me crazy.
00:56:18Alan called a meeting yesterday.
00:56:20Because everybody wants their gold bars.
00:56:23But we can't do anything
00:56:25until we find the missing piece of pizza.
00:56:28Hey, that could be the pizza that Uncle Dave's got.
00:56:32Yeah.
00:56:33Yeah.
00:56:34Who's Alan?
00:56:35Yeah, who is this guy?
00:56:36Alan owns a bar by the beach.
00:56:38And let me tell you,
00:56:39he's not an easy guy to deal with.
00:56:42Thanks, Tank.
00:56:43We'll handle this.
00:56:45Thanks, Tank.
00:56:46We'll handle this.
00:56:47Yeah, keep us informed
00:56:48about all the information going around, though.
00:56:50Yeah, I will.
00:56:51You guys be careful, though, man.
00:56:53Pizza.
00:56:54Alan's bar.
00:57:13Excuse me.
00:57:14We're looking for a guy named Alan.
00:57:16Is he here?
00:57:19Excuse me.
00:57:20We're looking for Alan.
00:57:22Hey, kids, you got your I.D.?
00:57:24Hey, hey, hey,
00:57:25where did you bring your mother with ya?
00:57:27We got better things to do
00:57:29than babysit a couple of squirts.
00:57:31Now get lost.
00:57:32We're not kids.
00:57:33Now where's Alan?
00:57:34Where is he?
00:57:35Hey, Nick,
00:57:36we got a couple of small problems over here.
00:57:39What can I do for you boys?
00:57:41We're looking for Alan.
00:57:42Alan?
00:57:43There's no Alan here,
00:57:44and we don't serve milk and cookies.
00:57:46Well, if he's not here,
00:57:47then we'll come back later.
00:57:50Not so fast, guys.
00:57:51You don't mess around here and then leave.
00:57:54I think it's time for a little rubdown, boys.
00:57:57Yeah, I think it's time
00:57:59for a little physical education.
00:58:03Hey!
00:58:13I think we have a little problem, too.
00:58:16Piece of cake.
00:58:44Aah!
00:58:46Aah!
00:58:52Aah!
00:59:01Whoa!
00:59:02Aah!
00:59:13Are you okay?
00:59:15Alan!
00:59:16You looking for me?
00:59:18You messed up my place!
00:59:44Okay, kids.
00:59:45Cut the shit.
00:59:46There's no place else to run.
00:59:52Aah!
01:00:06Don't waste time.
01:00:07Give him the pizza.
01:00:08No, not yet.
01:00:09I want to use some of Uncle Nick's pizza.
01:00:12I want to use some of Uncle David's moves.
01:00:15Let's see how cool we are.
01:00:20Let's go.
01:00:22Ball in ball.
01:00:38Hey, pretty good move, huh?
01:00:40Hey.
01:00:42What the hell was that?
01:00:55Let's just give him pizza.
01:01:13Aah!
01:01:34Very good, Alan.
01:01:36Live and bold, made up.
01:01:39Well, I think we should all stick together
01:01:41until the safe is open.
01:01:43What do you guys think?
01:01:45I think it's a real good idea.
01:01:49They can all stay here tonight, honey, right?
01:01:52I don't see any problem with it.
01:01:54Well, Alan, will you do the honors?
01:01:57My pleasure.
01:02:01All right.
01:02:02Whoo!
01:02:03Ha!
01:02:09Hey.
01:02:10It's late.
01:02:11It's time to go to bed.
01:02:15There's so much to take care of for tomorrow.
01:02:19Michael, you've done everything you can possibly do.
01:02:23I mean, after tomorrow,
01:02:25you won't have to think or worry about anything.
01:02:29You'll be fine.
01:02:30You'll be fine.
01:02:31You'll be fine.
01:02:32You'll be fine.
01:02:33You'll be fine.
01:02:34You'll be fine.
01:02:35You'll be fine.
01:02:36You'll be fine.
01:02:37You won't have to think or worry about this ever again.
01:02:49Carol?
01:02:50Hey.
01:02:51Look, I'm at Jamie's house.
01:02:53I just had a meeting.
01:02:55I don't know what to do.
01:02:57I gotta go down and vote for him.
01:02:59I think someone's coming.
01:03:00I gotta go.
01:03:08Yes, I'd like to report information about a bank robbery.
01:03:12Yes, the people who robbed the bank
01:03:14are picking up the gold bars from the Sperry Metal Refinery.
01:03:37Oh, my God.
01:04:07Oh, my God.
01:04:38Shit.
01:04:50Damn it, I knew it.
01:04:56I know who snitched.
01:04:59It was you, Tank.
01:05:01What are you talking about?
01:05:02You know damn well what I'm talking about.
01:05:04Look, I didn't call the police.
01:05:06Bullshit, I saw you on the phone at Jamie's house last night.
01:05:09I didn't call them.
01:05:10I'll take care of this, Alan.
01:05:12Michael, I wouldn't do that.
01:05:19Put it up, Michael.
01:05:20I didn't call the police.
01:05:22Please don't kill me, man.
01:05:24Goodbye, Tank.
01:05:27What the hell was that for?
01:05:28It wasn't worth it.
01:05:32You guys take care of the gold.
01:05:33I'll handle this.
01:05:37I'll handle this.
01:05:51Who owns the gun?
01:05:52That bastard!
01:05:56Michael!
01:05:59Michael!
01:06:00Where the hell is he?
01:06:07Hey, look, it's Alan.
01:06:09Come on.
01:06:36No!
01:06:57Come on, you little shit.
01:06:58Let's go, right now.
01:06:59Get up!
01:07:06Get up!
01:07:37Look!
01:07:56Up there!
01:08:06Come on.
01:08:37Up there!
01:08:49Oh, no!
01:09:06Shh!
01:09:37Get the police!
01:09:38Yeah.
01:09:42Uncle David!
01:09:44Go in, follow him.
01:09:45I'll keep an eye on this guy.
01:09:49Attention in the building.
01:09:51Throw out your weapons and come out with your hands on your head.
01:09:55Shit.
01:10:06Shit.
01:10:31Hey, I'm rich.
01:10:32I made it.
01:10:33You call this success?
01:10:35You're a damn murderer.
01:10:36I just do what I have to.
01:10:38If I'm doing something wrong, you're as much to blame.
01:10:41You know, he's too good to be true.
01:10:43He got me everything I wanted.
01:10:46I got the bad money because he can't be easy anymore.
01:10:50I had to struggle to get the money that I wanted to buy me anything.
01:10:53Come on, Mike.
01:10:54Turn yourself in.
01:10:55You've got a chance if you do.
01:10:57Don't even try to stop me, Dave.
01:10:59Think about it.
01:11:00If at 20 years in jail, my life would be over.
01:11:02Stay out of my way.
01:11:04I can't.
01:11:05I'm not going to let you go.
01:11:07I'd rather die than go to jail.
01:11:09Don't be ridiculous.
01:11:10Let's just cut out the small talk.
01:11:12We've got to get rid of him.
01:11:13Jenny.
01:11:14He's got to turn us in.
01:11:15No.
01:11:16Jenny.
01:11:17Jenny.
01:11:18Honey.
01:11:19Honey.
01:11:20Honey.
01:11:21Shit.
01:11:22Charlie.
01:11:23What the hell do you think you're doing?
01:11:24I'm sorry, Dad.
01:11:25I was just trying to protect Uncle David.
01:11:27You're nuts, man.
01:11:28How could you do this to your own son?
01:11:30Don't try to get to me by using Charlie.
01:11:32It won't work.
01:11:33Stay out of my way.
01:11:34Have you lost your mind?
01:11:39Are you okay?
01:11:40I'm okay.
01:11:41Stop him.
01:11:44How dare you turn against me.
01:11:46Think you're real tough, huh?
01:11:47Let's see how tough you are.
01:11:49I'm not turning against you.
01:11:51You're my father.
01:11:53Don't try to soften me up.
01:11:55That's not what I mean, Dad.
01:11:57You son of a bitch.
01:11:59How could you beat a kid who doesn't even fight back?
01:12:02Just like you killed his mother in Nam.
01:12:04What?
01:12:06My mother?
01:12:07What are you talking about?
01:12:08It's impossible.
01:12:11Dad.
01:12:13Tell him it's not true.
01:12:18Did you really kill her?
01:12:20I did it.
01:12:21So what?
01:12:22I've got no time for regrets.
01:12:25Now, if anyone tries to stop me, I'll kill them.
01:12:32Shit.
01:12:38Oh, yeah.
01:12:39Uncle David!
01:12:40You okay?
01:12:47Shit!
01:13:02Michael!
01:13:03No, Dad!
01:13:20Dad, stop!
01:13:25Michael!
01:13:26Dad!
01:13:27Dad!
01:13:28Dad!
01:13:29Dad!
01:13:30Michael!
01:13:31I said up!
01:14:00Dad!
01:14:01No, boy.
01:14:02Don't call me Dad.
01:14:04Now, get ready to meet your mother in hell.
01:14:31Shit.
01:14:40Charlie!
01:14:53Michael!
01:15:01No!
01:15:04No!
01:15:10Yeah!
01:15:31Yeah!
01:15:34Yeah!
01:15:42Yeah!
01:15:46Yeah!
01:16:00Yeah!
01:16:12Sorry, Michael.
01:16:13Keep being silent.
01:16:14Anything you say can and will be used against you.
01:16:16Dad!
01:16:17Dad!
01:16:18Dad, are you okay?
01:16:20What happened, Dad?
01:16:23Answer me!
01:16:24Keith's gotta go.
01:16:25Let me sit here.
01:16:27Sorry, Dad.
01:16:28He's a suspected criminal.
01:16:30Dad.
01:16:32No, Dad.
01:16:39Charlie.
01:16:42Annie.
01:16:44I'm sorry it turned out this way.
01:16:51Charlie!
01:16:53How can you do that to my dad, man?
01:16:55He gave you everything.
01:16:57How can you ruin it?
01:16:59Give me back my dad!
01:17:29Stay there!
01:17:39Come on, take some money.
01:17:40You come with me.
01:17:50Yeah!
01:17:55Stay there!
01:17:59Stay there!
01:18:09Yeah!
01:18:10Yeah!
01:18:11Yeah!
01:18:15Yeah!
01:18:17Yeah!
01:18:18Yeah!
01:18:23Yeah!
01:18:25Yeah!
01:18:27Yeah!
01:18:40Yeah!
01:18:47Yeah!
01:18:50Yeah!
01:18:54Let's go.
01:19:02Let's go.
01:19:08Go!
01:19:12Yay!
01:19:22Halt.
01:19:30At ease.
01:19:37Halt.
01:19:42You cannot avoid fighting, you must participate fully.
01:19:56This is a warning.
01:19:57Go!
01:19:58Come on, Charlie!
01:19:59Fight me!
01:20:00What are you waiting for?
01:20:01Are you afraid of me?
01:20:02I thought you were so good before, tough guy.
01:20:03Well, fight me now!
01:20:04Come on!
01:20:05Come on!
01:20:06One point penalty for non-participation.
01:20:13Do you want to be disqualified?
01:20:24You're a disgrace to the martial arts.
01:20:25We can ban you for competition for two years.
01:20:26Do you understand?
01:20:27One point penalty.
01:20:29Charlie!
01:20:30Charlie!
01:20:31Charlie!
01:20:32Charlie!
01:20:33Charlie!
01:20:34Charlie!
01:20:35Charlie!
01:20:36Charlie!
01:20:37Charlie!
01:20:38Charlie!
01:20:39Charlie!
01:20:40Charlie!
01:20:41Charlie!
01:20:42Charlie!
01:20:43Charlie!
01:20:44Charlie!
01:20:45Charlie!
01:20:46Charlie!
01:20:47Charlie!
01:20:48Charlie!
01:20:49Charlie!
01:20:50Charlie!
01:20:51Charlie!
01:20:52Charlie!
01:20:53Charlie!
01:20:54Charlie!
01:20:55Charlie!
01:20:56Charlie!
01:20:57Charlie!
01:20:58Charlie!
01:20:59Charlie!
01:21:00Charlie!
01:21:01Charlie!
01:21:02Charlie!
01:21:03Charlie!
01:21:04Charlie!
01:21:05Charlie!
01:21:06Charlie!
01:21:07Charlie!
01:21:08Charlie!
01:21:09Charlie!
01:21:10Charlie!
01:21:11Charlie!
01:21:12Charlie!
01:21:13Charlie!
01:21:14Charlie!
01:21:15Charlie!
01:21:16Charlie!
01:21:17Charlie!
01:21:18Charlie!
01:21:19Charlie!
01:21:20Charlie!
01:21:21Charlie!
01:21:22Charlie!
01:21:23Charlie!
01:21:24Charlie!
01:21:25Charlie!
01:21:26Charlie!
01:21:45Tony, you okay?
01:21:57Tony!
01:21:58Tony!
01:21:59Tony!
01:22:00Tony!
01:22:01Tony!
01:22:02Tony!
01:22:03Tony!
01:22:04Tony!
01:22:05Tony!
01:22:06Tony!
01:22:07Tony!
01:22:08Tony!
01:22:09Tony!
01:22:10Tony!
01:22:11Tony!
01:22:12Tony!
01:22:13Tony!
01:22:14Tony!
01:22:15Tony!
01:22:16Tony!
01:22:17Tony!
01:22:18Tony!
01:22:19Tony!
01:22:20Tony!
01:22:21Tony!
01:22:22Tony!
01:22:23Tony!
01:22:24Tony!
01:22:26Tony!
01:22:36Charles!
01:22:40Charlie wake up!
01:22:41Could you wake up Charlie, please!
01:22:45Please Charlie wake up!
01:22:55I got this for you.
01:23:05Tony, congratulations. You're the champ.