ต่าย อรทัย 11-จำปาเมืองลาว Wat Thammapathip

ต่าย อรทัย11 -จำปาเมืองลาว Wat Thammapathip

เพลง จำปาเมืองลาว เป็นหนึ่งในอีกหลายเพลงที่ต่าย อรทัย นักร้องเสียงดีกิริยามารยาทเรียบร้อยนำไปแสดงสดที่ในคอนเสิร์ตศิลปินเดี่ยววัดธรรมประทีป กรุงปารีส ประเทศฝรั่งเศส ดอกจำปา ได้ชื่อว่าเป็นดอกไม้ประจำชาติลาว(ล้านช้าง) จำปาเมืองลาว นี้ก็ไม่ใช่อะใช่อะไรอื่นที่ไหน ก็คือ ลีลาวดี ในชื่อใหม่ในเมืองไทยนั่นเอง ซึ่งแต่เดิมมีชื่อว่า ดอกลั่นลม และนิยมปลูกไว้ในวัด ในภาษาอังกฤษ จึงเรียกต้นลั่นทมนี้ว่า Temple Tree แต่เขาบอกว่า ชื่อลั่นทม มันฟังแล้วชวนให้มีความทุกข์ระะทม ก็เลยเปลี่ยนชื่อให้ฟังคล้ายๆเพราะหูเสียหน่อยว่า ลีลาวดี ด้วยประการฉะนี้ จำปาเมืองลาว ในเพลงที่ต่าย อรทัยนำมาขับขาน นี้ ได้บรรยายถึงความงดงามของดอกจำปาเมืองลาว ซึ่งเมื่อชายใดได้เห็นแล้วทำให้นึกถึงภาพของคนรักเก่า(ซู้เก่า)ที่พลัดพรากจากกัน เห็นช่อของดอกจำปาเมืองลาวเหมือนมวยผมของสาวงามที่ตนเองรัก มองไปที่ช่อของดอก จำปาเมืองลาว แล้วให้หวนนึกถึงความหอมของมันว่าเหมือนกลิ่นกายสาว ได้กลิ่นแล้วชื่นใจ เมื่อใดที่เข้าไปอยู่ในสวนดอกจำปาเมืองลาว เมื่อยามระทมทุกข์ ความระทมทุกข์นั้นก็หายไป เมื่อใดก็ตามที่ต้องพลัดพรากจากบ้านเกิดเมืองนอนไปอยู่ ณ ถิ่นที่อื่น ชาวลาวก็จะเอาดอกจำปาเมืองลาวนี่แหละเป็นเพื่อนงามเหงาทราบเท่าชีวิต ต่าย อรทัย ขับร้องเพลง จำปาเมืองลาว ในชุดแต่งกายประจำชาติลาว มีผ้ายาวพาดคอ มีผมด้านท้ายทอยเสียบไว้ด้วยพวงดอกจำปาเมืองลาว แล้วเธอก็เต้นตามแบบฉบับของชาวลาว ช่างแช่มช้อยและงดงามเสียจริงๆนะ ต่าย อรทัย

เนื้อเพลง จำปาเมืองลาว
ศิลปิน ต่าย อรทัย
… …

….โอ้ดวงจำปา เวลาซมน้อง
นึกเห็นพันซ้อง มองเห็นหัวใจ
เฮานึกขึ้นได้ ในกลิ่นเจ้าหอม
เห็นสวนดอกไม้ บิดาปลูกไว้ตั้งแต่ใดมา
เวลาง่วมเหงา เจ้าซ่วยบรรเทาเฮาหายโศกา
เจ้าดวงจำปา คู่เคียงเฮามา แต่ยามน้อยเอย
กลิ่นเจ้าสำคัญ ติดพันหัวใจ
เป็นน่าฮักใคร่ แพงไว้เซยซม
ยามเหงาเฮาดม โอ้จำปาหอม
เมื่อดมกลิ่นเจ้า ปานพบซู้เก่าที่พรากจากไป
เจ้าเป็นดอกไม้ ที่งามวิไล ตั้งแต่ใดมา
เจ้าดวงจำปา มาลาขวัญฮักของเฮียมนี้เอย
โอ้ดวงจำปา บุปผาเมืองลาว
งามดังดวงดาว ซาวลาวเผิ่งใจ
เกิดอยู่ภายใน ดินแดนลานซ้าง
ถ้าได้พลัดพราก เนรเทศจาก บ้านเกิดเมืองนอน
เฮาจะเอาเจ้า เป็นเพื่อนฮ่วมเหงา เท่าสิ้นซีวา
เจ้าดวงจำปา มาลางามยิ่ง มิ่งเมืองลาวเอย …..