Trois portraits d'agricultrices urbaines : - Lauren Kaplan, en charge de la ferme urbaine de Battery Park à New York, explique comment on peut sensibiliser la population à l'agriculture urbaine, même dans le quartier de Wall Street. - Nathalie Gervaise, de Montreuil en Transition, met en place un bac potager près du marché de la Croix de Chavaux à Montreuil, dans le cadre des Incroyables Comestibles. La nourriture qui poussera dans le bac sera en libre service, offerte aux passants. - Elisabeth Briffaut, avec l'association maraichère Planète Lilas à Vitry sur Seine, fait part de son expérience de bénévole - et de ses espoirs depuis le film L'an 01 de Jacques Doillon.
