Artiste / Artist: Les Breastfeeders [http://lesbreastfeeders.ca]
Track / Chanson: La fille dans la vitrine
Album: Dans la gueule des jours
Label: Blow The Fuse Records

Maison de Production / Production House : PARCE QUE FILMS [http://parcequefilms.com]
Réalisateur / Director : ÉRIK CIMON
Producteur / Producer : FÉLIX ST-JACQUES
Direction photo / DOP: ALEXANDRE BUISSIÈRE
Assit.cam / Cam.Assist : CATHERINE TESSIER
Directeur de production / Production manager : PHILIPPE ACHKHANIAN
Stylistes / Stylists : ALEXANDRA BROWN
Maquillage / Make-up : VIRGINIE BACHAND

Montage / Editing : ALEXANDRE LACHANCE
Colorisation / color correction: JONATHAN TREMBLAY
Effets Visuels / VFX : JONATHAN TREMBLAY
Coord. de postproduction / Postproduction manager: CATHERINE GAGNÉ
Assist.monteur / Assist. editor: ALEXIS BOURASSA
Data wrangling : ANDRÉ PARADIS
Chef électro / Gaffer: ELIAS VAROUTSOS
Chef machino / Key grip : BRICE BODSON
Assist.prod / Prod.Assist : FANNIE FORTIN

Acteurs / Actors : FRANCIS LA HAYE et ÉLIANE PRÉFONTAINE