Nous ne sommes pas des réalisateurs professionnels. Nous sommes pas pro du tout. Nous ne pouvons pas faire de films décents, et c'est exactement pour cela que nous les faisons. Tous les weekends, un film fait, un film jeté. Youpi!
Nos projets se concentrent sur la réalisation, histoire de passer du bon temps et de perdre un weekend d'une manière un peu plus constructive que d'habitude. Plus tard pourra-t-on faire des films plus à l'attention du spectateur, mais pour le moment, nous allons continuer avec les films jetables. Pis d'abord, on aime les arbres, alors soyez indulgents.
We're by no means professional filmmakers. We're no professional anything. We can't make decent films but that's precisely why we make them. We make them and we dispose them every weekend. Wee. Ouie.
Our projects are maker-oriented meaning that we focus on having a good time and making our team and collaborators feel they've wasted their weekend in a bit more productive way than usual. Someday we might become confident enough to make something viewer-friendly but till then we'll continue disposing. And we hug trees so don't be hating.