00:00The Dragon Prince
00:30The Dragon Prince
01:00The Dragon Prince
01:02The Dragon Prince
01:04The Dragon Prince
01:06The Dragon Prince
01:08The Dragon Prince
01:10The Dragon Prince
01:12The Dragon Prince
01:14The Dragon Prince
01:16The Dragon Prince
01:18The Dragon Prince
01:20The Dragon Prince
01:24The Dragon Prince
01:26The Dragon Prince
01:30The Dragon Prince
01:32The Dragon Prince
01:34The Dragon Prince
01:36The Dragon Prince
01:38The Dragon Prince
01:40The Dragon Prince
01:42The Dragon Prince
01:44The Dragon Prince
01:46The Dragon Prince
01:48The Dragon Prince
01:50The Dragon Prince
01:52The Dragon Prince
01:54The Dragon Prince
01:56The Dragon Prince
06:38Dragon King рд╕реЗ рд╕реАрдЦрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП
06:41рдкрд░
06:43рд╡реЛ рдЙрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде рдирд╣реАрдВ рд╣реИ
06:45рдЙрд╕рдХреЗ рдмрд╛рд╕ рд╕рд┐рд░реНрдл рдореИрдВ рд╣реВрдБ
06:48рдпреЗ рдЗрддрдиреА рднреА рдЬрд▓реНрджреА рд╣рд┐рдореНрдордд рдорддрд╛рд░реЛ рдПрд╕
06:50рдЬрд╛рдирддрд╛ рд╣реВрдВ рдХрд┐ рд╕рдлрд░
06:52рдореБрд╢реНрдХрд┐рд▓ рд╣реИ рдкрд░ рдЪрд╛рд╣реЗ рдХреБрдЫ рднреА рд╣реЛ рдЬрд╛рдпреЗ рд╣рдо рд╣реИ рди
06:53рдореИрдВ рдФрд░ рд░реЗрд▓рд╛
06:55рдФрд░ рд╢рд╛рдпрдж рдмреЗрдЯ рднреА
06:56We are all together, brother.
06:58Thanks, Kalam. It's good.
07:00But...
07:02My father, what do you think?
07:04What do you think?
07:06What do you think?
07:08When I was young and I didn't listen to them...
07:10Dad said that...
07:12Ezrin, you don't mind me.
07:14So, I had to go with that.
07:16It's a mondious, you don't mind me.
07:18But then he didn't understand.
07:20He didn't even know.
07:22I just remember Dad.
07:24He knows everything.
07:26Is it right?
07:28Kalam?
07:30What happened?
07:32Nothing.
07:34I can't remember them.
07:46I can't tell you.
07:48I can't tell you.
07:50Kalam?
07:52I can't tell you why.
07:54Why do you want to tell me?
07:56We want to tell you.
07:58We want to tell you.
08:00We want to tell you.
08:02But I want to tell you.
08:04It's the truth.
08:06It's the truth.
08:08I know.
08:10If I don't think I can't tell you.
08:12It's the truth.
08:14But it's not.
08:16It's the truth.
08:18It's the truth.
08:20I know.
08:30I love it.
08:32Ugg?
08:34Og?
09:04No, no!
09:17Who are you?
09:25Soren told us to ask our father, he told us that he was wrong.
09:29Yes.
09:30What did you do? Soren is gonna be able to push us in a way?
09:33Oh, yes. He is a very straightforward person.
09:36He is a very proud person.
09:37He is a good person.
09:39He is a good person.
09:39Yes, that's right. He is a real person.
09:42We have no idea.
09:43We will go to the next one.
09:45We will go to the next one.
09:46If you know the next one, then we will go to the next one.
09:49Oh, one minute!
09:51He is my friend.
09:52But he said to him.
09:54Soren told me.
09:55Claudio told me.
09:56We don't know.
09:57We will not go.
10:00Yes.
10:00I will forgive you, but we have thought about it.
10:03We are going to go.
10:05Dragon Prince's work is very important.
10:08We will not be able to complete it.
10:10So we will go to the house.
10:12Oh.
10:15Then think about it.
10:16Your father will be very bad.
10:19Soren, you are finally gone.
10:21I am going to go to the house.
10:23Just go, Soren.
10:25Okay.
10:27Just go to mind.
10:30Do you know?
10:33No.
10:34I am so.
10:35Don't be ashamed of it.
10:36I am so.
10:36I am so.
10:38I am so.
10:38Forgive him.
10:41But, before I have done something I want to give you.
10:44In the house.
10:45Oh.
10:47I am so.
10:48Okay.
10:54Okay.
10:56The doors open or open is what you are saying.
10:59BUND KER DOW
10:59BUND?
11:01ACHHA, THINK IT
11:02A, MERE PAS TUMHARI EK CHEEZ HIGH JOO TUM CHODA AYE THAY
11:09YETO, MEREI CHITTI HAY
11:11PITAJI NA TITI
11:13TUMNEHISSE KHOLA NAY
11:15BHALA, MEN KYYONG KHOLTI, YETUMHARA HAY
11:17HALANKE MERE PAS MAUKAH THA, MENHISSE KHOL SAKTI THI
11:22OR JHADU SAYSSE BUND BHI KER SAKTI THI
11:24ACHHA, TOO TUMNEH
11:25MENHIN KHOLA, YET KABHI PATA NAHIN CHALEGA
11:27POR NAHIN KHOLA
11:28TOO
11:31KYA TUMNEHISSE KHOLKAR NAHIN DEEKHOGY
11:34NAHIN
11:35MEN AABYISKKE LIEH TAYYAR NAHIN
11:36POR THANK YOU
11:38LAUDIA
11:39YOU'RE WELCOME
11:41TOO
11:43AB ALVIDA KEHNEKA VAKT AAN GAY
11:45ZEM
11:53AJAO
11:53ANDA MEN TUM ISKKE UNDAR RAHTAY THI
11:55RELA DEEKHO
11:57HE TO CHANGE
11:59AHA!
12:01KYA
12:01AHA
12:01AHA
12:02AH
12:05AHA
12:10I have understood that after me, she tried to convince you that she was going to go to the house with her.
12:20No, that's not. I think Claudia is going to understand that she is going to come back with her.
12:26Oh, knowing that she was a star, but it's good.
12:30Yes, but she understands so well that she and Sorin are going to come with us.
12:36What? No one can't be a bad plan.
12:40What? What is this bad? She wants to help her.
12:43Yeah, this is a good deal.
12:47Calum, I believe that you have a trust.
12:50If we have given them to come back with us,
12:52until we know the truth, it will be very late.
12:55Do you understand?
12:57We will lose everything.
12:59What should we do?
13:01Do you think this is a good help or a good deal?
13:06Do you think this is a good help?
13:08Do you think this is a good help?
13:09Do you think this is a good help?
13:10Do you think this is a good help?
13:11Yes, I was doing it.
13:12You mean it's good.
13:14It's all good.
13:15We are going to go.
13:16And we are both humans are going to come with us.
13:19I'm sorry, you were doing meditation, right?
13:23Yes, I was doing it.
13:25That's right.
13:27Okay.
13:29We are going and two people are coming with us.
13:35You are so happy to be here.
13:38Who is this?
13:40I think they are hiding.
13:42Look, every truth behind me,
13:46you are hiding something.
13:48Now, let's see the sun.
13:50You've already said this before.
13:52Oh, okay.
13:54I can't do anything.
13:56But if you want to eat some food,
13:58then tell me.
14:00In fact,
14:02there is one thing you can do.
14:11Callum and Ezran are there.
14:13Oh, they will come.
14:15This is where you are.
14:16I am being a dragon pack.
14:17You're all here,
14:19I'm very good.
14:21I swear I don't know what your kids are doing.
14:23I'm very sorry.
14:24I know,
14:25but I got in the back
14:26This is where I am.
14:27I wasn't here.
14:28It's good.
14:29It'll be done,
14:30but you will always meet alone.
14:32You will really get in it.
14:34You will all get a lot.
14:36You are always here to come and you are always here.
14:41You are always here.
14:43There is no need for this.
14:45But you should be able to do this.
14:47You should be able to do this.
14:54These are both of you.
14:56Do you think you should go?
14:58Yes, okay.
15:00We will be able to come to this.
15:06So, you are prepared for me, right?
15:19Yes, there is no way.
15:22Okay.
15:23As soon as you can see, I will show you.
15:26What will it be?
15:27I will show you, I will show you.
15:31Ah.
15:36Him.
15:37Correct?
15:38Yeah.
15:39It's not yet important.
16:03Yes.
16:04It's a shame.
16:05It's a shame.
16:06But why?
16:07I feel like we are friends.
16:09Friends and we?
16:10That's why I'm a good person.
16:12So, people don't get wrong.
16:14It's a shock.
16:15It's a shock.
16:17No, it's not so much.
16:34Uma!
16:35Eva!
16:36Eva, go.
16:37Evah!
16:38Eva!
16:40Eva!
16:41Eva!
16:42Eva!
16:43Eva!
16:47Eva!
16:48Eva!
17:02Eva!
17:03I have to go with you.
17:33рддреЛ рддреБрдо рдореБрдЭреЗ рдирд╣реАрдВ рджреЗрдЦ рд╕рдХрддреА. рдпрд╛рдирд┐ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реА рддрд░рдл рд╕реЗ рдПрдХ рдорд╛рдореВрд▓реА рд╕рд╛рд░реЗ рдирд╛ рд╣реИ.
18:03kya hua tum darr kya bhaag rahi ho
18:08hey kya tum drono princemen se
18:12meire saath koi lуВУуБк chaahe gah
18:13ye elf to guzzil nikle
18:14maaf karna
18:20tumhye lag ra hooga
18:21mnne dhokha dya
18:22ppr mnit tumhye janin nahi dhe sakti
18:23mnne vohi kiya jo sahi hai
18:25muche tumhye ghar vaapas lene jana hai
18:27peace
18:30mnit tumhari chuppi nahi sahi sakti
18:31Callum, tell me something. Tell me that I have no fault.
18:35Tell me something.
18:47Sorin, there is some nonsense.
18:49This is her tongue.
18:51The tongue? Our tongue?
18:53It's not.
18:55Don't do much.
18:57Really?
18:59This is your tongue, Nels.
19:01I want to see your face on your face when you will see it.
19:06Alice, let's see them.
19:10Let's see them, Eva. Moonstone color trick.
19:24This is not true.
19:26What?
19:27What?
19:28What?
19:29You mean it was not true?
19:30This is the same thing, Sorin.
19:32Oh!
19:33Oh!
19:35Oh!
19:36Oh!
19:37Oh!
19:38Oh!
19:39Oh!
19:40Oh!
19:41Oh!
19:42Oh!
19:43Oh!
19:44Oh!
19:45Oh!
19:46Oh!
19:47Oh!
19:48Oh!
19:49Oh!
19:50Oh!
19:52Oh!
20:11Oh!
20:12Oh, oh!
20:14oh
20:20Gloria please
20:28stop them
20:36what are you doing
20:38I am saving them
20:40Oh
21:10Oh
21:40I don't know.
22:10I don't know.
22:40I don't know.
22:42I don't know.
22:44Look.
22:46Dragon.
22:48We have a dragon.
22:52Let's go.
22:54I don't know.
22:56I don't know.
22:58I don't know.
23:00I don't know.
23:02I don't know.
23:04I don't know.
23:06I don't know.
23:08I don't know.
23:10I don't know.
23:12I don't know.
23:14I don't know.
23:16I don't know.
23:18I don't know.
23:20We are in the sky.
23:24I want to see you.
23:28Let's go.
23:32Let's go.
23:50Woo!
23:52Yay!
24:20Let's go.
24:30Let's go.
24:36Let's go.
24:42Transcription by CastingWords
25:12Transcription by CastingWords
25:42Transcription by CastingWords
26:12Transcription by CastingWords
