- hace 4 meses
Es la historia de seis jóvenes que viven temporalmente en el Hospital Los Ángeles. Ellos descubrirán que la unión hace la fuerza en momentos tan complicados. Es una serie positiva que apuesta por la vida. El nexo de esta historia no es la tristeza, sino la superación y la alegría mostrando mucha ternura y muchas ganas de luchar.
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00...
00:00Había una vez un hospital que no tenía playa...
00:16...ni patio de colegio...
00:19...ni fiesta de cumpleaños...
00:21...en aquel hospital...
00:23...todo iba a su propio ritmo...
00:25...y podía parecer...
00:26...que no había tiempo para que pasara algo especial...
00:30...jairo, ¿qué haces aquí?
00:34¿Tomando aire?
00:36Sí.
00:37¿Por qué no vas a tu habitación?
00:38Tu hermana te está esperando.
00:40Ya, pero solo si me llegas.
00:41Tú puedes ir solito, creo.
00:43Pero llévame.
00:43Pero anda tú solo.
00:44Ya pues.
00:46Sin embargo...
00:47...no saben la cantidad de historias...
00:49...que se formaban en sus pasillos.
00:53De verdad.
00:55Bueno, algunas eran un poquito incómodas...
00:58...pero la mayoría siempre te sacaban una sonrisa.
01:04Muchos piensan que cuando estás acá...
01:06...todo se detiene.
01:09Pero...
01:10...yo creo que aquí...
01:11...uno puede encontrar una muy buena razón para vivir.
01:14Mi nombre es Rey.
01:17Y en aquel hospital vivía yo.
01:19Aunque hacía dos años que estaba en coma y sin amigos...
01:22...no perdía las esperanzas.
01:24Y todas las mañanas me imaginaba con todas mis fuerzas...
01:28...que ese mismo día...
01:30...ingresaría un chico.
01:32Un chico que lo cambiaría todo.
01:34Disculpenme, ¿usted no sabe cuándo será la operación?
01:51Ah, no, no señora.
01:52Pero puede preguntar en el módulo de enfermeras.
01:54Hemos venido de Piura lo más pronto posible...
01:56...porque nos dijeron que lo tenían que operar ya.
01:59Y no nos da razón de nada.
02:00Bueno, en cuanto su hijo se instala en su habitación...
02:03...seguramente el médico de turno va a verlo y él le informa.
02:06Ojalá.
02:08Gracias.
02:10Hola.
02:11Buenas.
02:12Juanca.
02:13Este es mi nuevo compañero.
02:15Así es, el mismo.
02:17Oye, debes tener hambre.
02:18¿No quieres un poco?
02:19No, gracias.
02:20Bueno, tú te la pierdes.
02:22Yo soy Mayra.
02:24Él es Jairo.
02:25Bueno, yo soy Norma y él es mi hijo Alejo.
02:28Hemos venido porque se tiene que operar.
02:30¿De qué lo van a operar?
02:32Tengo un tumor en la tibia y me van a cortar la pierna.
02:39Acá están estos silencios incómodos.
02:42No me tienen nada que decir, ¿no?
02:45Bueno.
02:46Ese silencio no es nada comparado a cuando ven que te falta una pierna.
02:55Este es un silencio de verdad.
02:57Ya, no seas pesado.
02:59Ya, oye, cambia la cara.
03:00Vamos a dar una vuelta.
03:02No sabes todo lo que hay en este lugar.
03:04No, no, no.
03:05El médico todavía no ha llegado y en cualquier momento se aparece.
03:08Bueno, veo que mamá está a cargo.
03:11Bienvenido, Alejo.
03:17Está internado hace meses.
03:19Se conoce cada rincón.
03:21Para de arriba abajo todo el tiempo.
03:22Jairo es muy inquieto.
03:26Nunca se detiene.
03:30Yo ya me tengo que ir.
03:32Nos vemos en la noche.
03:34Hasta la noche.
03:36Yo voy a aprovechar y voy a ir a buscar un médico.
03:39También voy a pedir que te traigan algo de comer.
03:41Mi amor, no importa.
03:43Te quedas un ratito.
03:44¿Sí?
03:44Solo estoy acá.
03:45Ya vengo.
03:50Ahí estaba Alejo.
03:53Podía sentir su respiración hasta mi habitación.
03:57La respiración que tienen todos los chicos nuevos en el hospital.
04:01Chicos confundidos.
04:04Tristes.
04:05Asustados.
04:06Chicos que buscan una ventana para volver a su casa.
04:10Con sus amigos.
04:11Su parque.
04:13Aunque sea solo en la imaginación.
04:15En cada noche ser estás.
04:20Fantasy.
04:23Me llenas tú en mi soledad.
04:27Eres mi pasión.
04:29Eres mi razón de vivir.
04:39Muy cerca de aquí, la vida de las personas seguía muy alegre.
04:43Como si nadie estuviera enfermo.
04:46O cuando te sientes bien, ¿acaso piensas en los enfermos de un hospital?
04:51Yo no lo pensaba.
04:53Y supongo que cualquier chico que está divirtiéndose con sus amigos, tampoco lo pensaba.
04:59¿Qué pasó?
05:00¿Por qué te asustas?
05:02Mira.
05:03Estás limpiecito.
05:05Todos se pintan las camisas, ríen, se toman fotos y tú.
05:09Nada.
05:10Es que no puedo ensuciarme.
05:11De aquí me voy al médico.
05:14Mi mamá me va a llevar porque estoy con un poco de asma.
05:18Oh, asma.
05:20Estás mal de tu pechito.
05:22¿No?
05:23Miren, chicos.
05:24Está mal de su pechito.
05:29Sácate la camisa.
05:30¿Qué?
05:31Oye, brother, déjalo ya.
05:32Cállate.
05:34Sácate la camisa.
05:35Déjalo, déjalo.
05:37Sácale la mochila.
05:37Si quieres tu mochila, sácate la camisa.
05:49No, no, dame mi mochila.
05:51Ya te dije.
05:51Si la quieres, sácatela.
05:53Muy bien.
05:55Aplausos.
05:55Uno nunca sabe cuándo se va a enfermar.
06:16Puede ser el matroncito del colegio, el más vivo, el abusivo.
06:24Y de un momento a otro caer como cualquiera.
06:30Ese era el caso de Nacho, quien se iba a convertir en mi compañero de cuarto.
06:36¿Mi cuarto?
06:36Sí.
06:37¿Y mi cama?
06:38Pasa.
06:38Esto es ridículo.
06:43Yo no necesito una cama, si me voy a ir en un par de horas.
06:47Bueno, cuando te caíste, quedaste desmayado por más de una hora.
06:50Así que te tiene que revisar un médico.
06:52¿Y este?
06:54Como duerme, ¿no?
06:55Él es rey y está en coma.
06:58¿En coma?
06:59Dos años.
07:00¿Dos años?
07:02El chivolo es prácticamente un muro.
07:03Ey, ey, ey, ey, no lo trates así.
07:06Él está mucho más vivo que cualquiera de nosotros.
07:09Más que tú o que yo.
07:10Y además está enterado de todo lo que pasa en el hospital.
07:14Está rayado, tío.
07:16Sí, ya me lo han dicho.
07:18Pero eso sí, no lo vayas a molestar.
07:21Yo te voy a estar vigilando.
07:23Y esta es tu silla.
07:25Silla tuya.
07:26Pero yo la necesito.
07:27¡Tu silla!
07:28Ya, ya.
07:29Está bien.
07:33Ay, ese chico es un pesado.
07:37Se cree vivo.
07:38Pero en el fondo me cae bien.
07:42Y sé lo que va a ser.
07:46Ey, ey, ey.
07:48Todo el mundo piensa que me puede despertar así.
07:52Ey, ey.
07:56Ey.
08:00¡Ay!
08:00¿Qué haces, ah?
08:03¿Qué cosa?
08:04No fastidies al chivolo.
08:05¿Qué te pasa a ti?
08:06Ya, ya, vete.
08:07Ya, ya.
08:08No lo mires, ya.
08:11Y ahí va de nuevo.
08:15Qué pesado que es.
08:25Jairo.
08:26Jairo, ya te vi.
08:29Jairo.
08:30Profesora Soña.
08:33Buenos días.
08:34¿Parece o te estás escapando?
08:36De usted.
08:37Jamás.
08:38Espero que vayas al último día de clases.
08:40Hace días que no te vi en el salón.
08:41Y hoy entregan otros.
08:43Sí, es que me han cambiado el turno en la terapia física.
08:46Sí.
08:47Ay, Jairo.
08:51Desde que Jairo vio por primera vez a Cristina,
08:53no pudo dejar de pensar en ella.
08:56Creo que alguien se está enamorando.
08:59Ay, Jairo, ¿creíste que quería hablar contigo?
09:02Qué tonto.
09:04Oye, te estoy hablando.
09:07Ya.
09:09Dejan de inventar historias y vamos a clase.
09:12Pero ¿por qué te hagas estudiar si estoy enfermo?
09:14¿Acaso no me has creído lo de la terapia física?
09:15No, no te creí.
09:19Los salones de clases en un hospital huelen a yodo y alcohol.
09:25Acá uno se acostumbra a tener todo tipo de compañeros.
09:30Amigos chiquitos y grandes.
09:32Y siempre estudiando en pijama.
09:37Ya, chicos, vamos a empezar la clase.
09:39Los más grandes abran sus ritmos de matemáticas en la página 28.
09:42Jairo.
09:44Chicos, no demoren, estoy esperando.
09:47Jairo, tú vas a hacer el primer ejercicio.
09:49Ven, a la pizarra.
09:50Jairo.
09:53Jairo.
09:56Ya, Jairo, a la pizarra.
09:57Disculpa, profe.
09:58Te he dicho que pasas a la pizarra y demoras.
10:01Tú vas a empezar con los ejercicios de matemáticas.
10:03Vamos, apúrate.
10:04Deja de hacer vida social.
10:06Esta no es una fiesta, es un salón de clases.
10:09Vamos.
10:11Jairo, concéntrate.
10:20Cristina, estás llegando tarde.
10:22Siéntate aquí, por favor.
10:37Hola.
10:39Me llamo Jairo, ¿y tú?
10:41Cristina.
10:43¿Y tú no sé todo lo que está en la pizarra?
10:45Claro que sí.
10:46Es facilísimo.
10:48¿Tú no?
10:50Eres más aquí, ¿no?
10:54Sí, me internaron hace unas semanas.
10:57Pero ya me voy esta tarde.
11:05¿Tú eres?
11:08No, gracias.
11:20¿Duele?
11:26¿Qué?
11:28Lo de tu pierna.
11:30¿Te duele?
11:31¿A ti te duele?
11:33¿Qué cosa?
11:35Estar tan flaquita.
11:38Payaso.
11:39Mala onda.
11:41Ya, disculpa.
11:41Perdón.
11:50Soy un idiota.
11:54Ya, está bien.
11:54Soy un completo idiota.
12:02Sí, eres un idiota.
12:03Como tú.
12:04Como tú.
12:08De verdad me van a operar mañana, mamá.
12:11Justo mañana.
12:14Es Navidad.
12:15Y van a ir los primos a la casa.
12:17Sí, lo sé.
12:18Pero el doctor dice que es urgente operarte.
12:20No se puede esperar un día más, mi amor.
12:22De verdad lo siento.
12:24Termina.
12:25Lo que voy a hacer ahora es ir donde tu tía,
12:27contarle lo que está pasando
12:29y traerle un poco de ropa.
12:30Porque estoy segura que vas a necesitar.
12:32No sabemos cuántos días vas a estar aquí.
12:34¿Sí?
12:34Quiero que te quedes tranquilo hasta que yo vuelva.
12:38Anda tranquila, mamá.
12:41Desde hace tiempo ya sé que me van a cortar la pierna
12:43y es una realidad.
12:45No se puede hacer nada, ¿no?
12:49Además, yo soy grande.
12:50Anda nomás, no te preocupes.
12:52Sí.
12:52Yo no me voy a demorar, te lo prometo, mi amor.
12:56Ya vengo, ¿sí?
12:57Tranquilo.
13:22¿Qué tenemos por aquí?
13:37No, no, no, no, no, no, no, no.
13:39Por favor, ¿sí?
13:40Ya tengo suficiente con estar acá.
13:42¿Te puedes ir?
13:43No es para ti.
13:44Es para él.
13:45Él está en coma, mamá, no, no, no, la tonta.
13:49¿Tonta yo?
13:51¿Tonta yo?
13:53Pues tonto serás tú
13:54si no sabes que las personas en coma
13:56pueden ver y oír más que nosotros.
13:58¿Quieres ver?
13:59A ver, a ver, a ver, ha llegado el momento de auscultar al paciente.
14:06Vamos a ver este paciente cómo está.
14:08Tum, tum, tum, tum, tum, tum.
14:10Oye, este paciente está más que bien.
14:12Vamos a dejar esto donde estaba y vamos a pedirle al señor que nos preste su pipa
14:17para ponerle un poquito de magia.
14:19¡Eso es!
14:24Y con este poquito de magia llegó el momento de los masajes.
14:28A ver, manos arriba, calzones abajo.
14:32¡Uy!
14:32Digo frazadas.
14:33Vamos a ver.
14:35Primero las piernas.
14:36Marcha, soldado, cabeza de papel.
14:40Si no marcha derecho, irá directo al cuartel.
14:43¡Uy!
14:44Eso es, eso es.
14:46Y ahora los brazos.
14:47Tum, tum, tum, tum, tum, tum, tum, tum, tum, tum, tum, tum, tum, tum, tum, tum, tum, tum, tum, tum, tum, tum.
14:57Listo.
14:58Vamos a taparlo.
15:00Dejarlo como estaba.
15:02Bien arropadito.
15:03Le bajamos los bracitos.
15:06Es suficiente.
15:08Más tardesito regreso por más.
15:10¡Uy!
15:12Ey, espérate, espérate, espérate.
15:14Por favor.
15:17Se le ve más feliz
15:19Es porque está más feliz
15:22Hace dos años que está en coma, ¿no?
15:28¿Sabes lo que le pasó?
15:32Tuvo un accidente
15:33¿Y sus padres?
15:37Sus padres lo quieren muchísimo
15:39Incluso su mamá es voluntaria
15:41Payasa
15:42Y a veces se tiene que vestir de mamá noela
15:45Para estar más tiempo con él aquí en el hospital
15:47¿Tú eres su mamá?
15:50Lo siento
15:54Ay, no te preocupes
15:55¿Te puedo pedir un favorzote?
15:57Sí, claro, lo que sea, dime
15:59Háblale, conversa con él
16:01Tú eres su compañero de cuarto
16:03Y él te puede escuchar
16:05Ya está bien
16:11¡Eso es a cinco!
16:14¡Buena!
16:15Entonces
16:16Nos vemos más tarde
16:17¡Qué guapo es!
16:23¡Adiós!
16:25¡Era el rey con beso!
16:31A ver
16:32Hola, Rey
16:34Soy Nacho
16:37Somos compañeros de cuarto
16:42Ya
16:45Por las puras
16:46Y no me escucha
16:47Y Jairo, ¿cómo estás?
16:55¿Te sientes mejor?
16:56Sí, Benito, todo bien
16:57Igual no puedo esperar a sanarme
16:59Que me pongan la pierna a un tope
17:00Y que largarme de aquí
17:02Ya quiero ver a mis amigos
17:04Ahí no sabes cómo me divierto
17:06¿Por qué no vienen a visitarte?
17:09Ellos quieren
17:09Pero no los dejo
17:10Y no es que no quiera verlos
17:11Sino que
17:12Cada vez que vienen
17:13Me pongo picón por todo lo que me cuentan
17:15De ahí se van
17:16Y yo me quedo acá
17:16Solo
17:17Pero igual yo sé qué va a pasar
17:19Y los voy a ver pronto
17:20Ellos son mi grupo, Benito
17:22Mis amigos
17:23Desde que somos chicos
17:24¿Y tú quién eras en el grupo?
17:28¿Cómo que quién era?
17:30Bueno, en todo grupo
17:31Hay seis tipos de personas
17:32El líder
17:33El listo
17:34El más guapo
17:35El imprescindible
17:37El segundo líder
17:38Y la chica
17:39A ver
17:41El líder
17:42El segundo líder
17:44El imprescindible
17:46El guapo
17:47El listo
17:47Y la chica
17:48Ajá
17:49Pero el líder
17:52Y el imprescindible
17:53No vendrían a ser lo mismo
17:54No
17:55Si el imprescindible no está
17:57El grupo se deshace
17:58En cambio
17:59Si el líder se va
18:00El segundo líder
18:01Toma el poder
18:02Entonces eres líder
18:04¿Y tú, Benito?
18:07Bueno, yo ya no tengo grupo
18:09Todos los de mi promoción
18:11O están muertos
18:12O enfermos
18:13En todo caso
18:15Yo era
18:15El más guapo
18:18Yo también soy el más guapo
18:21Y el líder
18:22Al menos soy el más guapo
18:23De este hospital
18:23Somos un par de creídos
18:25Oye
18:28¿Y por qué no formas
18:31Un grupo aquí?
18:32¿Ah?
18:33Para entretenerte
18:34¿Aquí?
18:35Sí
18:35No, imposible
18:36Imposible
18:37Le dijo el oso
18:38A la hormiguita enamorada
18:39Y ya ves lo que salió
18:40En los hormigueros
18:41Anímate
18:43Piénsalo
18:44Es el cuarto amigo
18:53Al que llama Nacho
18:54Y con todo
18:55Se hace el valiente
18:56Dice que no tiene nada
18:58Que ya se quiere ir
18:59Pero en el fondo
19:01Está muy nervioso
19:02Y con miedo
19:03Yo lo sé
19:05No
19:07Me están haciendo
19:08Unas cuantas pruebas
19:09Nomás
19:09No sé
19:12Estoy harto
19:13Y aburrido
19:13De estar acá
19:14¿No me pueden venir
19:15A visitar?
19:17Vente pues
19:17Con los patos
19:18Se van a jugar
19:23Ok, ok
19:26Listo
19:26Y mañana pues
19:28Pasen por acá
19:29Para que me visiten
19:30Ya, perfecto
19:34Mira
19:36Mañana cuando salga de aquí
19:38Los llamo pues
19:39Para ir a visitarlos
19:39¿Ya?
19:41Ya, chévere, chato
19:42Nos vemos
19:42Cuídate
19:49¿Qué me miras?
19:53Pa, compadre
19:56¿Cómo estás?
19:59Hola
20:00Cuéntame
20:01¿Qué has hecho hoy?
20:02¿Qué te han tenido
20:02Que traer acá?
20:04Yo no he hecho nada
20:04Déjalo
20:05No le digas nada
20:07¿Qué es esto?
20:09¿Un salón de kinder?
20:11¿Y este chivolo que tiene?
20:12¿Está muerto?
20:13Buenas tardes
20:13Buenas
20:14¿Qué tiene mi hijo?
20:16¿Podemos hablar
20:17En el pasillo, por favor?
20:18Sí, claro
20:18No sabemos
20:27Qué es lo que tiene su hijo
20:28Le hemos hecho varias pruebas
20:30Parece que está relacionado
20:32Con el corazón
20:32Pero esperemos
20:33Que no sea nada grave
20:34¿A su edad, doctora?
20:36Tenemos que hacerle más pruebas
20:37Para saber
20:38Qué cosa es lo que tiene
20:38Y eso puede ser
20:39Solamente unas horas
20:40Porque es Navidad
20:41En su estado
20:41Es mejor que se quede
20:42Varios días en observación
20:43¿Pueden cambiar de cuarto al menos?
20:46Está con un chico muerto
20:47Oscar, por favor
20:48Ese chico, Rey
20:50No está muerto
20:52Está en coma
20:53Pero si tanto le molesta
20:54Podemos conseguirle otra habitación
20:55Pero esta noche es imposible
20:57No, no es necesario, doctora
20:58No se preocupe
20:59Nacho está bien
21:00No se ha quejado para nada
21:01Bueno
21:01Hasta luego
21:03Gracias
21:05Papá
21:09¿Qué les dijo la doctora?
21:11¿Qué tengo?
21:13Nada, compadre
21:13Todo está bien
21:14Tranquilo
21:14Solamente te tienen que hacer unas pruebas
21:16Pero yo he visto que han levantado la voz
21:18Y además yo conozco tu cara de preocupado
21:20Ah, me estás diciendo mentiroso encima
21:21No tienes nada, compadre
21:24Te tienes que quedar nada más
21:25A veces pienso que no soy el único
21:27Que no habla ni ve
21:28Hay una gran cantidad de personas
21:30Que no saben comunicarse
21:32Con sus seres queridos
21:33Se miran
21:35Se hablan
21:36Pero no se dicen nada
21:38No se escuchan entre ellos
21:40Es como si ellos estuvieran en coma
21:42Y no yo
21:43Y ya se me está haciendo un poco tarde
21:45Así que
21:45Nada, me voy
21:46Y Lourdes se va a quedar contigo
21:48¿Y tú?
21:49¿No vas a volver?
21:50Digo, es Navidad
21:51Tengo un coctel
21:52En la empresa
21:53Además llegan tus tíos de mañana
21:55¿Sí?
21:56A pasar noche buena
21:57Oye
21:58A mí me saca de la compadre, ¿eh?
22:00Tú ya estás grande
22:00¿Sí?
22:01Puedes estar un rato solo o no
22:03No te pongas así
22:04Chao
22:05Feliz Navidad
22:06Feliz Navidad para ti también
22:07Gracias
22:08¿Te llamo?
22:11Sí
22:11Son solo unas horas
22:16Cuéntame
22:17¿Quién te ha llamado?
22:20Es en este momento
22:21Que quisiera estar despierto
22:22Para apoyar y conversar con Nacho
22:24Pero
22:26No sé por qué no puedo
22:28Despertarme cuando quiero
22:29Huevos revueltos
22:35Mis desferidos
22:35Cuidado
22:37Te vayas a morder la lengua
22:39¡Au!
22:41Boca salada
22:42Boca salada no
22:45Lo que pasa es que los alimentos
22:47Hay que masticarlos
22:48Ya te lo he dicho
22:49Siéntate
22:50Es que me encanta
22:51Cómo lo sabes, abuelito
22:53Siéntate
22:54No, estoy apurado
22:55Porque la señora de al lado
22:56Quiere que le compre
22:57Unas cosas en la bodega
22:58Te gusta trabajar en vacaciones, ¿ah?
23:02Es que
23:02Estoy juntando dinero
23:03Para comprarme mi cámara fotográfica
23:05Y pintar la bicicleta
23:07¿Vas a ir en bicicleta?
23:10Pero hijo
23:11La cadena está mala
23:12Mejor la arreglamos
23:14No va a pasar nada, abuelito
23:16Eso acá no más
23:17Estamos en Navidad
23:20Y en Navidad el tráfico es pesado
23:22Puede estar en un accidente
23:23Camina
23:24No va a pasar nada
23:25Ya te dije, abuelito
23:26Bueno
23:27Te quiero, abuelito
23:29No, abuelito
23:29Ya
23:30Cuídate
23:36No seas boca salada
23:38Boca salada
23:42Eso debe de darse un accidente en combio
23:58¿Y tú cómo lo sabes?
24:00Cada vez que llegan tan apurados es por eso
24:01Con cuidado, con cuidado
24:02Deprisa, deprisa
24:05Vamos, vamos
24:06Apúrense
24:09Avisen al otro Gutiérrez
24:10Han atropellado a un menor
24:12Preparen la sala de rayos secos
24:14Hijo
24:15No puede pasar
24:16Es mi nieto, señorita
24:18Todo está bien
24:18Tranquilo
24:19Tranquilo, señor
24:21Ha tenido un accidente
24:22Es mi nieto, señor
24:23No sé qué hacer
24:24No, señor
24:25¿Cómo fue el accidente?
24:26Él iba en su bicicleta
24:28Y lo atropelló a una combi
24:29Una combi
24:31Yo le dije que no salga
24:33Y él no me hizo caso
24:35No se preocupe
24:37Voy a ir a ver cómo está su nieto, ¿sí?
24:39Gracias
24:40Sí, quédese tranquilo
24:41Marcelo va a averiguar
24:42¿Cómo se llama?
24:44Yo me llamo David
24:46Él se llama Tony
24:48Bueno, Tony
24:49Yo soy Jairo
24:52Soy parte del comité de recepción del hospital
24:55Yo tuve la culpa
24:57¿Quién?
25:01Pobre mi nieto
25:02Jairo aún no lo sabía
25:04Pero con la llegada de Tony al hospital
25:07La idea de formar un grupo
25:09Empezaba a hacerse realidad
25:12Cae el sol
25:13Tras de mí
25:16Nadie está
25:19Te extraño, mami
25:41Te extraño mucho la familia que éramos
25:46Hola
26:00Por favor, venga conmigo
26:02Contéstame
26:13Contéstame
26:14Contéstame
26:15Hola
26:18¿Tienes algún ser querido enfermo aquí?
26:21Tan evidente es que no puedo ser visita
26:24Las visitas no pasan mucho tiempo
26:26Y menos en estas fechas
26:27Usan cualquier excusa para salir volando
26:30¿Y tú?
26:33¿Trabajas aquí?
26:34Soy voluntaria
26:35Payasa y papá Noel en mis ratos libres
26:38Y mi hijo está internado acá
26:40Está en coma hace dos años
26:41Pero se va a mejorar
26:43Estoy segurísima
26:44Solo quiso saltarse unos años aburridos del colegio
26:47Pero cuando se despierte
26:48Terminará el colegio
26:49Y irá directo a la universidad
26:50Estoy segura
26:51¿Y tú?
26:52Bueno, mi hijo tiene cáncer
26:56Le van a amputar la pierna
26:57Todo lo que nos está pasando a la familia es increíble
27:01A mí, a mi esposo
27:03Pablo
27:04Bueno, Pablo
27:05Nosotros venimos de Piura
27:08Yo trabajo allá
27:10Vivimos allá en realidad
27:11Los dos trabajamos
27:12Tuve que pedir permiso para poder traer a mi hijo a la capital
27:15¿Y tu esposo no pudo acompañarlos?
27:18No
27:18No, me dijo que no era conveniente
27:20Que de repente lo botaban del trabajo
27:22Y qué sé yo
27:23Pero dime
27:24¿No te parece que debería estar en la operación?
27:30¿Y tú?
27:32Cuéntame de tu hijo
27:33¿Qué pasó?
27:33¿Por qué está en coma?
27:37Rey
27:37Me tengo que ir
27:43Perdóname
27:44Es que me están esperando
27:45Para la entrega de regalos
27:46Y todo eso
27:46¿Cuál es el nombre de tu hijo?
27:48Alejandro
27:48Alejo
27:49Bueno, nos encuentras en el quinto piso
27:50Seguro nos vemos pronto
27:52Chao
27:53Chao
27:53Oye, ¿y tú?
28:04¿Te quedas?
28:05Me operan mañana
28:06¿Mañana?
28:07Pucha, qué piña que eres
28:09Perdón
28:12Quise decir que...
28:14No te preocupes
28:15Yo sé qué quisiste decir
28:16Navidad es un pésimo día
28:19Para pasarlo sin una pierna
28:20¿No?
28:21Eso
28:21Pero escúchame
28:23Como no está tu mamá
28:25Y te veo con una cara
28:25De palteado y aburrido
28:26Creo que es el momento perfecto
28:28Para que conozcas la clínica
28:29Estoy cansado
28:31Allá arriba
28:32Vamos a conocer
28:33Vamos, nada, nada, nada
28:35Que no
28:35Vamos, vamos, vamos
28:36Arriba
28:36En la silla para que practiques
28:38Eso es
28:39Es mi última Navidad
28:48Comimos piernas
28:48Entonces tienes que despedirla
28:50Con estilo
28:50¿Qué quieres decir, Renato?
28:52Antes de que me corten la pierna
28:53Yo le hice una fiesta despedida
28:55¿Una fiesta despedida a tu pierna?
28:57Sí
28:57Un médico me lo propuso
28:59Yo lo pensé y dije
29:00Oye, ¿por qué no?
29:01Si se lo merece
29:02Así que invité a algunas personas
29:04Comimos algo
29:04Puse música
29:05Y le pasamos increíble
29:06Yo creo que deberíamos hacerle una fiesta también a tu pierna
29:09¿De verdad crees que sea una buena idea?
29:16Pero por supuesto
29:17Yo siempre he dicho que no me voy a morir de cáncer
29:20Sino de aburrimiento
29:21Y hoy no me pienso morir
29:23¿Y a quién evitaría que tenga que ver con mi pierna?
29:26No sé, supongo que tu enamorada
29:28No, no tengo
29:29¿Tú tienes?
29:29Tenía
29:29Terminamos cuando pasó todo esto
29:31Ella no estaba lista
29:32Oye, ¿y hablando de chicas, dónde están, ah?
29:34No he visto ninguna por acá
29:35En otro pabellón
29:36Lo que pasa es que aquí son unos anticuados y conservadores
29:39Oye
29:41Tú eres de Piura, ¿no?
29:43Sí
29:43Y allá
29:45¿Tenías grupo de amigos?
29:47Claro, como todos
29:48¿Y tú cuál eres?
29:50¿Cómo que? ¿Qué cuál soy?
29:51Lo que pasa es que Benito, mi amigo de la rehabilitación
29:53Me contó que cada grupo se divide en seis
29:55El líder
29:56El guapo
29:57El listo
29:58El imprescindible
29:59El segundo líder
30:01Que vendría a ser el líder en caso de que el líder no estuviera
30:03Y la chica
30:03¿Tú cuál eres?
30:06No sé
30:07Podría ser el listo
30:11¿Eres inteligente?
30:13Lo normal, ¿no?
30:14No, mejor no nos arriesgamos
30:15El guapo
30:17No, ¿sabes qué?
30:20Mejor vas a ser el segundo líder
30:22¿Y tú quién serías?
30:24El líder
30:25¿Qué digo?
30:27Lo difícil va a ser buscar a la chica
30:29Hoy encontré una que hubiera sido perfecta
30:31Pero además que ya le dieron de alta
30:32Es bien, bien bonita la flaca
30:35Aunque es bien flaca
30:37¿Flaca?
30:38O sea, flaca de que es bien flaca
30:41Ya da palta
30:42Y de verdad les digo, en serio
30:48A mí no me llamó la atención ver al Pacino
30:50Y Robert De Niro
30:51Los dos de pie aplaudiendo
30:52Estoy inteligente
30:53Ay, amor
30:55Ya, pues
30:57Que se sirva Cristina
30:59Sí
30:59Sírvete, Cristina
31:02Que no me vas a hacer un show delante de tus padres
31:04¿Ah?
31:05Me comes todo y todo
31:06Ay, mamita
31:10Este pavo está delicioso
31:12Quedó muy rico, ¿no es cierto?
31:14Es delicísimo
31:14Y lo hice hornear donde siempre, mira
31:16Ay, mira
31:17Pero el arroz árabe sí lo hiciste tú, ¿verdad, suegra?
31:20Bueno, digamos que supervisé la realización
31:23Ay, amorcito
31:27Qué lindas están nuestras hijas, ¿no?
31:30Bellísimas
31:30De verdad que están bellísimas
31:32Lástima que ninguna de las dos quiera ser actriz
31:34Imagínate
31:35Que podremos abrir tantas puertas en Miami
31:36Ay, papá
31:38A mí me encanta lo que estudio
31:39El diseño gráfico es mi pasión
31:40¿Y tú, hijita?
31:41¿Qué vas a estudiar cuando termines el col?
31:44Todavía no lo sé, mamá
31:45Cristina, pero no has comido nada
31:48¿Qué pasa?
31:49¿No te gusta?
31:50Sírvete esa nada
31:51A ver
31:51Sírvete
31:52No, es muy poquito
31:54Sírvete
31:55Sírvete bien
31:56Muy bien
31:57¿Y de qué trata la nueva novela que estás haciendo, mamá?
32:02¡Es linda!
32:04Además, me gusta porque vamos a estar con papito
32:06Espacio
32:08Y tu madre va a estar con papito
32:09Víjita
32:19Cristina
32:20Cristina
32:20Cristina
32:21Cristina
32:29Cristina
32:31Cristina
32:32Ya sé, me salió con propósito
32:42Ya lo sé
32:43Tranquil
32:43Ya
32:44Cristina
32:46Abuela, te ha colocado con propósito
32:52Bueno
32:54Abuela, ¿qué haces?
32:56Tú déjanos solas
32:57No, no me voy a ir
32:58Bueno, muy bien
33:00Quédate y escucha que esto va para las dos
33:03Se acabaron las contemplaciones
33:06Ya estoy harta de tus idioteses
33:09Y de tus rebeldías
33:10¿Tú qué crees?
33:12¿Que no me doy cuenta que nos ves a todos como una sarta de idiotas?
33:16No, abuela, yo te quiero que...
33:17¿Qué te has creído?
33:18¿La niña genio?
33:20¿La especial?
33:21¿La rara?
33:21¿La diferente?
33:23Bueno, muy bien
33:24Ahora mismo empacas tus cosas y te vuelves a la clínica
33:29Abuela, me quiero quedar
33:30Tony
33:46Mira
33:47¿Tienes visita?
33:50Hola
33:50¿Cómo estás, don David?
33:51¿Cómo sigue su nieto?
33:53Adolorido
33:53Yo me llamo Jairo
33:55Y él es Alejo, mi compañero de habitación
33:57Hola, Jairo
33:59Hola, Alejo
34:00Sí, ellos están internados en la parte de la clínica
34:05Ajá, pero Jairo siempre se está escapando por todos lados
34:08Y sobre todo siempre va a la sala de emergencias
34:11Ahí es donde conoció a tu abuelo
34:12Exacto
34:13Y Jairo me dio aliento justo en el momento que más lo necesitaba
34:18No se preocupa
34:19Gracias
34:19Oye, ¿y las sorpresas?
34:21¿Las sorpresas?
34:22Las sorpresas
34:23Ah, gorritos navideños
34:25Toma, Tony
34:27Tú no te la puedes poner
34:30¿Por qué la pones?
34:33Me encanta cuando la alegría aparece en el hospital
34:37De sorpresa
34:39Empiezan las risas
34:41Las canciones
34:42La amistad
34:44La noche buena en un hospital es impredecible
34:47La gente se anima mucho
34:50Todo es posible
34:52Feliz Navidad
34:59Gracias
35:02¿No lo vas a abrir?
35:06Es un Playstation portátil
35:08Como perdiste el que tenías
35:09Ábrelo
35:10Después lo voy a ver
35:13Mi papá no va a venir, ¿verdad?
35:19No
35:19Pero llamó
35:21Lo que pasa es que tuvo la comida de la empresa
35:23¿Te acuerdas?
35:25Y tomó un poquito
35:26Así que se ha quedado con los tíos
35:27Descansando
35:28Vamos, ábrelo
35:30Él está molesto porque me enfermé, ¿no?
35:35Tú no tienes la culpa de nada
35:37Él cree que sí
35:39Siempre quiso que yo sea el deportista
35:42El mejor del colegio, ¿no?
35:43El número uno
35:44Vamos, no digas tonterías
35:46Siempre hice que todo lo hago mal
35:48Que me paran castigando
35:51Mira, tiene razón
35:53Justo me enfermo en Navidad
35:55Soy un idiota
35:57Así como yo
36:02¡Feliz Navidad!
36:04¡Feliz Navidad!
36:06¡Feliz Navidad, mi amor!
36:07Miren, chicos
36:09Que Papá Noel me ha enviado
36:10Con regalos para
36:11Todas las niñas
36:13Que se han portado muy bien
36:14Y para los que no se han portado bien
36:16También
36:17Así que
36:18Por acá está tu regalo
36:19Y por acá está tu otro regalo
36:21Gracias
36:22Pero ha dado instrucciones
36:24Precisas
36:25De que los regalos
36:26Sean abiertos
36:26A las 12 de la noche
36:27Así que mientras tanto
36:29Los voy a deleitar
36:30Con un repertorio
36:31De villancicos
36:33Mientras comemos este riquísimo panetón
36:35Y tomamos este delicioso chocolate
36:37Así que voy a pasar a servir el panetón
36:40Muy rico que se ve
36:42Déjenme uno
36:43Déjenme uno
36:43Pará, pará, pará
36:54Pasó
36:54Oye
36:55Esa es la flaca que te dije
36:57¿Cuál le di?
36:58Sí
36:59¿No le habían dado de alta?
37:00Sí, pero parece que regresó
37:01Bueno
37:02Tejónel, tejónel, tejónel, tejónel
37:05Tejónel, tejónel
37:06¿No?
37:11Se le ve triste, ¿no?
37:19¿Quién no está?
37:22No sé
37:22Debe estar en algún cuarto
37:24Por si era su cuarto
37:26¿Quién no está?
37:31¿Dónde será, no?
37:33No sé, pero debe estar vomitando.
37:36No, no estoy vomitando.
37:43Ya lo vomité todo sobre la cena de mi abuela.
37:46Por eso me regresaron.
37:48¿Me están espiando?
37:49No, no, no, nada que ver.
37:51Pero, ¿qué fue? Entonces te quedas.
37:53¿Y a ti qué te importa?
37:55¿Eres mi novio o mi papá?
38:01Te dije que era perfecta.
38:08¿Perfecta para qué?
38:09Para que seas la chica de grupo.
38:12Soy Alejo.
38:13Cristina.
38:16¿Quieres venir a una fiesta?
38:17¡Viene ahí, te animaste!
38:19Una fiesta, aquí.
38:21Mañana me van a cortar la pierna.
38:23Creímos que lo mejor sería hacer una fiesta de despedida, ¿no?
38:26No te creo.
38:27No estarías así, dando vueltas.
38:29Hace dos meses que sé que me van a cortar la pierna
38:30y cuando pases tanto tiempo no se acostumbra.
38:35Igual, dice que mañana voy a estar muerta de miedo.
38:39Pero bueno, ¿vienes o no?
38:41Si decides venir, tiene que ser pasando a las 12,
38:43porque así las enfermeras no te ven.
38:45Bueno, voy a tratar, pero no aseguro nada.
38:49¿Y cómo es eso del grupo?
38:50Ah, bueno.
38:51Si vas a la fiesta, te lo contamos.
38:54Ok.
38:55Chao, chicos.
39:01Y por cierto,
39:03les quedan muy bonitos los gorros de Papá Noel.
39:06¡Feliz Navidad!
39:08¡Feliz Navidad!
39:08¡Feliz Navidad!
39:15Es linda.
39:17Pero muy flaca, ¿no?
39:18Sí, pues, es anoréxica.
39:20Va a pasar un tiempo hasta que se ponga mejor.
39:23¿Querés que venga?
39:26¡Vao!
39:27No se preocupe.
39:32Ahorita llegan.
39:34Seguro Jairo ha llevado a Alejo a mostrarle sus dominios.
39:37Él se cree rey del lugar.
39:39Sí, pero ¿a esta hora?
39:41Ya van a venir.
39:43Tranquila.
39:46Ay, chicos.
39:48¿Estas son horas?
39:49Ah, disculpo, ma.
39:50Lo que pasa es que estábamos estirando las piernas.
39:53Ya, ya, ya.
39:56Está bien.
39:56Ven a acostarte.
39:57Oye, ¿a dormir?
39:59Sí.
39:59Pero si va a ser Navidad, ma.
40:01¿Y esto?
40:03Papá Noel vino y les trajo regalos.
40:05Y también panetón.
40:06¡Wow!
40:06Gracias, ma.
40:07Está lindo.
40:08Gracias.
40:11¿Y mi papá?
40:14No conseguí un vuelo.
40:16No lo imaginaba.
40:17Bueno, pero dice que mañana viene a primera hora.
40:20¡Vamos, vamos!
40:20Ojalá.
40:21Ya van a ser las doce.
40:22Vamos, va rápido, vamos.
40:24Oiga, ya van a ser las doce.
40:27¿Sí? ¿Tan rápido?
40:28¿En serio?
40:29Sí, sí, sí, sí.
40:29¿En la vida?
40:30Sí, ya van a ser las doce.
40:32Van a ser las doce.
40:32Está la gente.
40:34Diez, nueve, ocho, siete, seis, cinco, cuatro, tres, dos, uno.
40:43¡Feliz Navidad!
40:44Noche de paz, noche de amor, todos duermen del redor.
41:01Solo se escucha en un pobre portal, de una doncella, la voz celestial.
41:17Duerme, mi dulce Jesús, duerme, mi dulce Jesús.
41:32La tierra entera se llena de luz.
42:01¿Por qué ha nacido?
42:05Está un chévere.
42:07Sí.
42:08Oye, ¿ya pusiste el árbol en nacimiento?
42:12Sí.
42:13Entonces, ¿por qué no te das con la chata?
42:15Nosotros vamos a estar acá tranqui.
42:17¿Seguro?
42:18Sí, andate.
42:19¿Y sus papás?
42:20Mi mamá se murió.
42:24Y mi papá está trabajando en Canadá.
42:27¿En qué hotel se están quedando?
42:29No, yo me estoy quedando en la casa de mi hermana Rosa.
42:32¿La vas a pasar con ella?
42:33No, no, no.
42:34Yo pensaba quedarme aquí.
42:35Má, yo creo que sí deberías ir a la casa de la tía Rosa.
42:41Debes estar cansada y mañana va a ser un día largo.
42:43Anda nomás.
42:44Mi amor, ¿estás seguro que quiere dormir solo esta noche?
42:47Señora, no se preocupe.
42:49Yo sé que está nerviosa por lo de su hijo.
42:50Pero créame, créame de verdad que todo va a estar bien.
42:53Se lo digo por experiencia.
42:54Mire.
42:55¿Y qué es eso?
42:57Las pulseras con mi tipo de sangre que me ponen en cada operación.
43:00Yo ya tengo seis.
43:01Eso significa que soy comandante general.
43:03A Alejo le van a poner una mañana.
43:05No sabes lo inspirador que es eso.
43:07Hijo, de verdad.
43:08¿Quieres que me vaya a la casa de tu tía Rosa?
43:10Sí, mamá.
43:11Anda nomás.
43:13Bueno, pero regreso a las seis de la mañana.
43:16¿Salimos juntas?
43:17Si quieres, compartimos el mismo taxi.
43:20Sí, buena idea.
43:21Bueno, como dice el padre Mario, bendición, mi amor.
43:24Que descanses.
43:26¿Sí?
43:26Chau, Alejo.
43:27Chau.
43:28Chau.
43:30Chau, señora.
43:35¡Bien!
43:37Hay que ordenar todo porque ya tenemos invitados.
43:39Toma.
43:40Ahí está.
43:43¿Qué haces levantados?
43:45Y es hora de dormir.
43:46Pero, Claudia, es Navidad.
43:47No seas pesada.
43:49Mañana vienen a las seis de la mañana por tu amigo.
43:51Así que a dormir.
43:53Pero al menos me cantas un villancico.
43:54Ya, pues.
43:58Acurruca, mi.
43:59No.
44:00Canta, mi Navidad.
44:01Noche de paz.
44:04Noche de amor.
44:05¡Anda!
44:06¡A dormir!
44:10Bueno, caballero.
44:12A dormir.
44:13No planeamos bien tu fiesta y esta tía nos tiene chequeados.
44:16No te preocupes.
44:17Oye, tampoco formamos el grupo.
44:19Mañana me dan una pulsera como la tuya, ¿no?
44:30Eso es.
44:31Las pulseras podrían ser la insignia del grupo.
44:33Y podríamos comenzarlo ya mismo si es que me das una de las tuyas.
44:42Yo nunca le he dado mis pulseras a nadie.
44:44A mí me dijeron que las líderes eran generosos, ¿eh?
44:47Entonces ya está.
45:13Tenemos al líder, o sea, yo.
45:16El segundo líder, o sea, tú.
45:23Oye.
45:24Mejor me voy a ver a Benito ya, que está solo.
45:27Andando.
45:38Jairo.
45:42¿Duele?
45:43¿Te dolió cuando te cortaron la pierna?
45:59Fue como un suspiro.
46:01Me duele mucho.
46:03Se pasa rápido.
46:04Bueno, en verdad no tanto.
46:08¿Por qué estás con miedo?
46:09¿Por qué estás con miedo?
46:13Mucho.
46:17Ya, esté tranquilo.
46:19¿Ya?
46:21Ánimo.
46:21Ánimo.
46:21Sí.
46:30No, ya.
46:30Sí.
46:30No, ya.
46:31No, ya.
46:31No, ya.
46:32No, ya.
46:33No.
46:34Qué divertida tu fiesta
46:56Al final no vino nadie, solo tú
47:00Bueno, pasaba por acá y me animé
47:04¿Cómo estás?
47:07Nervioso
47:07Cuéntame, ¿de qué se trata la fiesta?
47:13Cuando Jairo me lo propuso, sentí que si hacía la fiesta despedida a mi pierna, mañana todo saldría bien
47:18Debe ser raro perder una pierna en Navidad, ¿no?
47:28Siempre quise pasar Navidad en Lima
47:29Me imaginaba la capital llena de fuegos artificiales, árboles de Navidad
47:34Gente comprando por todas partes, mucho tráfico
47:38Y la primera vez que paso Navidad aquí es para esto
47:41Igual para mí es la primera vez que paso Navidad sola
47:46Si mi abuela es mi hermana
47:47No importa
47:51Debo irme
47:54Si las enfermeras me agarran acá
47:56Feliz Navidad
47:58Cristina
48:05Creo que hay una buena manera de despedir mi pierna
48:09Quiero tener un último baile con las dos piernas
48:16Puede ser la mejor manera de decirle adiós, ¿no?
48:19Sí
48:22Creo que es una gran idea
48:24Cae el sol
48:35Tras de mí
48:38Nadie está
48:41En ningún lugar
48:45Cae el sol
48:47Un rincón
48:50Junto a mí
48:53Ella sigue aquí
48:57Su mirar
48:59Su sonrisa
49:02Su manera
49:05De vivir
49:07Ya no está
49:11Se ha perdido
49:14En esa noche buena
49:14Hay una magia especial en el hospital
49:16Una magia
49:18Que nunca podría ocurrir fuera de estas cuatro paredes
49:22Y que nadie más que nosotros
49:25Podrá entenderla nunca
49:27Es la magia de saber que estamos luchando por nuestra vida
49:34Y tratando de ser felices
49:36O por lo menos
49:39Tratando de no sentirnos mal
49:41Si te vas
49:42Y sin ti
49:44Si no estás
49:45Y sin ti
49:47Yo
49:47No sé vivir
49:50Cae el sol
49:55Cae el sol
49:56Sigo aquí
49:58Sé que estás siempre en mí
50:03Hoy puedo sentir
50:06Tu mirar
50:08Tu sonrisa
50:11Tu manera
50:13Tu manera
50:14Tu manera
50:14De vivir
50:17Y siempre
50:20En mi corazón
50:22Y sin ti
50:26Si te vas
50:27Y sin ti
50:29Si no estás
50:30Y sin ti
50:32Yo
50:32No sé vivir
50:35Lo único cierto
50:38Es que nos guste o no
50:40Tenemos que vivir por ahora en este hospital
50:43Y estamos decididos
50:46A vivir
50:48Con todo nuestro corazón
50:50Si no estás
50:53Si no estás aquí
50:54Si no estás en mí
50:57No sé a dónde irás
51:01No sé a dónde ir
51:03Si no estás aquí
51:06Si no estás en mí
51:09No puedo olvidar
51:13No puedo sin ti
51:15Y siempre en mi corazón
51:19Cae el sol
51:24Doctor Gutiérrez
51:42Acercarse a sala de emergencia
51:44Doctor Gutiérrez
51:45Acercarse a sala de emergencia
51:47Todo va a salir
51:51Todo va a salir muy bien
51:51Esa pulsera roja no es tuya
51:59Si es mía
52:00Mira voy a tener que cambiarla
52:02Por una que tenga tu nombre
52:03Y tu tipo de sangre
52:04Espera, espera
52:07¿Tienes lápiz y papel?
52:11¿Para qué?
52:13Es que tengo que hacer
52:14Un último acorde
52:15¿Ahora?
52:18Bueno
52:18No digo porque no
52:21Gracias
52:28Pero no te demores, ¿eh?
52:30Vivir
52:32Y siempre en mi corazón
52:37Y sin ti
52:40Si te vas
52:41Y sin ti
52:43Si no estás
52:44Y sin ti
52:46Hasta mi habitación
52:47Podría ir
52:48Y sin ti
52:49Y sin ti
52:51Y sin ti
52:51Y sin ti
52:52Y sin ti
52:53Y sin ti
52:53Y sin ti
52:54Y sin ti
52:55No sería bailar con una chica linda
52:58Si no
52:59Ir a buscarla a la mañana siguiente
53:01Y expresarle
53:05Todo lo que sentí
53:07Si no estás aquí
53:08Si no estás en mí
53:12No sé a dónde irás
53:15No sé a dónde ir
53:18Si no estás aquí
53:20Si no estás en mí
53:24No puedo olvidar
53:27No puedo sin ti
53:30Y siempre en mi corazón
53:33Esa caminada
53:34Ese silencio
53:37Esa mirada era una señal de respeto
53:44Una operación es una operación
53:46Más aún si te van a cortar una pierna
53:49La vida de los seis pulseras rojas
53:53Ha empezado en el hospital
Sé la primera persona en añadir un comentario