00:00Musik
00:31Michi!
00:34Amelie!
00:35Ja?
00:36Jetzt halt!
00:37Das ist die Rede.
00:38Das ist die Liste mit den Honorationen.
00:40Und das ist die Liste mit den Prüfungen.
00:42Und Herr Achtziger, lasst herzlich grüßen.
00:44Und danke, dass ihr bei ihm einspringt.
00:46Ja, das nächste Mal sowas müssen wir früher sagen, gell?
00:48Hat er wenigstens die anderen informiert, dass ich seine Rede als Vorsitzender der Musikakademie halte?
00:52Ja, also die Frau Dr. Henning Späth, die weiß Bescheid.
00:56Danke!
01:00Was machen denn die da?
01:02Die wärmen sich auf für die Aufnahmeprüfung.
01:04Klingt lustig.
01:06Ich glaub, die Prüfung wird nicht so lustig.
01:08Ich freu mich wieder, gell?
01:09Ja.
01:19Ich glaub, der ist tot.
01:20Ja, schön.
01:25Ja, sofort den Park abbiegen lassen, Notarzt und Linn verständigen.
01:28Verstanden.
01:29Mangfald an Moor.
01:30Mangfald.
01:31Sie, warten Sie mal.
01:32Haben Sie irgendwas gesehen?
01:33Ist Ihnen niemand entgegengelaufen?
01:35Nein, niemand.
01:38Haben Sie jemand gesehen?
01:41Geht niemand?
01:44Sie kennen den?
01:45Sie kennen den?
01:59Ich steh da vorne ab.
02:03Michi, wie lang dauert das wieder?
02:04Verstanden, Ende.
02:06Also, in der und in der Richtung hat keiner was gesehen.
02:08Schau mal da vorne.
02:11Ist Ihnen jemand entgegengekommen?
02:13Meine Herren.
02:14Haben Sie ihn gesehen?
02:15Geldbeschreibung haben wir noch keine.
02:18Ja, ja, ja, einen jungen Mann.
02:21Der hat scheinbar ziemlich eilig gehalten.
02:24Können Sie den besser beschreiben?
02:25So Mitte 20, vielleicht 1,75 bis 1,80 groß.
02:31Mangfald an Moor, bitte kommen.
02:32Wie ist Ihr Name, bitte?
02:34Doro Mangold.
02:35Sie haben ihn gekannt?
02:37Toni.
02:38Toni Mathos.
02:39Waren Sie befreundet?
02:41Befreundet?
02:43Ja.
02:47Michi, schnell!
02:48Da will er ihn abhauen.
02:49Ich muss jetzt aber eine Personenbeschreibung durchgeben.
02:52Bewegt den Hintern!
02:55Der Mann ist Mitte 20, 1,75 bis 1,80 groß.
02:59Jetzt bleib dran stehen!
03:14Rosenheim, Anton-Behem, 6064.
03:17Silberner Dreier-BMW.
03:18Habt ihr es?
03:19Verstanden.
03:20Männliche Person, Mitte 20, 1,75 bis 1,80.
03:23Flüchtig mit Dreier-BMW, silberfarbig.
03:25Nein!
03:27Verstanden.
03:28Was nein?
03:29Es ist ein anderer.
03:30Verstanden?
03:31Verstanden.
03:32Das habe ich jetzt nicht verstanden.
03:33Was hast du nicht verstanden?
03:34Was für einen anderen meinst du jetzt?
03:35Ja, den im BMW.
03:36Verstanden?
03:37Das blicke ich gar nicht mehr durch.
03:39Was?
03:40Das kennt ihr?
03:41Das ist jetzt ein lauter Rosenheim-Anton-Behem-6064.
03:44Stimmt das?
03:45Verstanden.
03:46Jetzt zu dem anderen.
03:47Verstanden.
03:48Was für ein anderer jetzt?
03:49Ja, um Gottes Willen, dem ersten!
03:51Ich bestell noch Bahnhof.
03:52Haben wir jetzt zwei Personen?
03:53Richtig.
03:54Verstanden.
03:55Verstanden.
03:56Ich wiederhole.
03:57Männlich, Mitte 20, 1,75 bis 1,80.
03:59Trägt eine Baseball-Mütze und wahrscheinlich Jeans.
04:02Verstanden?
04:03Verstanden.
04:09Ende.
04:12Ich kann Ihnen auch nichts anderes sagen,
04:14als was der Notarzt festgestellt hat.
04:17Wahrscheinlich wurde er mit einem Stein erschlagen.
04:20Danke, Frau Doktor.
04:21Gerne.
04:22Bitte schön.
04:23Frau Doktor.
04:26Und?
04:27Mit einem Stein erschlagen.
04:28Mit einem Stein erschlagen.
04:30Wie heißt der?
04:31Toni Martens.
04:32Die junge Frau dahinten hatte ich gekannt.
04:34Das ist die Tono Mangold.
04:35Wann ist das?
04:36Seine Freundin?
04:37Weiß ich nicht.
04:39Der Herr dahinten hat einen Verdächtigen gesehen.
04:42Michi, sei so gut.
04:43Bring ihn dann aufs Präsidium.
04:45Lass ein Fantombild anfertigen.
04:47Dann hat sich einer der Musiker vom Talort entfernt.
04:50Ist in seinen Wagen abgehauen.
04:52Kennzeichen haben wir.
04:53Fahndung 11.
04:54Also.
05:02Frau Mangold, das wäre jetzt mein Kollege Lindh.
05:06War er Ihr Freund?
05:12Frau Mangold, war der Tote Ihr Freund?
05:14Der war mit ihm befreundet.
05:30Hofer, Kripo Rosenheim.
05:32Visiername bitte.
05:33Steffen Baumer.
05:34Sie sind mit Toni Martens befreundet?
05:36Ja.
05:37Hat er Scheiße gebaut.
05:38Wo kommen Sie her?
05:39Von daheim.
05:40Straße?
05:41Herzogsstraße 12.
05:42Ist nicht weit von hier.
05:43Zweimal umfallen, ja.
05:44Was wollen Sie hier?
05:45Ich wollte zum Toni.
05:46Der hat ja heute Prüfung.
05:47Können Sie mir nur sagen, was hier los ist?
05:49Ich habe schlimme Nachrichten für Sie.
05:51Ihr Freund ist leider ermordet worden.
06:00So.
06:01Mädchen, bitte blotzen.
06:02Danke.
06:08Alles gut?
06:09Alles gut.
06:17Kann ich Ihnen vielleicht helfen?
06:19Gerne.
06:20Bitteschön.
06:26Sag mal, Joe.
06:27Weißt du noch, was ich vor zwei Tagen alles gesagt habe?
06:30Du meinst, was du heute bis zum Scheiteltag gesessen bist?
06:34Habe ich schlimme Sachen gesagt?
06:36Nein.
06:37Bloß, dass du Toni seine Trompeten ihm so tief in den Hals schieben wirst,
06:42dass er in Zukunft seine Balken aus dem Arsch blasen muss.
06:47Echt?
06:48Das wäre aber noch das harmloseste.
06:52Mit seinem Mundstück wolltest du ihm ein drittes Ohr am Hinterkopf verpassen,
06:57damit es dem...
06:58Ist schon gut.
06:59Ja, so.
07:00Was ist los?
07:03Der Toni ist tot.
07:11Ja.
07:12So, Elf.
07:13Jetzt kriegst du von mir den ganzen Katalog.
07:23Juhu, Elf.
07:25Juhu, Elfi.
07:26Ich bin's.
07:27Ja?
07:28Hast du ihn gerade gekriegt?
07:30Pass mal auf.
07:31Schau dir mal das grüne Kleid an, bitte.
07:34Hast du das?
07:35Ja.
07:36Das ist nämlich mein Favorite.
07:38Ja.
07:39Ja?
07:41Herr Polizeirat Bender, selbstverständlich werde ich das dem Herrn Achtziger ausrichten.
07:45Danke.
07:46Wiederhören.
07:48Ja.
07:49Stopp, wir brauchen dein Büro.
07:51Warum?
07:52Warum?
07:53Für den Phantombeutel.
07:54Können Sie es nicht da drüben machen?
07:55Das geht nicht.
07:56Da wird gleich ein Verhörmarathon gestartet und der Vernehmungsraum ist besetzt.
07:59Der Herr Achtziger ist nicht da.
08:01Stockel, super.
08:02Stockel, das geht nicht.
08:03Warum?
08:04Ein Achtziger sein Büro ist tabu.
08:09Also meins auch.
08:10Ach, und Frau Stockel, richten Sie doch das nächste Mal Herrn Polizeirat Elfi Bender
08:14schöne Grüße von mir aus, ja?
08:16Das mache ich, Frau Altmann.
08:18Wiederschauen.
08:20Bitte.
08:21Ja, moi.
08:22Mi.
08:23Wir haben den gesuchten Wagen.
08:25Kennzeichen Rosenheim-Anton Wilhelm 6064.
08:31Der Parkviertel von Times Square.
08:33Danke.
08:35Unternehmts nix, bevor ich komm.
08:37Habt ihr schon eine Halterkennung durchgeführt?
08:39Ja.
08:40Die Kontaktperson heißt Richard Hahn, wohnt auf den Rosenheim, Harzgasse 4.
08:47Verstanden.
08:48Hey, er hat verstanden.
08:51Bist sicher?
08:52Dick.
08:55Doch.
08:56Ja, doch, die Geschichtsform, das kommt hier.
09:02Mal andere Nosen.
09:08Kennen Sie den Mann, der so plötzlich den Tatort verlassen hat?
09:12Ritchie.
09:14Und weiter?
09:15Hahn, Richard Hahn.
09:18Und diese Ritchie kennt auch den Toten?
09:21Wir waren alle in einer Band.
09:23Wer alle?
09:24Ritchie, ich, Toni und Steffen.
09:26Steffen, Steffen Baumer?
09:28Ja.
09:29Das heißt, Sie kennen den Ritchie auch ganz gut?
09:31Er war mein Freund.
09:34Joe.
09:35Hm?
09:36Die Sachen, die ich gesagt habe, kannst du dir für lieb halten.
09:39Wie du Antoni mit seiner Trompete verkoppeln wolltest.
09:43Das sind handfeste Morddrohungen, Ritchie.
09:48Ich war hartgezogen.
09:51Unter den Polizisten sind ein paar Spätsimphonien.
09:53Die kann ich nicht anlernen.
09:54Das verlange ich auch nicht.
09:55Ach so, was denn dann?
09:57Du solltest mir nicht so offensiv mit der Wahrheit umgehen.
10:01Und wie geht man defensiv mit der Wahrheit um?
10:04Indem du nicht von dir aus erzählst, was ich gesagt habe.
10:07Auch nur, weil ich gefragt bin?
10:13Und du hast nichts damit zu tun?
10:14Ich schwöre es bei allem, was mir heilig ist.
10:17Jetzt kommt's.
10:20Wenn du mich anlegst, Ritchie, dann verkoppele ich dich mit deiner Trompete.
10:25Und zwar so, dass du das Bier nur noch aus deinem Mundstück einsauen kannst.
10:28Ich weiß nicht.
10:30Wenn ich konkret gefragt werde, werde ich konkret antworten.
10:33Ist das klar?
10:34Hm?
10:35Hm.
10:36Ja, servus mi.
10:37Grüß dich, Joe.
10:40Was ist denn hier los?
10:42Stell dich mal auf, bitte.
10:43Hände auf die Decke.
10:48Sag mal Joe, was macht denn der Herr Hahn bei dir?
10:50Der hat einen Apfelsaft-Schorle getrunken.
10:53Und wir vom Toni sind da derzeit.
10:56Von wo kennst du ihn?
10:57Sein Vater liefert mir noch das Bier.
10:59Das ist eine neue Brauerei, bis ich zu der Nachfrage auf dem Seiler.
11:03Hast du den Toni Matus auch gekannt?
11:05Nicht gut.
11:06Mit ihm war er halt ab und zu da.
11:09Na dann.
11:11Grüß dich, Joe.
11:13Geh mal.
11:14Servus mi.
11:16Grüß dich.
11:19Toni und ich waren beste Freunde.
11:21Er war ein begnadelter Musiker.
11:24Wo haben Sie sich kennengelernt?
11:26Im Internat.
11:28Hm.
11:30Sie machen auch Musik?
11:32Naja, nicht so richtig.
11:33Bin eher mit dem Computer unterwegs.
11:35Ich hab für ihn die Synthie-Arrangements gemacht.
11:39Mit meinem Computer kenne ich mich besser aus als mit meiner Bassgitarre.
11:42Was für Musik habt ihr gemacht?
11:43Volksmusik.
11:45Ja, er hatte echt was drauf.
11:47Ich hab die Sachen bloß ein bisschen computermäßig aufgemotzt.
11:51Wir haben uns mit diversen Gigs über Wasser gehalten.
11:53Mal in dieser, mal in jener Band.
11:55Warum keine eigene?
11:56Uns fehlten die Kontakte.
11:58Und das ist das Wichtigste.
12:01Und am Geld fürs richtige Equipment hat's auch gefehlt.
12:04Erst mit Richie ging's dann.
12:06Der Toni hat ihn an einem Gig kennengelernt.
12:09Wieso ging's mit Richie?
12:11Er hatte Geld.
12:12Sein Vater hat eine Brauerei.
12:14Und dadurch Kontakte zu Wirtschaften und Kneipen rund um Rosenheim.
12:19Aber das Ganze lief von Anfang an schief.
12:21Wieso?
12:22Weil beide das sagen haben wollten.
12:24Beide spielten Trompete.
12:25Also musste einer auf ein anderes Instrument umsatteln.
12:28Toni wollte, dass Richie umsattelt und Richie sah das andersrum.
12:33Die haben sich um den Ruhm gestritten, bevor sie überhaupt einen Ton gespielt haben.
12:37Richie hat dann die Band verlassen und Toni war stinksauer.
12:40Er wollte sich rächen und hat sich an die Dohre angemacht.
12:44Richies Freundin?
12:47Ja. Er hat sie flachgelegt.
12:50Es war ein Ausrutscher.
12:52Ich hatte mich mit Richie gestritten, weil er aus der Band ausgestiegen ist.
12:55Dann bin ich aus Wut mit Toni auf die Flatrate-Party gegangen.
12:59Flatrate-Party? Was ist denn das?
13:01Flatrate. Saufen bis der Arzt kommt.
13:03Das ist quasi ein Feuerwehrball.
13:06Dann ist es halt passiert.
13:08Hat Richie davon erfahren?
13:11Toni hat es ihm brühwarm erzählt.
13:13Und warum?
13:14Er wollte sich rächen, weil Richie aus der Band ausgestiegen ist.
13:17Ich war so sauer.
13:18Wie hat Richie darauf reagiert?
13:20Er hat Schluss gemacht.
13:22Haben sie Toni zur Rede gestellt?
13:24Da gab es nicht mehr viel zu bereden.
13:26Ich war für Richie gestorben und Toni für mich.
13:30Warten Sie doch bitte mal draußen, ja?
13:33Bitte schön.
13:41Sehen Sie, es ging gar nicht um Sie.
13:43Ihr wolltet Richie damit treffen.
13:45Genau.
13:46Schauen Sie sich das mal an.
13:50Was ist das?
13:51Das ist die Anmeldeliste für die Aufnahmeprüfung.
13:54Der Toni steht an letzter Stelle.
13:56Das heißt, er hat sich erst am letzten Anmeldetag da reingeschrieben.
13:59Was schließen Sie daraus?
14:01Dass er ursprünglich gar nicht davon teilnehmen wollte.
14:04Warum hat er es dann gemacht?
14:06Auch das Rache.
14:07Wie?
14:08Die beiden spielen Trompete.
14:10Die Akademie nimmt aber für jedes Instrument nur einen auf.
14:13Sie meinen, er wollte ihn aus dem Rennen werfen?
14:15Er hat sich nur deshalb dort angemeldet.
14:17Der Steffen Baumer hat mir das bestätigt.
14:19Motiv, Rache.
14:20So, Herr Hahn.
14:22Sie setzen sich her, ich begleite Sie.
14:26Und du passt auf, Herr Maus.
14:28Ich stehe auf.
14:34Jetzt schieb.
14:39Er hat sich vollkommen widerstandslos festnehmen lassen.
14:42Ich würde sagen ...
14:43Was hat er schon gewollt?
14:45Ihm sagen, dass der Toni tot ist.
14:47Er ist nur dahin, um ihm zu sagen, dass Toni tot ist.
14:50Die Spusi ist unterwegs zu Tonis Wohnwagen.
14:54Meiner Ansicht nach kann es der Ritchie Hahn nicht gewesen sein.
14:58Wieso?
14:59Schau mal her.
15:00Hofer.
15:01Mauer.
15:02Ritchie.
15:03Toni.
15:04Da sind die ganzen anderen Musiker.
15:06Der Ritchie ist links vom Toni gestanden.
15:09Jetzt müsste er hinterm Busch vorbei zum Toni hingegangen sein.
15:13Aber die Musiker haben nichts davon ausgezeigt.
15:16Vielleicht war die Deckung dahinten ausreichend.
15:19Das weiß ich auch nicht mehr so genau.
15:21Das können wir vor Ort überprüfen.
15:23Wir fahren zu dem Wohnwagen von Toni.
15:25Schick's mir den Ritchie Hahn rein.
15:27Ja, ist recht.
15:33Herr Hofer, das Brötl war jetzt fertig.
15:35Ich sag's Ihnen, der kommt mir total bekannt vor.
15:38Vielleicht ein ehemaliger Verflorster von Ihnen.
15:47Was machst du hier?
15:49Was machst du hier?
15:50Sie kennen sich.
15:53Ja.
15:54Das ist mein Sohn.
15:55Dein Sohn?
16:04Hatte schon was?
16:05Es war schon jemand bei uns da.
16:07Die Tür wurde abgeworfen.
16:19Besonders durchsucht schaut das nicht aus.
16:22Nein.
16:23Was ist das?
16:26Vielleicht fürs Handy?
16:30Das ist ein Groß für ein Handy.
16:32Ein Olds Handy?
16:35Gut, das finden wir gleich raus.
16:37Jesus Lindh, ist der Herr Baumann noch bei Ihnen?
16:40Ja, wollen Sie sprechen?
16:42Das möchte ich, ja.
16:43Haben Sie, bitte.
16:44Michi!
16:45Der ist beim Lindh, was ist?
16:47Ich brauche den Steffen Baumann noch mal.
16:49Alles muss ich machen.
16:51Das sind Bewegungen, da werden wir auch nicht schauen.
16:54Das habe ich verkürzt, gell?
16:56Herr Baumann, bitte.
16:59Herr Baumann, sagen Sie mal, wissen Sie vielleicht,
17:02ob der Toni einen Computer hatte?
17:04Ja, einen Laptop.
17:05Aha.
17:06Und wo stand der normalerweise?
17:08Auf seinem Tisch in dem Wohnwagen.
17:10Das war's schon, danke.
17:12Das war's schon, danke.
17:14Ja.
17:15Herr Lindh?
17:16Okay.
17:17Ich muss draußen warten.
17:19Frau Stumpple?
17:20Ja!
17:23Wie es ausschaut, hat der Einbrecher den Laptop mitgenommen.
17:26Herr Lindh?
17:27Ja?
17:28Schauen Sie mal, bitte.
17:33Ja?
17:34Das habe ich unter dem Wohnwagen gefunden.
17:37Wie viel ist das?
17:38Ca. 9000 Euro.
17:40Schau mal.
17:42Gut, ich würde sagen, wir tun uns wieder da rein
17:44und genau dahin, wo Sie es gefunden haben.
17:46Und dann werden wir den Wohnwagen rund um die Uhr überwachen.
17:49Aber der Einbrecher ist doch schon da gewesen.
17:52Ja, aber vielleicht wollte er eben nicht nur den Laptop,
17:54sondern auch das Geld und ist nur überrascht worden.
17:57Ja.
18:00Das war eine Kurzschlusshandlung.
18:02Eine saublöde Kurzschlusshandlung, dass ich abgehauen bin.
18:04Das ist saublöd, das glaube ich Ihnen,
18:06aber eine Kurzschlusshandlung.
18:08Was hätten Sie zu befürchten gehabt, wenn Sie unschuldig sind?
18:11Würden Sie mich verdächtigen?
18:12Weil wir doch gestritten haben.
18:14Und warum sollen Sie uns dann ins Heimskrieg fahren?
18:16Was weiß ich?
18:17Ich wollte einfach wieder einen kleinen Kopf kriegen.
18:20Herr Kommissar, jetzt überlegen Sie doch einmal.
18:22Wenn ich ihn Toni um die Ecke bringen will,
18:24dann doch nicht so.
18:26Nicht am herrlichsten Tag vor 1000 Zeugen.
18:28Vielleicht war das ja eine Kurzschlusshandlung.
18:30Na, das wäre schon saublöd gewesen.
18:32Eben, saublöd, da kennen Sie sich doch aus.
18:34Jetzt machen Sie mal halb lang.
18:35Nichts halb lang.
18:36Erst setzt der Toni den Hörner auf,
18:38dann will er sich auch noch bei der Aufnahmeprüfung aus dem Rennen werfen.
18:40Ja, Sie erfahren das gerade.
18:42Sehen, wie er da steht, nicht weit von Ihnen und sich einspielt.
18:44Leute haben es durchgedreht. Kurzschlusshandlung.
18:46Das ist doch Blödsinn.
18:47Eben.
18:48Wer so blöd ist, dass er vor unseren Augen abhaut,
18:50könnte auch so blöd sein, dass er vor unseren Augen mordet.
18:53Sie gehören eben zur Kategorie der blöden Mörder.
19:11Grüß Gott, Herr Hahn.
19:13Grüß Gott.
19:15Sind Sie wegen der schlimmen Sache hier?
19:17Ja, ich bin ein Zeuge.
19:19Haben Sie den Mann gesehen?
19:21Nein, das nicht, aber den Täter.
19:23Nein.
19:24Haben Sie ihn erkannt?
19:25Nein.
19:26Also, Wiederschauen.
19:27Wiederschauen.
19:28Die haben mich auf den Kicker.
19:30Was soll denn das?
19:31Ich weiß es nicht, Papa.
19:33Ich habe mit dem Scheiß nichts zu tun.
19:35Glaub ich dir doch nicht.
19:36Lass dich nicht verrückt machen, das wird sich alles aufklären.
19:38Aber warum bist du denn bloß abgehauen?
19:40Weil ich noch etwas regeln musste.
19:42Was denn?
19:43Ich bin vorgestern in Sternhagelblau beim Joe gesessen.
19:46Und da habe ich saublöde Sachen über den Toni gesagt,
19:48dass ich ihn fertig machen will und so.
19:51Ich wollte, dass das der Joe für sich behält.
19:53Hast du es der Polizei verzehrt?
19:55Spinnst du?
19:56Bin ich so tief genug drin?
19:57Gut.
19:58Okay, dann fahren wir jetzt heim.
20:01Komm.
20:02Nicht den Kopf hängen lassen.
20:05Entweder war es der oder der Ritchie-Hahn.
20:08Das sind im Augenblick unsere Spuren.
20:10Und was sagt er, dieser Ritchie-Hahn?
20:12Was wird er wohl sagen? Dass es nicht war.
20:14Warum hat er so eilig den Tatort verlassen?
20:16Eine Kurzschlusshandlung, sagt er.
20:18Und was wollte er auskriegen in dem Times Square?
20:20Da wollte er wieder einen klaren Kopf kriegen.
20:22Dünn.
20:23Sehr dünn.
20:24Finde ich auch.
20:26Der Stein, der war sauber.
20:28Die Tatwaffe, keine Hinabdrücke, leider.
20:32Ich kenne den Mann irgendwoher.
20:34Der Stockl geht es genauso.
20:36Übrigens, der Zeuge, das ist der Vater vom Ritchie-Hahn.
20:40Ach, der hat den hier gesehen?
20:42Genau.
20:43Der heißt Ludwig Hahn und wollte seinem Sohn die Daumen drücken
20:46bei der Aufnahmeprüfung.
20:48Ja, herein.
20:50Ach, Frau Hofer.
20:52Grüß Sie.
20:53Servus.
20:54Marie.
20:55Tja, die Aufnahmeprüfung ist verschoben.
20:57Zum Glück.
20:58Weil die Rede passt ja hint und vor nicht.
21:01Einen Moment bitte.
21:04Liebe Hochzeitsgäste, liebes Brautpaar,
21:07wir haben uns zu diesem freudigen Anlass hier versammelt
21:09und so weiter und so weiter.
21:11Um Gottes Willen, was ist denn da passiert?
21:13Ja, da oben steht der Internetadresse.
21:15Redenfuerjedenanlass.de
21:17Kann das sein, dass Sie die einfach vom Internet runtergeladen haben?
21:20Frau Hofer, es tut mir wirklich schrecklich leid.
21:22Es ist unentschuldbar.
21:24Na ja, haben wir gerade noch mal Glück gehabt.
21:28Dass ein Mord passiert ist, meinen Sie?
21:44Ja, ich grüße euch.
21:47Gut, Herr Mohr, kann es losgehen?
21:49Also, Sie sind jetzt Ritschi,
21:51ich stelle mich jetzt an Tonis Stelle
21:53und wir probieren jetzt aus,
21:54ob der Herr Mohr sich ganz unbemerkt an mich anschleichen kann.
21:57Und wie gesagt, ihr geht jetzt auf eure Positionen
21:59und der Tschi muss ich sprechen, gell?
22:01Verstanden.
22:28Komm!
22:38Und aus!
22:47Gut, hat irgendjemand von euch was bemerkt, Thorsten?
22:50Augenwinkel vielleicht?
22:52Ja.
22:54Gut, hat irgendjemand von euch was bemerkt, Thorsten?
22:56Augenwinkel vielleicht?
22:58Nichts.
23:00Nichts.
23:01Sehen Sie? Ritschi kann es doch gewesen sein.
23:03Ja.
23:04Ja, so gesehen, fahren wir wieder heim.
23:11Servus, Tom.
23:13Servus, Mami.
23:14Ich weiß gerade nicht, ob ich einen schnellen Espresso bitte.
23:17Ich habe gerade einen fertig.
23:20Geht es dir nicht gut?
23:22Nicht wirklich.
23:24Oh, süßchen.
23:26Wenn dich ein guter Freund darum bittet, was für dich zu behalten,
23:31was wiederum für einen anderen guten Freund von Bedeutung sein könnte,
23:35was machst du dann?
23:37Ganz einfach.
23:39Wenn der Freund, der mir etwas verschweigen soll,
23:41weniger mein Freund ist als der, der mich darum bittet,
23:43dann würde ich es verschweigen und umgekehrt würde ich es nicht.
23:46Aha.
23:47Passt es?
23:48Ja.
23:50Danke. Der Espresso geht aufs Haus.
23:52Merci. Servus.
24:05Hallo, Bruder.
24:07Grüß dich.
24:09Na?
24:11Habt ihr schon einen Verdächtigen?
24:13Sogar zwei.
24:15Schau.
24:18Kennst den? Ein Unbekannter.
24:20Na?
24:22Und dann noch ein junger Musiker namens Ritchie Hahn.
24:26Ach, der Sohn vom neuen Brauerei-Besitzer Hahn?
24:29Ja, kennst den?
24:31Der hat doch vor kurzem die Brauerei vom Seiler aufgekauft.
24:33Also?
24:34Hab ich dir aber erzählt.
24:36Der Seiler, mei.
24:38Was für ein Tragiker.
24:40Entwickelt er ein neues Bier, geht er mit Pleite,
24:43und er drängt sich daraufhin im Leuterbottich von seinem neuen Seilerbier.
24:47Auch eine Art, sich abzuseilen.
24:49Was hat es denn auf den Haaren gekommen?
24:51Der hat sich wiederum vom Tatort abgeseilt.
24:54Haut er da gerade vor unseren Augen ab
24:56und flüchtet zum Times Square, um dort eine Apfelschorle zu trinken.
25:00Beim Joe war der?
25:02Ja.
25:03Aha. Und was hat der Joe erzählt?
25:05Nichts.
25:07Nichts?
25:08Ja.
25:09Wieso?
25:11Mir hat er was erzählt.
25:13Findest du das nicht komisch?
25:15Ja.
25:16Er ist ja regelrecht vom Tatort geflohen, um hier einzukehren.
25:19Ja.
25:20Nur, um dir zu erzählen, dass der Tony tot ist.
25:22Ja.
25:23Ja, aber das ist doch merkwürdig, oder?
25:24Genau.
25:26Entschuldige.
25:28Lind?
25:30Herr Hofer?
25:32Ja, ja, genau, da bin ich.
25:37Aha.
25:39Ja?
25:41Ach so.
25:44Bis später.
25:45Okay, alles klar.
25:46Ja, verstehe.
25:47Bis dann.
25:52Sag mal, Joe,
25:56der Richie und du,
25:59ihr seid doch befreundet.
26:01Schon.
26:03Wir sind auch Freunde.
26:04Schon.
26:06Gute.
26:07Was?
26:08Dass wir gut befreundet sind.
26:09Ja, freilich sind wir gut befreundet.
26:10Besser als du und Richie.
26:11Das würde ich schon sagen, ja.
26:12Dann hast du mir bestimmt was zu erzählen.
26:14Dann frag mich halt endlich.
26:15Was mache ich denn die ganze Zeit?
26:16Konkret.
26:18Was sollst du Richie zur Liebe für dich behalten?
26:23Endlich.
26:39Ja.
26:57Verstanden?
26:58Verstanden.
27:00Das ist jemand anderes.
27:01Verstanden?
27:02Verstanden.
27:03Ich sage jetzt nicht verstanden.
27:04Verstanden.
27:05Was hast du nicht verstanden?
27:06Ich schätz mal, da gibt's mehr davon.
27:20Ja, der Egon hat für jeden eine Brand und der Xaver möcht's mit Musik unterlegen
27:28und einen Rap draus machen.
27:31Wirklich?
27:33Da käme ich vielleicht in die Hitbereide, aber die Poltermasseira, die ist konfisziert.
27:40Und jetzt schleiß dich!
27:55Ja?
27:58Ja, Frau Altmann, schon wieder so lang?
28:02Die Arbeit wird nicht weniger.
28:03Machen Sie es doch wie der Herr Hofer, nehmen Sie sich die Arbeit mit nach Hause.
28:26Auf dem Weg in die Hitlisten nochmals der Fahndungs-Rap aus Rosenheim.
28:31Rosenheim, Amsterdam, Wien, 6064, 703 BMW.
29:02Na, Herr Mohr, von Ihnen hört man ja Sachen.
29:07Kommt Ihnen das bekannt vor?
29:09703 BMW.
29:13Nein, welchen das?
29:15Sie, Herr Lind, da ist gerade einer vorgefahren gekommen.
29:18Ich glaub, das ist der Steffen Baumer.
29:20Ach so, was macht er jetzt?
29:22Das seh ich nicht so genau, Moment.
29:26Jetzt leuchtet er in das hintere Fenster.
29:29Herr Lind, und jetzt geht er dort hinten hin, wo das Geld versteckt ist.
29:32Zugriff, Herr Mohr.
29:33Verstanden.
29:35Jawohl, Herr Lind.
29:37Verstanden.
29:39Verstanden.
29:56Kommt, Herr Baumer.
30:02Ja, bitte.
30:04Ach, Herr Mohr.
30:08Na, wie fühlen Sie sich?
30:11Bekannt.
30:13Nach dieser Radiosendung dürften Sie ja wohl
30:15der bekannteste Polizist im ganzen Chiemgau sein.
30:17Nehmen Sie doch bitte schon Platz.
30:19Danke.
30:20Ja, warum ich Sie hergebeten hab, ist Folgendes.
30:23Ich brauche Namen.
30:24Die Geschichte muss aufgeklärt werden.
30:26Und es muss Konsequenzen haben.
30:28Anna.
30:29Was, Anna?
30:30Ach, Herr Ochzinger, lassen Sie doch die Geschichte
30:33auf sich beruhen.
30:34Die Kollegen haben sich doch nur den Spaß erlaubt.
30:36Ja, so zum Lachen fand ich das nicht.
30:38Ja, Sie.
30:43Ich weiß nicht, woher Toni das Geld hat.
30:45Geld? Sie waren die besten Freunde.
30:47Ich wusste nur, dass er es hatte.
30:49Da es jetzt nicht mehr braucht, dachte ich, hol ich es mir.
30:51Und den Laptop?
30:53Das war ich nicht.
30:56Erzählen Sie keine Märchen.
30:58Sie sind einmal zurück, weil Sie auf einmal das Geld nicht gefunden haben.
31:01Nee, den ersten Einbruch lasse ich mir nicht anhängen.
31:05So, Herr Baumer.
31:07Jetzt schauen Sie doch mal, was wir in Ihrer Wohnung gefunden haben.
31:11Knapp 9.000 Euro.
31:14Woher stammt das Geld?
31:18Vom Mund abgespart.
31:22Klingt mir total krank vor.
31:26Ja.
31:28Mein Michi.
31:29Schaut, ich habe es gestern verpasst.
31:35Danke.
31:36Du, pass mal auf.
31:38Mir geht dir nichts aus dem Kopf.
31:41Mir kommt dir irgendjemand bekannt vor.
31:43Dir nicht?
31:45Ja.
31:47Unser Hauskomiker.
31:51Herr Ortmann, Sie haben doch so ein...
31:54Herr Ortmann, Sie haben doch so ein phänomenales Gedächtnis.
31:58Kennen Sie den Mann?
32:18Wahnsinn.
32:20Was sind denn die zwei?
32:22Das ist doch ganz ein wichtiger Hinweis.
32:24Die sind im Vernehmungsbüro mit mir.
32:26Danke schön.
32:27Herr Baumer.
32:28Ja.
32:30Frau Ortmann.
32:32Frau Ortmann.
32:33Herr Baumer.
32:34Hallo.
32:35Herr Baumer, kommen Sie bitte schön mit.
32:41Das ist doch der Wahnsinn, oder?
32:42Unglaublich.
32:43Das ist deutlich.
32:45Der alte Hahn hat dieses Vorbild für sein Vertunbild benutzt.
32:48Wahrscheinlich unbewusst.
32:49Ja.
32:50Ihr braucht schon nichts mehr, oder?
32:52Nicht wirklich.
32:53Danke, Herr Mohr.
32:54Bitte.
32:57Tja, also ob nun bewusst oder unbewusst,
32:59Fakt ist, dass er niemand gesehen haben kann,
33:02wenn er das als Vorlage genommen hat.
33:04Und die falsche Fährte hat er gelegt,
33:06um seinen Sohn zu decken, oder wie?
33:08Warum sonst?
33:10Er muss gewusst oder zumindest geahnt haben,
33:12dass sein Sohn was mit dem Mord zu tun hat.
33:14Der Steffen Baumer könnte es aber theoretisch abwiesen sein.
33:17Sie meinen wegen des Geldes?
33:19So.
33:22Können wir überstehen, was da reinwill,
33:24wenn der Tsunami bei uns wird angeklopft?
33:26Ja, Entschuldigung.
33:27Soll ich jetzt vielleicht noch mal reinkommen?
33:29Herr Mohr, jetzt seien Sie nicht beleidigt.
33:31Was gibt's?
33:32So, jetzt wären Sie alle da.
33:34Ja, das ist doch schön.
33:35So, dann nehme ich mir erst mal die Frau Mangold vor.
33:37Ich mach uns.
33:39Ach so, sagen Sie, wissen Sie,
33:41ob der Herr Hahn Senior am Tatort den Toten erkannt hat?
33:46Tja, was soll das?
33:48Aber die Trompete hat er doch gesehen, oder?
33:50Ja, logisch, der war doch gelegen.
33:52Ja.
33:56Ah ja, bevor ich es vergesse,
33:58ich hab mit der Rosi telefoniert.
34:00Die hat mir erzählt, dass sich die Doro
34:02nach der Party mit dem Toni in Osnabrück getroffen hat.
34:05Die muss da ziemlich ausgerastet sein.
34:07Aha.
34:08Gut zu wissen.
34:09Ja.
34:11Und die haben schon gestern sauer gelegt.
34:13Die Aufnahme ist im Radio rauf und runter gelaufen.
34:17Wie ist denn Ritchies Verhältnis zu seinem Vater?
34:20Gut.
34:22Und weiß der Herr Hahn, dass Ritchie Streit mit Toni hatte?
34:26Ja.
34:28Und dass die was mit Toni hatten?
34:31Keine Ahnung.
34:32Das ist der 1. Funkstille zwischen mir und Ritchie.
34:36Warum haben Sie uns eigentlich nicht erzählt,
34:38dass Sie sich nach dieser Flatrate-Party
34:40noch mal mit Toni in Rosenburg getroffen haben?
34:42Das ist doch nicht wichtig.
34:44Für uns ist das schon wichtig.
34:46Zumal Sie sich dort wohl ziemlich aufgeregt haben.
34:51Was wollten Sie von Toni?
34:54Ich wollte ihm nur noch mal einschärfen,
34:56dass er den Ausrutscher zwischen ihm und mir für sich behält.
34:59Und?
35:01Ja, es war schon zu spät.
35:03Er hat ihm alles haarklein erzählt.
35:05Und dieses affige Grinsen in seinem Gesicht.
35:07Ich hätte ihn am liebsten...
35:09Ja?
35:11Klar, wie mein Vater es erzählt.
35:14Schließlich ist das Geld für die Band von ihm gekommen.
35:16Hat der auch gewusst, warum Sie sich von der Toilette getrunken haben?
35:19Und dass der Toni an der Aufnahmebrücke teilnimmt?
35:22Hat er das wissen können?
35:24Warum fragst du so was?
35:26Sie bestreiten die Toilette immer.
35:28Ich war es nicht.
35:29Warum sollte dann der Jo für Sie lügen?
35:37So, Herr Hahn.
35:40Da haben Sie uns ja schön reingelegt.
35:43Sie haben gar niemanden weglaufen sehen, stimmt's?
35:45Natürlich, ob ich das...
35:48Ihm?
35:50Ja.
36:05Sie sind ja ein richtiger Witzbold.
36:08Also, warum haben Sie gelogen?
36:13Na gut, dann sag ich's Ihnen.
36:16Sie wollten Ihren Sohn decken.
36:19Sie wussten, dass er Streit hatte mit Toni.
36:21Und als Sie Toni dann so tot am Boden liegen sahen,
36:24haben Sie eins und eins zusammengezählt.
36:29Ja.
36:31Stimmt.
36:34Ihr wollt meinen Sohn decken.
36:36Hat er Ihnen den Mord gestanden?
36:38Im Gegenteil.
36:40Er hat Stein und Bein geschworen, dass es nicht gewesen ist.
36:45Ich hab ja nur präventiv gelogen.
36:48Für den Fall, dass es gewesen wäre.
36:51Aber er war's nicht.
36:53Da bin ich mir absolut sicher.
36:56Sag's einmal.
36:59Die...
37:01Die Toto...
37:04Also...
37:06Die Mangold...
37:09Für etwas weniger Knödel und mehr Worte wäre ich's jetzt.
37:13Ja.
37:15Also, ich hab's schon gesagt.
37:18Ich hab's schon gesagt.
37:19Ich hab's schon gesagt.
37:20Ich hab's schon gesagt.
37:21Ich hab's schon gesagt.
37:22Ich hab's schon gesagt.
37:23Ich hab's schon gesagt.
37:25Für etwas weniger Knödel und mehr Worte wäre ich sehr dankbar.
37:28Was halten Sie von der?
37:30Weiß ich nicht.
37:31Warum?
37:32Das wäre ja auch ein Motiv.
37:34Sie meinen, weil der Toni Sie verführt
37:36und Sie dann in Ihren Freunden verpfiffen hat?
37:38Genau.
37:41Ja, hat sie.
37:43Vielleicht sammeln wir einen Holzweg im Ritio mit dem Steffen.
37:46Möglich.
37:49Da haben Sie wohl einen gleichmütigen, ne?
37:51Ich denk nur nicht gern beim Essen.
37:54Schmeckt's?
37:55Ja.
37:56Folgendes.
37:57Die Kriminaltechnik hat die Festplatte von Steffen Baumann
38:00seinem Computer ausgeliefert.
38:02Ich denk nicht gern beim Essen.
38:04Hier sind wir.
38:05Jawohl.
38:06Hier sind wir, Frau Rosi.
38:07Von Hernern hört man Sachen.
38:09Meine Gäste sind nach der Bestellung immer nur noch verstanden.
38:12Ja.
38:13Ja.
38:14Wollen Sie auch was?
38:15Ah, ja.
38:16Frau Rosi, ich hätt gern eine Himbeerlimba.
38:18Verstanden.
38:19Jetzt erzählen Sie schon.
38:21Ohne Knödel.
38:22Jawohl.
38:23Also.
38:24Die haben auf der Festplatte von Steffen Baumann
38:27viele Hackerprogramme gefunden.
38:29Passwortknacker, Fernzugriffssoftware,
38:32Crack-Tools und Netzwerkprogramme.
38:35Und?
38:36Ja, und es sind auch Daten von der Festplatte gelöscht worden.
38:39Jetzt hat die KTU schon einiges rekonstruieren können,
38:42also Briefe und E-Mails, aber auch privates Material.
38:46Vom Bürgermeister und von 2 Rosenheimer Geschäftsleuten.
38:49Aha.
38:50Essen Sie lieber erst fertig,
38:52damit Sie noch mit dem Hirn in Konflikt kommen.
38:55Zum Wohl.
38:56Dankeschön, Frau Rosi.
38:57Prost.
38:58Prost.
38:59Das war also Erspartes, ja?
39:01Sie haben sich übers Internet
39:03in die Computer von Rosenheimer Bürgern gehackt.
39:06Und wenn Sie auf heikles Material geschlossen sind,
39:09haben Sie es per E-Mail erpresst.
39:11Tatsächlich.
39:12Sie haben Feindbrüderlich geteilt.
39:14Anfang wollten wir nur ein bisschen Geld für unsere Band.
39:17Als der Ritchie dann zu uns gestoßen ist,
39:19haben wir damit aufgehört.
39:21Weiter?
39:22Nach dem Streit mit Ritchie
39:23wollte der Toni hinter sich in Hans' Computer reinhacken.
39:26Den von Ritchies Vater?
39:28Ja.
39:29Wir haben herausgefunden, dass er massiv Steuern hinterzieht.
39:32Wenn es ans Tageslicht gekommen wäre, wäre er ruiniert gewesen.
39:35Sie haben ihn erpresst.
39:37Nur der Toni.
39:38Mir war die Sache zu heiß.
39:40Man wollte ihn sogar höchstpersönlich erpressen.
39:43Total hirnrissig.
39:44War einfach gutes Zureden überhaupt nicht.
39:46Wollte unbedingt, dass Ritchie von seinem Vater erfährt,
39:49dass Toni ihn in der Hand hat.
39:51100.000 Euro wollte er haben.
39:53Hat er das Geld bekommen?
39:55Weiß ich nicht.
39:56Die Übergabe sollte gestern sein.
39:58Ich habe mit diesem Toni nie ein Wort gewechselt.
40:01Ich schweige denn, dass er mich erpresst hat.
40:04Ritchies Freundin zu verführen
40:06und ihn im Musikwettbewerb zu schlagen,
40:08das hat ihm offenbar nicht ganz gereicht.
40:12Bevor sie den Toni erschlagen haben,
40:14sind sie in seinen Wohnwagen eingebrochen
40:16und haben den Laptop mitgehen lassen.
40:18Damit keine Spur mehr zu ihnen führt.
40:20Ich weiß ja nicht einmal, wo der wohnt.
40:23Dumm nur, dass zufällig der Kollege Mohr und ich in der Nähe waren
40:27und den Park sofort abwickeln haben lassen.
40:29Ja, sodass sie nicht mehr fliehen konnten.
40:31Da war guter Rat teuer, hm?
40:33In der Not haben sie sich dazu entschlossen,
40:35den Zeugen zu spielen.
40:37Sie hatten ja auch nichts zu befürchten.
40:39Es gab ja keine belastende Beziehung zwischen Ihnen und dem Opfer.
40:42Das habe ich Ihnen doch schon gesagt.
40:44Das habe ich nur wegen meinem Sohn gemacht.
40:49Nein, das haben Sie nicht.
40:51Als nämlich Ihr Fehler mit dem Phantombild rauskam,
40:55da haben Sie lediglich die goldene Brücke überquert,
40:58die wir Ihnen schon gebaut hatten.
41:00Schön haben Sie es gesagt.
41:02Sie wollten gerade Ihren Sohn decken.
41:04Sie haben die falsche Spur gelegt,
41:06um sich selber zu decken.
41:08Meine Herren, kommen Sie wieder,
41:10wenn Sie ein Beweis in der Hand haben.
41:12Schon passiert.
41:14Wir haben Donis Laptop bei Ihnen gefunden.
41:16Beweis genug?
41:22Ich wollte ihn nicht umbringen.
41:28Ich habe den Laptop bloß gestohlen, um sicher zu gehen,
41:34dass er nichts mehr gegen mich in der Hand hat.
41:39Dann bin ich zum Treffpunkt gefahren.
41:41In den Park?
41:43Ja, mit dem Geld. Ich wollte es ihm geben.
41:46Sie hatten eine Tasche bei sich, da war das Geld drin.
41:49Ich wollte ihn wirklich nicht umbringen, aber ...
41:52Abführen.
41:54Verstanden.
Kommentare